1 Ar-ari 16:1 Kalpasanna, dimteng ti sao ni Jehova ken Jehu nga anak ni Hanani maibusor ken Baasa. a kunkunana, . 16:2 Agsipud ta intan-okka manipud tapok, ket pinagbalinka a prinsipe ilik nga Israel; ket nagnaca iti dalan ni Jeroboam, ket nagna inaramidna dagiti taok nga Israel nga agbasol, a mangrurod kaniak nga agpungtot babaen kadagiti basbasolda; 16:3 Adtoy, ikkatekto ti kaputotan ni Baasa, ken dagiti kaputotan ni ti balayna; ket pagbalinennanto ti balaymo a kas iti balay ni Jeroboam nga anak ni Nebat. 16:4 Ti matay ken ni Baasa iti siudad kanento dagiti aso; ken kenkuana dayta matay ti kukuana kadagiti talon kanento dagiti tumatayab iti tangatang. 16:5 Ita dagiti dadduma nga ar-aramid ni Baasa, ken ti inaramidna, ken ti pannakabalinna, ket adda saanda a naisurat iti libro dagiti kronika dagiti ari ti Israel? 16:6 Gapuna nakiturog ni Baasa kadagiti ammana, ket naitabon idiay Tirza: ket ni Ela kukuana anak a lalaki ti nagturay a kasukatna. 16:7 Ket babaen met ti ima ni profeta Jehu nga anak ni Hanani dimteng ti sao ti APO maibusor ken Baasa, ken maibusor iti balayna, uray pay maipaay iti amin a kinadakes nga inaramidna iti imatang ni Yahweh, iti panangrurodna kenkuana iti aramid dagiti imana, iti panagbalinna a kas iti balay ni Jeroboam; ken gapu ta isu pinatay isuna. 16:8 Iti maikaduapulo ket innem a tawen ni Asa nga ari ti Juda nangrugi ni Ela nga anak ni Ni Baasa nga agturay iti Israel idiay Tirza, dua a tawen. 16:9 Ket ti adipenna a ni Zimri, a kapitan ti kagudua dagiti karuahena, nakikumplot maibusor isu, kas adda idiay Tirza, nga umin-inum iti bagina a nabartek iti balay ni Arza mayordomo ti balayna idiay Tirza. 16:10 Ket simrek ni Zimri ket kinabilna ken pinatayna, iti duapulo ket maikapito a tawen ni Asa nga ari ti Juda, ket nagturay a kasukatna. 16:11 Ket napasamak, idi nangrugi nga agturay, apaman a nagtugaw iti kukuana trono, a pinatayna ti amin a balay ni Baasa: saanna nga imbati kenkuana ti uray maysa ipis-it iti pader, uray kadagiti kakabagianna, wenno kadagiti gagayyemna. 16:12 Kasta ti panangdadael ni Zimri iti amin a balay ni Baasa, kas iti sao ti ni Jehova, nga insaona maibusor ken Baasa babaen ken Jehu a mammadto, . 16:13 Gapu iti amin a basbasol ni Baasa, ken dagiti basol ni Ela nga anakna, a gapu kadakuada nagbasolda, ket gapu iti dayta pinagbasolda ti Israel, iti panangrurodda ken Jehova a Dios ti Israel nga agpungtot babaen kadagiti kinaubbawda. 16:14 Ita dagiti dadduma nga ar-aramid ni Ela ken amin nga inaramidna, saan kadi naisurat iti libro dagiti kronika dagiti ari ti Israel? 16:15 Iti maikaduapulo ket pito a tawen ni Asa nga ari ti Juda, nagturay ni Zimri pito nga aldaw idiay Tirza. Ket nagkampo dagiti tattao a maibusor iti Gibbeton, . a kukua dagiti Filisteo. 16:16 Nangngeg dagiti tattao a nagkampo ti panagkunada, Nagkukumplot ni Zimri, ket pinapatayna met ti ari: gapuna nga inaramid ti amin nga Israel ni Omri, ti kapitan ti ti buyot, ari iti Israel iti dayta nga aldaw iti kampo. 16:17 Ket simmang-at ni Omri manipud Gibbeton, ken ti intero nga Israel a kaduana, ken isuda linakub ti Tirza. 