Ndị Filipaị
1:1 Pọl na Timoti, ndị na-ejere Jizọs Kraịst ozi, na-edegara ndị nsọ niile nọ
Kraist Jisus ndi nọ na Filipai, ya na ndi-nchu-àjà na ndi dikọn:
1:2 Amara diri unu na udo nke si n'aka Chineke, bú Nna-ayi, na nke Jehova
Jesu Kristi.
1:3 Ana m ekele Chineke m na ncheta gị niile.
1:4 Mgbe niile n'ekpere niile m na-arịọ maka unu, unu niile na-eji ọṅụ na-arịọ.
1:5 N'ihi na unu mkpakọrịta na ozi ọma site na mbụ ụbọchị ruo ugbu a;
1:6 N'ịbụ onye nwere obi ike n'ihe a, na onye malitere ezi ọrụ
nime gi ka gēme ya rue ubọchi Jisus Kraist:
1:7 Dị ka o kwesịrị ka m na-eche banyere unu niile, n'ihi na m nwere unu
n'ime obi m; ọbụrụ na ma n’agbụ m, ma na nchekwa na
nkwenye nke ozi-ọma, unu nile bụ ndị òkè nke amara m.
1:8 N'ihi na Chineke bụ m àmà, na m na-agụsi unu agụụ ike nke ukwuu n'ime obi nke
Jesu Kristi.
1:9 Ma nka ka m'nēkpe, ka ihu-n'anya-unu we nābabiga kwa ókè nime
ihe-ọmuma na n'ikpé nile;
1:10 Ka unu wee kwado ihe ndị dị mma; ka unu we buru ezi-okwu
ma na-enweghị iwe ruo ụbọchị nke Kraịst;
1:11 Na-ejupụta na mkpụrụ nke ezi omume, nke sitere na Jizọs
Kraịst, nye otuto na otuto nke Chineke.
1:12 Ma ọ dị m ka unu ga-aghọta, ụmụnna, na ihe ndị
dam na m daa karia n'iru n'iru
ozi-ọma;
1:13 Ya mere na agbụ m n'ime Kraịst pụtara ìhè n'ime ụlọ niile na ihe niile
ebe ndị ọzọ;
1:14 Ma ọtụtụ n'ime ụmụnna n'ime Onyenwe anyị, na-enwe obi ike na agbụ m
karia nkwuwa okwu n'ikwu okwu ahu nātughi egwu.
1:15 Ụfọdụ n'ezie na-ekwusa Kraịst ọbụna n'ihi ekworo na esemokwu; na ụfọdụ kwa nke ọma
ga-:
1:16 Onye na-ekwusa Kraịst nke esemokwu, ọ bụghị n'ezie, na-eche na-agbakwụnye
mkpagbu na agbụ m:
1:17 Ma ọzọ nke ịhụnanya, ebe m maara na edoro m maka ịgbachitere Jehova
ozioma.
1:18 Gịnịzi? n’agbanyeghị, n’ụzọ ọ bụla, ma ọ bụ n’aghụghọ, ma-ọbụ n’eziokwu;
A na-ekwusa Kraịst; ma mu onwem nāṅuri nime ya, e, m'gāṅuri kwa ọṅu.
1:19 N'ihi na m maara na nke a ga-echigharịkwuru m nzọpụta site n'ekpere gị, na
Nneta nke Mọ nke Jisus Kraist,
1:20 Dị ka olileanya m siri dị na olileanya m, na ọ dịghị ihe m ga-eme
mee ihere, ma ka ọ were nkwuwa-okwu nile, dika mb͕e nile, otú a ka Kraist-ayi ub͕u a kwa
a ga-ebuli elu n’arụ m, ma ọ bụ site na ndụ, ma-ọbụ site n’ọnwụ.
1:21 N'ihi na m ịdị ndụ bụ Kraịst, na ịnwụ bụ uru.
1:22 Ma ọ bụrụ na m dị ndụ n'anụ ahụ, nke a bụ mkpụrụ nke m ndọgbu: ma ihe m
ga-ahọrọ m amaghị.
1:23 N'ihi na m nọ n'oké mkpagbu n'etiti abụọ, na-enwe ọchịchọ ịla na ịnọrọ.
ya na Kraịst; nke ka mma:
1:24 Otú ọ dị, ịnọgide n'anụ ahụ dị gị mkpa karịa.
1:25 Ma n'inwe obi ike a, m maara na m ga-anọgide na-anọgide na
unu nile n’ihi na aga n’ihu na ọńụ nke okwukwe;
1:26 Ka aṅụrị unu wee na-aba ụba na Jizọs Kraịst n'ihi m site m
na-abịakwute gị ọzọ.
