Sirach
50:1 Saimon, bú onye-isi-nchu-àjà, nwa Onia, onye mere ka mb͕idi di ike na ndu-ya
ulo ọzọ, ma n'ubọchi-ya wusiri ulo uku Chineke ike;
50:2 Na site n'aka ya ka e wulitere elu okpukpu abụọ, site na ntọala
ebe ewusiri ike nke mb͕idi di n'akuku ulo uku Chineke;
ABÙ ỌMA 50:3 N'ubọchi-ya olùlù-miri nānara miri, nke di buruburu dika oké osimiri.
e ji efere ọla kpuchie ya:
50:4 Ọ na-elekọta ụlọ nsọ ahụ ka ọ ghara ịda, na-ewusi e
obodo megide nnọchibido:
50:5 Olee otú e si na-asọpụrụ ya n'etiti ndị mmadụ na o si na Jehova pụta
ebe nsọ!
50:6 Ọ dị ka kpakpando ụtụtụ n'etiti igwe ojii, na dị ka ọnwa na
zuru ezu:
50:7 Dị ka anyanwụ na-enwu n'elu ụlọ nsọ nke Onye kachasi ihe nile elu, na dị ka egwurugwu
na-enye ìhè n'ígwé ojii na-egbuke egbuke:
50:8 Na dị ka ifuru nke Roses n'oge opupu ihe ubi nke afọ, dị ka lilies site na
osimiri nile nke miri, na dika alaka osisi frankincense di n'etiti
oge okpomọkụ:
50:9 Dị ka ọkụ na ihe nsure ọkụ na-esi ísì ụtọ dị n'ime ihe-isure ọkụ na-esi ísì ụtọ, na dị ka ihe e ji ọlaedo kpụọ
ya na nkume nile di oké ọnu-ahia:
50:10 Na dị ka osisi olive mara mma na-ama mkpụrụ, na dị ka osisi cypress
nke na-etolite ruo igwe ojii.
50:11 Mgbe ọ na-eyiri uwe mwụda nke nsọpụrụ, na-eyikwasị na zuru okè
nke ebube, mb͕e ọ nārigo n'ebe-ichu-àjà di nsọ, o mere uwe-nwuda ahu
ịdị nsọ dị nsọ.
50:12 O we nara òkè nile n'aka ndi-nchu-àjà, ya onwe-ya guzoro n'akuku
ebe-ichu-àjà nke ebe-ichu-àjà buruburu, dika nwa-okorọbia cedar nke di na Libanọs;
ma dika nkwu ka ha nāb͕a ya buruburu.
ỌNU-ỌGUGU 50:13 Otú a ka umu-ndikom Eron nile di n'ebube-ha, na àjà-nbuli nke Jehova
Jehova n'aka-ha, n'iru nkpọkọta nile nke Israel.
ỌNU-ỌGUGU 50:14 O we jezue ozi n'ebe-ichu-àjà, ka o we chọọ onyinye-inata-iru-ọma ahu nma
nke Onye kachasi ihe nile elu,
50:15 O we setipu aka-Ya n'iko, wusi ufọdu nime ọbara nke i
mkpụrụ vaịn, ọ wụsara ísì ụtọ n'ala ala ebe ịchụàjà
jedebere eze kachasi ihe nile.
50:16 Umu-ndikom Eron we tie nkpu, fùa opì ọla-ọcha ahu, na
mere ka oké olu ka anuru, Ka ọ buru ihe-ncheta n'iru Onye kachasi ihe nile elu.
50:17 Mgbe ahụ, ndị niile na-eme ngwa ngwa, da n'ala n'ala
iru-ha ife Onye-nwe-ha, bú Chineke Nke kachasi ihe nile elu, Onye kachasi ihe nile elu.
50:18 Ndị na-abụ abụ jikwa olu ha na-abụ abụ otuto, na oké iche iche nke
ụda dị n'ebe ahụ mere ụda ụtọ.
50:19 Na ndị mmadụ rịọrọ Jehova, Onye Kasị Elu, site n'ekpere n'ihu ya
nke ahụ dị ebere, ruo mgbe e mesịrị ememe nke Onye-nwe, ma ha nwere
jechaa ozi ya.
50:20 O we rida, welie aka-ya abua n'elu nkpọkọta ahu nile
nke umu Israel, iji gọzie Jehova
eb͕ub͕ere-ọnu, na iṅuri ọṅu n'aha-Ya.
50:21 Ha we kpọ isi ala nke ugbo abua, na ha
nwere ike nata ngozi n'aka Onye kachasi ihe nile elu.
50:22 Ma ub͕u a, gọzienu Chineke nke ihe nile, Onye na-eme nání ihe di ebube
ebe nile, Nke nēbuli ubọchi-ayi site n'afọ, nēmeso kwa ayi ihe
dika ebere-Ya si di.
ABÙ ỌMA 50:23 Ọ nēnye ayi ọṅù nke obi, Ka udo we di kwa n'ubọchi-ayi nime
Israel ruo mgbe ebighị ebi:
50:24 Ka O we me ka ebere-Ya guzosie ike n'aru ayi, naputa kwa ayi n'oge-Ya.
50:25 E nwere mba abụọ nke obi m kpọrọ asị, na nke atọ
ọ bụghị mba:
50:26 Ndi nānọdu n'elu ugwu Sameria, na ndi bi n'etiti
ndi Filistia, na ndi-nzuzu ndi bi na Sikem.
50:27 Jisus nwa Sirach nke Jerusalem edewo n'akwukwọ a
Idọ-aka-na-nti nke nghọta na ihe-ọmuma, Onye nēwusi n'obi-ya
amamihe pụta.
50:28 Ngọzi na-adịrị onye a ga-eji mee ihe n'ihe ndị a; na onye ahu
ọ bu n'obi-ya ka ọ nētiye ha n'amam-ihe.
50:29 N'ihi na ọ bụrụ na ọ na-eme ha, ọ ga-adị ike n'ihe niile: n'ihi na ìhè nke
Jehova nēdu ya, Onye nēnye ndi ezi omume amam-ihe. Ngọzi diri
aha Jehova rue mb͕e ebighi-ebi. Amen, Amen.