Tobit
1:1 Akwụkwọ nke okwu Tobit, nwa Tobiel, nwa Ananiel, na
nwa Aduel, nwa Gabael, nke nkpuru Asael, nke ebo nke ebo
Naftali;
1:2 Ma n'oge nke Enemesar, eze Asiria, a dọtara n'agha
nke Thisbe, nke di n'aka-nri nke obodo ahu, nke anākpọ
Nephthali nke di na Galili n'elu Ase.
1:3 Mu onwem Tobit ejeghariwo ubọchi nile nke ndum n'uzọ ezi-okwu na
ikpe ziri ezi, ma emere m ọtụtụ ebere nye ụmụnne m, na mba m, ndị
sorom bia Ninive, ba n'ala Asiria.
1:4 Ma mgbe m nọ n'ala nke m, n'ala nke Israel n'ezie
umu-ntakiri, ebo nile nke Naftali, bú nnam, si n'ulo nke Jehova dapu
Jerusalem, nke arọputara n’ebo nile nke Israel, na ha nile
ebo ndị ahụ kwesịrị ịchụ àjà n'ebe ahụ, ebe temple nke ebe obibi nke
Onye kachasi ihe nile elu ka edoro nsọ ma wuo ya ruo afọ niile.
1:5 Ma ebo nile nke nupuru isi, na ulo nnam
Nephtali, àjà nye nwa-ab͕ọghọ-ehi Beal.
1:6 Ma naanị m na-aga Jerusalem ọtụtụ ugboro n'ememme, dị ka e doro ya
nye ndi Israel nile site n'iwu ebighi-ebi, nēnwe ya
nkpuru mbu na otù uzọ n'uzọ iri nke ihe-ọmume, ya na nke eburu uzọ kpaa; na
M'we nye ndi-nchu-àjà umu Eron n'ebe-ichu-àjà.
1:7 Otu ụzọ n'ụzọ iri nke mbụ nke ihe omume nile ka m'nyere ụmụ Erọn, ndị
je ozi na Jerusalem: otù uzọ n'uzọ iri ka m'rere, je, je
ọ bu kwa-arọ ka ọ nọ na Jerusalem:
1:8 Ma nke atọ ka m'nyere ndị o kwesịrị, dị ka Debora m
nne nna nyerem iwu, n'ihi na ọ bu nwa-nb͕ei ka m'rapuru
nna.
1:9 Ọzọkwa, mgbe m ruru afọ nke nwoke, m lụrụ Anna nke m
umu-nna-ya, mu onwem we mua Tobias.
1:10 Ma mgbe a dọọrọ anyị n'agha gaa Ninive, ụmụnna m niile na
ndị bụ́ ụmụnne m riri nri nke ndị Jentaịlụ.
1:11 Ma m'debere onwem ka m'ghara iri ihe;
1:12 N’ihi na m ji obi m dum cheta Chineke.
1:13 Ma Onye kachasi ihe nile elu nyere m amara na amara n’iru Enemesar, ka m
bụ onye na-azụ ya.
1:14 M'we ba na Midia, we rapu n'aka Gabael, bú nwa-nne nke
Gabrias, na Rages obodo Media, talent ọla-ọcha iri.
1:15 Ma mgbe Enemessar nwuru, Senakerib nwa-ya we buru eze n'ọnọdu ya;
onye ihe-nketa-ya nēcheb͕u, na apughim ibà nime Media.
1:16 Ma n'oge nke Enemessar, m nyere ụmụnne m ọtụtụ onyinye ebere, ma nye m.
nri m nye onye agụụ na-agụ,
1:17 na uwe m na-agba ọtọ: ma ọ bụrụ na m hụrụ onye ọ bụla n'ime mba m nwụrụ anwụ, ma ọ bụ a tụbara
n’ihe dị ka mgbidi Ninive ka m’liri ya.
1:18 Ma ọ buru na eze, bú Senakerib, b͕uru onye ọ bula, mb͕e ọ biaruru, b͕alaga
site na Judia, m'we lie ha na nzuzo; n’ihi na n’iwe ya ka o gburu ọtụtụ mmadụ; ma
ahughi ozu ahu, mb͕e achọrọ eze-ha.
1:19 Ma mb͕e otù onye nime ndi Nineve jere kpesara eze okwu bayerem;
na m'liri ha, zobe Onwem; nghọta nke a na-achọrọ m
ka e gbuo, m wepụrụ onwe m n'ihi egwu.
1:20 Mgbe ahụ, a napụrụ m ngwongwo niile n'ike, ọ dịghịkwa ihe ọ bụla
hapụrụ m, n'akụkụ nwunye m Anna na nwa m nwoke Tobias.
1:21 Ma ọ gafeghi ụbọchị iri ise na ise, tupu e gburu mmadụ abụọ n'ime ụmụ ya
ya, ma ha gbagara n’ugwu nke Ararat; na Sarkedonus nke ya
nwa-nwoke we buru eze n'ọnọdu ya; onye họpụtara onye na-elekọta akụkọ ndekọta nna ya, na
na-elekọta okwu ya niile, Ahaịcharọs nwa Anael nwanne m.
1:22 Ma Ahaịkarọs na-arịọ m arịrịọ, m wee laghachi na Ninive. Ugbu a Achiacharus
bu onye-ihe-ọṅuṅu, na onye-nche nb͕a-aka-akàrà, na onye-isi-ulo, na onye-nlekọta
akụkọ-ndekọta nile: Sarkedọs we guzo ya n'akuku ya: ma ya onwe-ya bu nkem
nwa nwanne.