1 Ar-ari
19:1 Ket imbaga ni Acab ken ni Jezebel ti amin nga inaramid ni Elias, ken no kasano ti kasasaadna
pinapatayna amin dagiti profeta babaen ti kampilan.
19:2 Kalpasanna, nangibaon ni Jezebel iti mensahero ken Elias, a kunkunana, “Kasta ti aramiden dagiti didiosen.”
kaniak, ken ad-adda pay, no diak pagbalinen ti biagmo a kas biag ti maysa kadakuada babaen
inton bigat maipapan iti daytoy nga oras.
19:3 Ket idi nakitana dayta, timmakder, ket napan tapno maisalakan ti biagna, ket dimteng iti
Beerseba, a kukua ti Juda, ket pinanawanna sadiay ti adipenna.
19:4 Ngem isu a mismo napan iti maysa nga aldaw a panagdaliasat idiay let-ang, ket immay ket
nagtugaw iti sirok ti kayo a juniper: ket kiniddawna para iti bagina nga isu
mabalin a matay; ket kinunana, Umdasen; ita, O APO, ikkatem ti biagko; ta siak
diak nasaysayaat ngem dagiti ammak.
19:5 Ket bayat a nakaidda ken matmaturog iti sirok ti kayo a juniper, adtoy, maysa idi nga anghel
sinagidna, ket kinunana kencuana, Bumangonka ket manganka.
19:6 Ket kimmita, ket, adtoy, adda tinapay a naluto kadagiti karbon, ken a
cruse ti danum iti ulona. Ket nangan ken imminum, ket impaiddana
manen.
19:7 Ket ti anghel ni Jehova immay manen iti maikadua a gundaway, ket sinagidna isuna.
ket kinunana, Bumangonka ket manganka; gapu ta dakkel unay ti panagdaliasat para kenka.
19:8 Ket timmakder, ket nangan ken imminum, ket napan iti pigsa dayta
pannangan iti uppat a pulo nga aldaw ken uppat a pulo a rabii agingga iti Horeb a bantay ti Dios.
19:9 Ket immay isuna sadiay iti maysa a rukib, ket nagdagus sadiay; ket, adtoy, ti sao
ti APO immay kenkuana, ket kinunana kenkuana, Ania ti ar-aramidem ditoy, .
Ni Elias?
19:10 Ket kinunana, Naimon unay ken Jehova a Dios dagiti buybuyot: gapu iti
dagiti annac ti Israel binaybay-anda ti tulagmo, imbellengda dagiti altarmo, .
ket pinataymo dagiti mammadtom babaen ti kampilan; ket siak, uray siak laeng, nabati; ken
sapsapulenda ti biagko, tapno alaenda dayta.
19:11 Ket kinunana, Rummuarka, ket agtakderka iti bantay iti sangoanan ni Yahweh. Ken,
adtoy, limmabas ni Yahweh, ket ti dakkel ken napigsa nga angin pinigisna ti
banbantay, ket burakem dagiti bato iti sangoanan ni Yahweh; ngem ni Jehova
awan idi iti angin: ket kalpasan ti angin maysa a ginggined; ngem ni Yahweh ket adda idi
saan nga iti ginggined:
19:12 Ket kalpasan ti ginggined adda apuy; ngem ni Jehova awan idi iti apuy: ket
kalpasan ti apuy ti naulimek a bassit a timek.
19:13 Ket idi nangngeg ni Elias, inbalkotna ti rupana iti rupana
mantel, ket rimmuar, ket nagtakder iti pagserkan ti kueba. Ken,
adtoy, immay ti timek kenkuana, ket kinunana, Ania ti ar-aramidem ditoy, .
Ni Elias?
19:14 Ket kinunana, Naimon unay ken Jehova a Dios dagiti buybuyot: gapu ta
dagiti annac ti Israel binaybay-anda ti tulagmo, imbellengda ti tulagmo
altar, ket pinataymo dagiti mammadto babaen ti kampilan; ket siak, uray siak laeng, addaak
kannigid; ket sapsapulenda ti biagko, tapno alaenda.
19:15 Ket ni Jehova kinunana kencuana, Inka, agsublika iti let-ang ti
Damasco: ket inton umayka, pulotam ni Hazael nga agbalin nga ari iti Siria.
19:16 Ket ni Jehu nga anak ni Nimsi pulotanmonto nga agbalin nga ari iti Israel: ket
Ni Eliseo nga anak ni Safat a taga-Abelmehola, pulotanmo nga agbalin a mammadto
iti siledmo.
19:17 Ket maaramidto a ti makalisi iti kampilan ni Hazael
papatayento ni Jehu: ket ti makalisi iti kampilan ni Jehu
Pinatay ni Eliseo.
19:18 Kaskasdi a nangibati kaniak iti pito ribu idiay Israel, amin dagiti tulang nga addaan
saan a nagruknoy ken ni Baal, ken tunggal ngiwat a saan nga inagkan.
19:19 Isu a pimmanaw sadiay, ket nasarakan ni Eliseo nga anak ni Safat, nga adda idi
agar-arado babaen ti sangapulo ket dua a sangol ti baka, ken isu babaen ti maikasangapulo ket dua.
ket limmabas ni Elias kenkuana, ket inwarasna ti badona.
19:20 Pinanawanna dagiti baka, ket tinarayna a simmurot ken Elias, ket kinunana, Bay-annak, ikararagko
sika, agepka ken ni tatangko ken ni nanangko, ket kalpasanna, sumurotkanto. Ket isu
kinuna kenkuana, Agsublika manen: ta ania ti inaramidko kenka?
19:21 Ket nagsubli manipud kenkuana, ket nangala iti sangol dagiti baka, ket pinatayna ida.
ket impaburekda ti lasagda babaen kadagiti alikamen dagiti baka, ket intedda iti
dagiti tattao, ket talaga a nanganda. Kalpasanna, timmakder, ket sinurotna ni Elias, ket
nagserbi kenkuana.