1:27 nání ka ije-ozi-unu di ka o kwesiri ozi ọma nke Kraist
ma ọ buru na abiam hu gi, ma-ọbu na m'gaghi-adi, apurum inu gi
ihe omume, ka unu guzosie ike n’otù mọ, n’otu uche na-agbasi mbọ ike
ọnụ maka okwukwe nke ozi-ọma;
1:28 Ma ọ dighi ihe ọ bula ka unu gātu egwu n'ihi ndi nākpab͕u unu;
ihe-iriba-ama nke ila-n'iyì putara ìhè, ma ọ buru unu nzọputa, na nke Chineke.
1:29 N'ihi na unu e nyere n'ihi Kraịst, ọ bụghị naanị ikwere na
ya, ma na-ata ahụhụ n’ihi ya;
1:30 N'inwe otu esemokwu ahụ nke unu hụrụ n'ime m, ma ugbu a nụrụ ka ọ dị n'ime m.
Faịlimọn
1:1 Pọl, onye mkpọrọ nke Jizọs Kraịst, na Timoti nwanne anyị, degaara Faịlimọn
anyị hụrụ n'anya, na onye ọrụ ibe anyị,
1:2 na Afia, anyị hụrụ n'anya, na Akipọs onye agha ibe anyị, na ndị
nzuko di n'ulo gi:
1:3 Amara na udo, si n'aka Chineke Nna anyị na Onyenwe anyị Jizọs Kraịst.
1:4 M na-ekele Chineke m, na-echeta gị mgbe niile n'ekpere m.
1:5 Ịnụ maka ịhụnanya na okwukwe gị, nke i nwere n'ebe Onyenwe anyị Jizọs.
na n’ebe ndị nsọ nile nọ;
1:6 Ka nkwurịta okwu nke okwukwe gị wee malite ị
imara ezi ihe ọ bula nke di nime unu nime Kraist Jisus.
1:7 N'ihi na anyị nwere oké ọṅụ na nkasi obi na ịhụnanya gị, n'ihi na obi nke
Ndi-nsọ ka emeworo ka i zuru ike, nwa-nwoke.
1:8 Ya mere, ọ bụ ezie na m nwere ike inwe obi ike na Kraịst inye gị iwu na
nke dị mfe,
1:9 Ma n'ihi ịhụnanya ka m na-arịọ gị, ebe m dị ka Pọl
agadi, ma ugbua bụkwa onye mkpọrọ nke Jisus Kraịst.
1:10 A na m arịọ gị maka nwa m Onesịmọs, onye m mụrụ n'agbụ m.
1:11 Nke na mbụ gara aga bụ ihe na-abaghị uru nye gị, ma ugbu a ọ bara uru nye gị
na m:
1:12 Onye M'zitere ọzọ: ya mere, ị nabata ya, ya bụ, nke m
eriri afọ:
1:13 Onye m gaara ejigidere n'aka m, na n'ọnọdụ gị ọ ga-enwe
nējerem ozi n'ab͕u nile nke ozi ọma;
1:14 Ma na-enweghị uche gị agaghị m eme ihe ọ bụla; ka uru-gi we ghara ibu
dị ka ọ dị mkpa, ma n'afọ ofufo.
1:15 N'ihi na eleghi anya o we pua nwa oge, ka i we me
nara ya rue mb͕e ebighi-ebi;
1:16 Ọ bụghị ugbu a dị ka ohu, ma n'elu ohu, a nwanna hụrụ n'anya, karịsịa
nyem, ma ole ka unu gēnwe kari, ma n'anu-aru, na nime Onye-nwe-ayi?
1:17 Ya mere, ọ bụrụ na ị na-agụ m dị ka ibe, nabata ya dị ka onwe m.
1:18 Ọ bụrụ na o mejọwo gị, ma ọ bụ na ọ ji gị ihe, tukwasi ya n'ihi m;
1:19 Mu onwem Pọl ji aka nkem de ya, si, M'gākwughachi ya: ma m'nēme
agwala gi ka i ji m n'ụgwọ ọbụna nke gị ma e wezụga.
1:20 E, nwa-nne, ka m'ṅuria n'aru Gi nime Onye-nwe-ayi: me ka obim zuru ike nime
Chineke.
1:21 Ebe m nwere obi ike na-erubere gị isi, m na-edegara gị akwụkwọ, ebe m maara na ị
ga-emekwa ihe karịrị m kwuru.
1:22 Ma n'onwe-ya dozierem ebe-obibi: n'ihi na atukwasiwom ya obi site n'aka-gi
ekpere ka agēkpere unu.
1:23 N'ebe ahụ, Epafras, onye mkpọrọ ibe m n'ime Kraịst Jizọs na-ekele gị.
1:24 Marcus, Aristakọs, Demas, Lucas, ndị mụ na ha na-arụkọ ọrụ.
1:25 Ka amara nke Onyenwe anyị Jizọs Kraịst dịnyere mmụọ gị. Amen.