1 Ar-ari
6:1 Ket napasamak iti maika-uppat a gasut ket walopulo a tawen kalpasan ti
dagiti annak ti Israel rimmuarda iti daga ti Egipto, iti maikapat
tawen ti panagturay ni Solomon iti Israel, iti bulan a Zif, nga isu ti
maikadua a bulan, a rinugianna a binangon ti balay ni Jehova.
6:2 Ket ti balay nga imbangon ni Ari Solomon para ken Jehova, ti kaatiddogna
65 a kasiko idi, ket duapulo a kasiko ti kaakabana, ken ti
ti kangatona tallopulo a kasiko.
6:3 Ket ti beranda iti sango ti templo ti balay, duapulo a kasiko ti
kaatiddog dayta, maibatay iti kalawa ti balay; ken sangapulo a kasiko
idi ti kalawana iti sangoanan ti balay.
6:4 Ket para iti balay inaramidna dagiti tawa kadagiti akikid a silaw.
6:5 Ket iti pader ti balay nangbangon kadagiti siled iti aglawlaw, maibusor
dagiti pader ti balay iti aglawlaw, agpadpada ti templo ken ti
oracle: ket nangaramid kadagiti siled iti aglawlaw:
6:6 Ti akinbaba a siled ket lima a kasiko ti kaakabana, ken ti tengnga ket innem
kasiko ti kaakabana, ket ti maikatlo pito a kasiko ti kaakabana: ta iti ruar iti
diding ti balay inaramidna a nailet a paginanaan iti aglawlaw, a dagiti bileg
saan koma a maikapet kadagiti diding ti balay.
6:7 Ket ti balay, idi mabangbangon, naibangon iti bato a naisagana
sakbay a naiyeg sadiay: iti kasta awan ti martilio wenno wasay
wenno aniaman nga alikamen a landok a nangngeg iti balay, bayat nga adda iti panagbangon.
6:8 Ti ruangan para iti makintengnga a siled adda idi iti makannawan ti balay: ket
simmang-atda nga addaan kadagiti agsikkosikko nga agdan iti tengnga a siled, ken rimmuar iti
tengnga agingga iti maikatlo.
6:9 Iti kasta, binangonna ti balay, ket inleppasna; ket inabbonganna ti balay kadagiti beam
ken tabla a sedro.
6:10 Ket kalpasanna nangibangon kadagiti siled a maibusor iti amin a balay, lima a kasiko ti kangatona: ket
naginanada iti balay babaen kadagiti troso a sedro.
6:11 Ket ti sao ni Jehova immay ken Solomon, a kunkunana, .
6:12 Maipapan iti daytoy a balay nga ibangbangonmo, no kayatmo ti magna
dagiti paglintegak, ken ipatungpalmo dagiti pangngeddengko, ken tungpalem amin a bilinko
magnakayo kadakuada; kalpasanna tungpalekto ti saok kenka, a kinasaok
David nga amam:
6:13 Ket agtaengakto iti tengnga dagiti annac ti Israel, ket diakto baybay-an ti
tattao nga Israel.
6:14 Gapuna, binangon ni Solomon ti balay, ket inleppasna.
6:15 Ket binangonna dagiti pader ti balay iti uneg babaen kadagiti tabla a sedro, agpada
ti suelo ti balay, ken dagiti diding ti tawa: ket inabbongna
ida iti uneg iti kayo, ken inabbongan ti suelo ti balay iti
tabla ti abeto.
6:16 Ket nangibangon iti duapulo a kasiko kadagiti sikigan ti balay, agpadpada ti suelo ken
dagiti pader nga addaan kadagiti tabla a sedro: binangonna pay ida para iti dayta iti uneg, uray
para iti orakulo, uray pay iti kasasantuan a disso.
6:17 Ket ti balay, kayatna a sawen, ti templo iti sanguananna, uppat a pulo a kasiko ti kaatiddogna.
6:18 Ket ti sedro ti uneg ti balay ket nakitikitan kadagiti gurong ken nakalukat
sabong: amin ket sedro; awan ti nakita a bato.
