Ọnụọgụ
14:1 Nkpọkọta ahu nile we welie olu-ha, tie nkpu; na nke
ndị mmadụ kwara ákwá n’abalị ahụ.
14:2 Ma umu Israel nile tamuru ntamu megide Moses, megide kwa Eron:
Nzukọ ahu nile we si ha, Ọ gādim nọ̄ nma ma asi na ayi anwuwo nime ya
ala Ijipt! ma-ọbu Chineke ayi gānwuwori n'ọzara nka!
14:3 Ma Jehova mere ka ayi bata n'ala nka, ka ayi da n'akuku Jehova
mma-agha, ka ndinyom-ayi na umu-ayi gābu ihe-nkwata? ọ bụghị
ọ ka-adi nma ka ayi laghachi n'Ijipt?
14:4 Ha we sirita onwe-ha, Ka ayi me onye-isi, ka ayi laghachi
banye Egypt.
ỌNU-ỌGUGU 14:5 Moses na Eron we da kpue iru-ha n'ala n'iru nkpọkọta Jehova nile
nzukọ nke umu Israel.
14:6 na Joshua nwa Nun, na Keleb nwa Jefune, ndi sitere na ya
ndi nēledo ala nka dọwara uwe-ha;
14:7 Ha we gwa nzukọ nile nke umu Israel okwu, si,
Ala ahu, nke ayi gabigara nime ya iledo ya, di nma nke-uku
ala.
14:8 Ọ bụrụ na ihe anyị na-atọ Jehova ụtọ, Ọ ga-emekwa ka anyị bata n'ala a, na
nye ayi; ala nke miri-ara-ehi na manu-aṅu nērù nime ya.
ỌNU-ỌGUGU 14:9 Nání unu enupu-kwa-la megide Jehova, unu atu-kwa-la egwu ndi Jehova
ala; n'ihi na nri ka ha buworo ayi: ihe-nkpuchi-ha esiwo n'aru ha wezuga onwe-ha;
ma Jehova nọyere ayi: unu atula egwu ha.
14:10 Ma nkpọkọta ahu nile siri ka tub͕ue ha na nkume. Na ebube nke
ewe me ka Jehova hu Ya anya n'ulo-ikwū nzute n'iru Jehova nile
umu Israel.
ỌPUPU 14:11 Jehova we si Moses, Rùe ole mb͕e ka ndi nka gākpasum iwe? na
rùe ole mb͕e ka ha gēkwem, n'ihi ihe-iriba-ama nile nke m'nwere
gosiri n'etiti ha?
14:12 M'gēji ajọ ọria nēfe efe tib͕ue ha, M'gēnweta kwa ha, M'gānapu kwa ha.
mee ka i buru mba di uku di kwa ike kari ha.
14:13 Moses we si Jehova, Ndi Ijipt gānu kwa ya
I were ike-Gi me ka ndi nka si n'etiti ha rigoputa;)
14:14 Ha ga-agwakwa ya ndị bi n'ala a: n'ihi na ha nwere
nuru na Gi onwe-gi, Jehova nọ n'etiti ndi nka, na ahuwo Gi Jehova iru
ihu, na na igwe-oji-gi nēguzo n'elu ha, na i nēje
n'iru ha, n'ubọchi ubọchi n'ogidi igwe-oji, na n'ogidi ọku
n'abalị.
14:15 Ma ọ bụrụ na ị ga-egbu ndị a niile dị ka otu nwoke, mba
ndi nuru akukọ-Gi gēkwu, si,
14:16 N'ihi na Jehova apughi ime ka ndi nka ba n'ala ahu nke
Ọ ṅuru ha iyi, n'ihi nka ka O b͕uru ha n'ọzara.
14:17 Ma ub͕u a, ariọm gi, ka ike nke Jehova di uku, dika
i kwuwo, si,
14:18 Jehova nwere ogologo ntachi obi, na nnukwu ebere, na-agbaghara ajọ omume na
mmebi iwu, ma ọlị ihichapụ ndị ikpe mara, na-eleta nke
ajọ omume nke ndi bu nna dakwasi umu-ndikom rue nke-atọ na nke-anọ
ọgbọ.
14:19 Mgbaghara, a na m arịọ gị, ajọ omume nke ndị a dị ka Jehova si dị
ịdị ukwuu nke ebere gị, na dịka ị gbaghaara ndị a, site na
Egypt ọbụna ruo ugbu a.
14:20 Jehova we si, Ab͕agharawom dika okwu-gi si di;
14:21 Ma dị ka n'ezie dị ka m dị ndụ, ụwa niile ga-ejupụta na ebube nke
Chineke.