16:18 Ket naaramid nga idi nakita ni Zimri a naala ti siudad, isu simrek iti palasio ti balay ti ari, ket pinuoranna ti balay ti ari iti rabawna babaen ti apuy, ket natay, . 16:19 Gapu kadagiti basolna a nagbasol iti panagaramidna iti dakes iti imatang ni Yahweh, iti magmagna iti dalan ni Jeroboam, ken iti basolna nga inaramidna, tapno aramidenna Israel nga agbasol. 16:20 Ita dagiti dadduma pay nga aramid ni Zimri, ken ti panangliputna nga inaramidna, ket saanda a naisurat iti libro dagiti kronika dagiti ari ti Israel? 16:21 Kalpasanna, nabingay dagiti tattao ti Israel iti dua a paset: kagudua ti dagiti tattao simmurotda ken ni Tibni nga anak ni Ginat, tapno pagbalinenda nga ari; ken kagudua simmurot ni Omri. 16:22 Ngem dagiti tattao a simmurot ken Omri naparmekda dagiti tattao a simmurot ni Tibni nga anak ni Ginat: iti kasta natay ni Tibni, ket ni Omri nagturay. 16:23 Iti tallopulo ket maysa a tawen ni Asa nga ari ti Juda nangrugi nga agturay ni Omri iti Israel, sangapulo ket dua a tawen: innem a tawen a nagturay isuna idiay Tirza. 16:24 Ket ginatangna ti turod ti Samaria ti Semer iti dua a talento a pirak, ken nangibangon iti turod, ket inawaganna ti nagan ti siudad nga imbangonna, kalpasan ti nagan ni Semer, akinkukua iti turod, ti Samaria. 16:25 Ngem inaramid ni Omri ti dakes kadagiti mata ni Yahweh, ket nakarkaro ti inaramidna ngem iti amin nga adda idi sakbayna. 16:26 Ta nagna isuna iti amin a dalan ni Jeroboam nga anak ni Nebat, ken iti dalanna basol a pinagbasolna iti Israel, tapno makarurod iti APO a Dios ti Israel nga agpungtot kadagiti kinaubbawda. 16:27 Ita ti dadduma pay nga aramid ni Omri nga inaramidna, ken ti pigsana naipakita, saan kadi a naisurat dagitoy iti libro dagiti kronika dagiti ari ti Israel? 16:28 Isu a naturog ni Omri a kaduana dagiti ammana, ket naitabon idiay Samaria: ket ni Acab kukuana anak a lalaki ti nagturay a kasukatna. 16:29 Ket iti maikatallopulo ket walo a tawen ni Asa nga ari ti Juda nangrugi ni Acab ti anak ni Omri nga agturay iti Israel: ket ni Acab nga anak ni Omri nagturay Israel idiay Samaria duapulo ket dua a tawen. 16:30 Ket ni Acab nga anak ni Omri nagaramid iti dakes iti imatang ni Yahweh a nangnangruna ngem iti amin nga adda idi sakbayna. 16:31 Ket napasamak, a kasla nalag-an a banag para kenkuana ti magna dagiti basol ni Jeroboam nga anak ni Nebat, nga inasawana ni Jezebel ti anak a babai ni Etbaal nga ari dagiti Sidoniano, ket napan nagserbi ken Baal, ket nagdaydayaw kenkuana. 16:32 Ket nangibangon iti altar para ken Baal iti balay ni Baal, nga adda kenkuana naibangon idiay Samaria. 16:33 Ket nangaramid ni Acab iti Kakaykaywan; ket ad-adu ti inaramid ni Acab a mangrurod iti APO a Dios ti Israel nga agpungtot ngem dagiti amin nga ari ti Israel nga immun-una ngem isu. 16:34 Idi al-aldawna, binangon ni Hiel a Bethelita ti Jerico: inkabilna ti pundasion iti dayta ken ni Abiram nga inauna nga anakna, ket insaadna dagiti ruanganna iti kukuana inaudi nga anak a lalaki a ni Segub, maibatay iti sao ni Yahweh, a sinaona Josue nga anak ni Nun.