6:19 Ket ti orakulo insaganana iti uneg ti balay, tapno ikabilna sadiay ti lakasa ti
ti tulag ni Yahweh.
6:20 Ket ti orakulo iti sango ket duapulo a kasiko ti kaatiddogna, ken duapulo
a kasiko ti kaakabana, ken duapulo a kasiko ti kangatona: ket isu
kinalupkopanna iti puro a balitok; ket kasta ti panangabbongna iti altar a naaramid iti sedro.
6:21 Inkalupkopan ngarud ni Solomon ti uneg ti balay iti puro a balitok: ket inaramidna ti a
pannakabingbingay babaen kadagiti kawar a balitok iti sango ti orakulo; ket inkalupkopna dayta
nga addaan iti balitok.
6:22 Ket ti intero a balay kinalupkopanna iti balitok, agingga a nalpasna amin
balay: kasta met ti sibubukel nga altar nga adda iti abay ti orakulo a kinalupkopanna
balitok.
6:23 Ket iti uneg ti orakulo inaramidna ti dua a kerubin manipud iti kayo nga olibo, tunggal maysa iti sangapulo
kasiko ti kangatona.
6:24 Ket lima a kasiko ti maysa a payak ti kerubin, ken lima a kasiko ti
sabali pay a payak ti kerubin: manipud iti ungto ti maysa a payak agingga
sangapulo a kasiko ti kaunggan ti sabali.
6:25 Sangapulo a kasiko ti sabali a kerubin: agpada a nagtaud dagiti kerubin
rukod ken maysa a kadakkel.
6:26 Sangapulo a kasiko ti kangato ti maysa a kerubin, ken kasta met ti sabali
kerubin.
6:27 Ket insaadna dagiti kerubin iti uneg ti akin-uneg a balay: ket nagunnatda
inruarna dagiti payak dagiti kerubin, iti kasta ti payak daydiay nagsagid
ti maysa a pader, ken ti payak ti sabali a kerubin sinagidna ti sabali a diding;
ket nagsagid dagiti payakda iti tengnga ti balay.
6:28 Ket kinalupkopanna dagiti kerubin iti balitok.
6:29 Ket inkitikitna amin a pader ti balay iti aglawlaw babaen kadagiti kinitikitan a pigura
dagiti kerubin ken kayo a palma ken silulukat a sabong, iti uneg ken ruar.
6:30 Ket ti suelo ti balay kinalupkopanna iti balitok, iti uneg ken ruar.
6:31 Ket para iti iseserrek ti orakulo inaramidna dagiti ruangan iti kayo nga olibo: ti
lintel ken dagiti poste iti sikigan ket kakalima a paset ti diding.
6:32 Ti dua a ruangan ket naaramid met iti kayo nga olibo; ket nangikitikit kadakuada kadagiti kitikit
dagiti kerubin ken kayo a palma ken silulukat a sabong, ken kinalupkopan dagitoy
balitok, ket inwarasna ti balitok kadagiti kerubin, ken kadagiti kayo a palma.
6:33 Kasta met nga inaramidna dagiti poste ti kayo nga olibo para iti ruangan ti templo, a maikapat
paset ti pader.
6:34 Ket ti dua a ruangan ket naaramid iti kayo nga abeto: ti dua a bulong ti maysa a ruangan ket
agtimbukel, ken agtimbukel ti dua a bulong ti sabali a ridaw.
6:35 Ket inkitikitna iti dayta dagiti kerubin ken kayo a palma ken silulukat a sabong: ket
inalubanna ida iti balitok a naikapet iti kinitikitan nga obra.
6:36 Ket binangonna ti makin-uneg a paraangan babaen ti tallo nga intar ti napukan a bato, ken maysa nga intar
dagiti bileg ti sedro.
6:37 Iti maikapat a tawen naipasdek ti pundasion ti balay ni Jehova, iti
ti bulan a Zif:
6:38 Ket iti maikasangapulo ket maysa a tawen, iti bulan ti Bul, nga isu ti maikawalo a bulan, .
nalpas ti balay iti amin a pasetna, ken maitunos
iti amin nga uso dayta. Kasta met ti pito a tawen a panangibangonna iti dayta.