14:22 N'ihi na ndị niile ndị ahụ hụrụ ebube m, na ọrụ ebube m, nke m
mere n'Ijipt na n'ọzara, ma ub͕u a anwawom iri ndia
mgbe ụfọdụ, ma ha egeghị ntị n'olu m;
14:23 N'ihi na ha agaghi-ahu ala ahu nke M'ṅuru nna-ha iyi,
ọ dighi kwa onye ọ bula n'etiti ndi nākpasum iwe agaghi-ahu ya;
14:24 Ma orùm Keleb, n'ihi na o nwere mọ ọzọ na ya, na o nwere
sorom n'azu, ya ka M'gēme ka ọ ba n'ala ahu nke ọ nābà nime; na
Nkpuru-ya gēnweta ya.
14:25 Ma ndi Amalek na ndi Kenean biri na ndagwurugwu echi.
chigharia, ba n'ọzara n'uzọ Oké Osimiri Uhie.
ỌPUPU 14:26 Jehova we gwa Moses na Eron okwu, si,
14:27 Rùe ole mb͕e ka m'gānagide nzukọ ọjọ a, nke nātamu ntamu megide
m? Anụwo m ntamu nile nke ụmụ Izrel, nke ha
tamu ntamu megide m.
14:28 Si ha, Mu onwem nādi ndu, ọ bu ihe si n'ọnu Jehova puta, dika unu kwuworo
ntim, otú a ka M'gēme gi:
14:29 Ozu-unu gāda n'ọzara nka; na ndi nile agukọtara agukọta
nke gị, dị ka ọnụ ọgụgụ gị nile si dị, malite n'onye gbara afọ iri abụọ na
n'elu, ndi tamuworo ntamu megidem;
14:30 Ihe ịrụ ụka adịghị ya na unu agaghị abata n'ala ahụ m ṅụụrụ iyi na ya
me ka i biri nime ya, ma-ọbughi Keleb nwa Jefune, na Joshua, bú Jehova
nwa Nun.
14:31 Ma umu-ntakiri-unu, ndi unu siri na ha gābu ihe-nluta-n'agha ka M'gēweta
nime ha, ha gāma kwa ala ahu nke unu lelìworo.
14:32 Ma unu, ozu unu, ha ga-ada n'ala ịkpa a.
14:33 Ma ụmụ unu ga-awagharị n'ọzara ọgu arọ abua, na-ebu
ikwa-iko-unu nile, rue mb͕e ozu-unu gāla n'iyì n'ọzara.
ỌNU-ỌGUGU 14:34 Dika ọnu-ọgugu ubọchi nile nke unu ledara anya n'ala ahu, ọgu abua
ubọchi, otù ubọchi rue otù arọ, ka unu gēbu ajọ omume nile unu, ọgu abua
ọtụtụ afọ, ma unu ga-amata mmebi iwu m.
14:35 Mu onwem, bú Jehova, ekwuwo, N'ezie M'gēme ya nye ihe ọjọ a nile
nkpọkọta ndi nāchikọta imegidem: n'ọzara nka
agēme ka ha gwusia, ọ bu kwa n'ebe ahu ka ha gānwu.
14:36 Ma ndikom ahu, ndi Moses zigara iledo ala ahu, ndi we laghachi, me
nkpọkọta ahu nile ka ha tamu ntamu megide ya, site n'iweta nkwutọ
n'elu ala,
14:37 Ọbuná ndikom ahu ndi nēzisa ozi ọjọ ahu bayere ala ahu, nwuru
ihe-otiti ahu n'iru Jehova.
ỌNU-ỌGUGU 14:38 Ma Joshua nwa Nun na Keleb nwa Jefune, bú ndi sitere na nwunye.
ndikom ahu ndi jeworo ichọ ala ahu, biri kwa.
14:39 Moses we gwa umu Israel nile okwu ndia;
ndị mmadụ ruru uju nke ukwuu.
14:40 Ha we bilie n'isi-ututu, rigo n'elu
ugwu ahu, si, Le, ayi nọ n'ebe a, we rigo n'ebe ahu
nke Jehova kwere nkwa: n'ihi na ayi emehiewo.
ỌNU-ỌGUGU 14:41 Moses we si, N'ihi nka ub͕u a unu nāgabiga iwu Jehova
Jehova? ma ọ gaghị aga nke ọma.
14:42 Unu arịgola, n'ihi na Jehova anọghi n'etiti unu; ka ewe ghara etib͕u unu na mbu
ndị iro gị.
14:43 N'ihi na ndi Amalek na ndi Kenean nọ n'ebe ahu n'iru unu, unu gēnwe kwa
danu na mma-agha: n'ihi na unu esiwo n'ebe Jehova nọ chigharia;
Jehova agaghị anọnyere gị.
14:44 Ma ha were nganga irigo n'elu ugwu: ma Igbe nke
ọb͕ub͕a-ndu Jehova na Moses esighi n'ọmuma-ulo-ikwū pua.
14:45 Ndi Amalek we ridata, na ndi Kenean ndi bi na ya
ugwu, tib͕ue ha, we chusa ha, rue Họma.