Rut
2:1 Naomi nwe-kwa-ra onye-nb͕aputa di-ya, bú dike nwere àkù, sitere na Jehova
ezinụlọ Elimelek; aha-ya bu Boaz.
2:2 Rut, bú nwayi Moab, we si Naomi, Biko, ka m'je n'ọhia, je
Chikọtanu oko ọka n'azu Onye M'gāchọta amara n'iru Ya. Ya onwe ya
si ya, Je, nwam.
2:3 O we je, bia, chikọta ihe n'ubi n'azu ndi nēwe ihe ubi: ma
ọ ga-arapara n'akuku ubi Boaz nwere, onye nọ
nke ab͕uru Elimelek.
2:4 Ma, le, Boaz siri na Betlehem bia, si ndi nēwe ihe ubi,
Jehova nọyere gị. Ha we za ya, si, Jehova gọzie gi.
2:5 Boaz we si orù-ya, bú onye edoro onye-isi ndi-obì ọka, si, Ònye nwe
nwa nwanyi bu ihe a?
2:6 Orù ahu nke edoro onye-isi ndi nēwe ihe ubi zara, si, Ọ bu
nwa-ab͕ọghọ ahu nke Moab ahu nke soro Neomi si n'ala-ya lọta
Moab:
ỌPUPU 2:7 Ọ si, Biko, ka m'we chikọta ihe n'azu ndi nēwe ihe ubi
n'etiti ùkwù ọka: o we bia, we nọgide site n'ututu
rue ub͕u a, na ọ nọduru nwantī n'ulo.
2:8 Boaz we si Rut, Ì nughi, nwam? Agala ịtụtụkọta ọka
n'ubi ọzọ, esi-kwa-la n'ebe a pua, kama nọdu n'ebe a ngwa ngwa n'akuku nkem
ụmụ nwanyị:
2:9 Ka anya-gi abua di n'ubi nke ha nēwe ihe-ubi, gi onwe-gi nēso kwa
ha: ọ̀ bughi umu-okorọbia ka M'nēnyeghi ka ha ghara imetu gi aka?
ma mb͕e akpiri nākpọ gi nku, jekuru ite nile, ṅua nime ihe ahu
umu-okorọbia adọtawo.
2:10 O we da kpue iru-ya n'ala, kpọ isi ala, si
si ya, Gini mere m'hutaworo amara n'iru-gi, na i gānara
maram, ebe m'bu onye ala ọzọ?
2:11 Boaz we za, si ya, E mewo ka m'hu ihe nile
nke i meworo nne di-gi site n'ọnwu-gi
di: na otú i rapuworo nna-gi na nne-gi, na ala ahu
nke amuru-gi, i we biakute ndi nke i nāmaghi
ugbua.
2:12 Jehova kwụọ gị ọrụ gị, na ụgwọ ọrụ zuru ezu ka a ga-enye gị site na Jehova
Jehova, bú Chineke Israel, Onye I tukwasiworo obi n'okpuru nkù-Ya.
2:13 Ọ si, Ka m'huta amara n'iru gi, onye-nwem; maka nke ahụ
I kasiwom obi, Ọ bu kwa n'ihi nka ka I gwaworo Gi okwu iru-ọma
orù-nwanyi, ọ bu ezie na adighm ka otù nime orù-gi ndinyom.
2:14 Boaz we si ya, Na mb͕e nri, bia n'ebe a, rie ufọdu nime nri
achicha, tiye kwa iberibe achicha gi n'ime manya-vine b͕ara uka. O we nọdu n'akuku
ndị na-ewe ihe ubi: o we biarue ya ọka kpọrọ nkụ, o rie, nọkwa
ezuru, wee pụọ.
2:15 Ma mb͕e o biliri ichikọta ọka, Boaz nyere umu-okorọbia-ya iwu.
si, Ka ọ chikọta ihe ọbuná n'etiti ùkwù ọka, unu akọ-kwa-la ya.
2:16 Ma ka ụfọdụ n'ime njuaka nke nzube ya daa, ma pụọ
ha, ka o we chikọta ha, ma ghara ibasi ya nba.
2:17 O we chikọta ihe n'ubi rue anyasi, tipia nke o nwere
chikọta ihe: ọ di ihe ra ka otù ephah barley.
2:18 O we bulie ya, ba n'obodo: nne di-ya we hu
ihe ọ tụtụkọtara: o we muputa, nye ya ihe ọ chiri
edobere ya mgbe afọ juru ya.
2:19 Nne di-ya we si ya, Òle ebe i chikọtaworo ihe ta? na
òle ebe ka i luworo? Ngọzi nādiri onye mara Gi.
Ọ we gosi nne di-ya onye ya na ya luru ọlu, si,
Aha nwoke ahụ mụ na ya rụkọrọ ọrụ taa bụ Boaz.
2:20 Naomi we si nwunye nwa-ya, Onye agọziri agọzi sitere na Jehova, bú Onye
Ọ rapughi ebere-Ya n'ebe ndi di ndu na ndi nwuru anwu nọ. Na Naomi
si ya, Nwoke ahu di ayi nso, otù nime umu-nne-ayi.
ỌNU-ỌGUGU 2:21 Rut, bú nwayi Moab, we si, Ọ we sim, I gējide ọnu
site n'aka umu-okorọbiam, rue mb͕e ha gwusiri ihe-ubim nile.
2:22 Naomi we si Rut, bú nwunye nwa-ya, Ọ di nma, nwam.
ka i we soro umu-ab͕ọghọ-ya pua, ka ha we ghara izute gi n'ebe ọ bula ọzọ
ubi.
ỌNU-ỌGUGU 2:23 O we nēguzosi ike n'akuku umu-ab͕ọghọ Boaz, ichikọta ihe rue nsọtu ọka barley
owuwe ihe ubi na owuwe ihe ubi ọka wit; na we biri na nne di-ya.