1 Samuel
4:1 Ket dimteng ti sao ni Samuel iti intero nga Israel. Ita, rimmuar ti Israel a maibusor
dagiti Filisteo a makigubat, ket nagkampoda iti abay ni Ebenezer: ket ti
Nagkampo dagiti Filisteo idiay Afek.
4:2 Ket dagiti Filisteo inkabilda ti bagbagida a maibusor iti Israel: ken kaano
nakikaduada iti gubat, naparmek ti Israel iti sangoanan dagiti Filisteo: ket isuda
pinatayna ti buyot iti tay-ak ti agarup uppat a ribu a lallaki.
4:3 Idi nakastrek dagiti tattao iti pakarso, kinuna dagiti panglakayen ti Israel.
Apay a kinabilnatayo ni Yahweh ita nga aldaw iti sangoanan dagiti Filisteo? Tay
alaenyo ti lakasa ti tulag ni Yahweh manipud Silo, tapno,
no dumteng kadatayo, mabalin nga isalakannatayo manipud iti ima dagiti kabusortayo.
4:4 Isu a nangibaon dagiti tattao idiay Silo, tapno iyegda manipud sadiay ti lakasa
ti tulag ni Jehova dagiti buybuyot, nga agnanaed iti nagbaetan ti
dagiti kerubin: ket dagiti dua nga annak ni Eli, da Hofni ken Finehas, addada sadiay
ti lakasa ti tulag ti Dios.
4:5 Ket idi simrek ti lakasa ti tulag ni Jehova iti kampo, amin
Nagpukkaw ti Israel iti dakkel nga ikkis, isu a nagkiriring manen ti daga.
4:6 Ket idi nangngeg dagiti Filisteo ti arimbangaw ti ikkis, kinunada, Ania!
kayatna a sawen ti arimbangaw daytoy naindaklan nga ikkis iti kampo dagiti Hebreo? Ken
naawatanda a ti lakasa ni Yahweh ket simrek iti pakarso.
4:7 Nagbuteng dagiti Filisteo, ta kinunada, Ti Dios immay iti
kampo. Ket kinunada, Asikami! ta awan pay ti kasta
agingga ita.
4:8 Asikami pay! siasino ti mangispal kadatayo manipud iti ima dagitoy a mannakabalin a Dios?
dagitoy dagiti Dios a nangkabil kadagiti Egipcio kadagiti amin a saplit iti
let-ang.
4:9 Bumilegkayo, ket isardengyo ti bagbagiyo a kas kadagiti tattao, dakayo a Filisteo, tapno agbalinkayo
saan nga adipen cadagiti Hebreo, a cas idi cadacayo: isardengcayo ti bagbagiyo
kas kadagiti tattao, ken makiranget.
4:10 Ket nakiranget dagiti Filisteo, ket naparmek ti Israel, ket nagtalawda iti tunggal maysa
tao iti toldana: ket adda dakkel unay a panagparti; ta adda natnag
ti Israel tallopulo a ribu a magmagna.
4:11 Ket naala ti lakasa ti Dios; ken ti dua nga annak ni Eli, da Hofni ken
Finees, napapatayda.
4:12 Ket nagtaray ti maysa a lalaki a taga Benjamin a rimmuar iti buyot, ket dimteng idiay Silo ti
isu met laeng nga aldaw a napigis dagiti kawesna, ken adda daga iti ulona.
4:13 Ket idi immay, adtoy, nagtugaw ni Eli iti tugaw iti igid ti dalan a mangbuybuya: ta
nagpigerger ti pusona gapu iti lakasa ti Dios. Ket idi simrek ti lalaki iti
siudad, ket imbagana dayta, nagpukkaw ti amin a siudad.
4:14 Ket idi nangngeg ni Eli ti arimbangaw ti ikkis, kinunana, Ania ti kaipapanan ti
arimbangaw daytoy a riribuk? Ket nagdardaras a simrek ti lalaki, ket imbagana ken ni Eli.
4:15 Ita ni Eli agtawen iti siam a pulo ket walo; ket nakudrep dagiti matana, nga isu
saan a makakita.
4:16 Kinuna ti lalaki ken Eli, Siak ti rimmuar iti buyot, ket nagtalawak
agingga nga aldaw a rimmuar iti buyot. Ket kinunana, Ania ti naaramid, anakko?
4:17 Ket simmungbat ti mensahero ket kinunana, Ti Israel ket naglibas iti sanguanan ti
Filisteo, ket adda met dakkel a panagparti kadagiti
dagiti tattao, ken dagiti dua nga annakmo, da Hofni ken Finehas, natayda, ket ti
lakasa ti Dios ti naala.
4:18 Ket napasamak, idi dinakamatna ti lakasa ti Dios, nga isu
natnag manipud iti tugaw nga agpaatras iti sikigan ti ruangan, ken ti tengngedna
naburak, ket natay: ta lakayen, ken nadagsen. Ket isu ti nangukom
Israel uppat a pulo a tawen.
4:19 Ket ti manugangna, nga asawa ni Finees, ket masikog, nga asidegen
inted: ket idi nangngegna ti damag a naala ti lakasa ti Dios, .
ket natayen ti katuganganna ken ni lakayna, nagruknoy
ken nag-travail; ta dimteng kenkuana dagiti saemna.
4:20 Ket idi agarup tiempo ti ipapatayna kinuna dagiti babbai nga adda iti sibayna
her, Dika agbuteng; ta nangipasngayka iti maysa nga anak a lalaki. Ngem saan met a simmungbat
imbilangna kadi dayta.
4:21 Ket pinanagananna ti ubing iti Icabod, a kunkunana, Naikkaten ti dayag
Israel: gapu ta naala ti lakasa ti Dios, ken gapu iti amana iti
law ken ni lakayna.
4:22 Ket kinunana, Ti dayag pimmanaw iti Israel: ta ti lakasa ti Dios adda.”
naalan.