Nehọm
1:1 Ibu nke Ninive. akwukwọ nke ọhù Nahum onye Elkosh.
1:2 Chineke ekworo, na Jehova na-abọ ọbọ; Jehova nābọ̀ ọ́bọ̀, we di
iwe; Jehova gābọ̀ ọ́bọ̀ n'aru ndi nākpab͕u Ya, Ya onwe-ya
Debere iwe megide ndi-iro-Ya.
1:3 Jehova adịghị ewe iwe ọsọ ọsọ, Ọ dịkwa ukwuu n'ike, ma ọ gaghị
kpenu ndi nēmebi iwu ikpe: Jehova nwere uzọ-Ya n'oké ifufe na n'oké ifufe
oké ifufe, igwe-oji bu kwa ájá ukwu-Ya.
1:4 Ọ nābara oké osimiri nba, me ka ọ takọrọ, me ka osimiri nile takọrọ;
Beshan nātalata, na Kamel, na ifuru Lebanon nātalata.
1:5 Ugwu nile na-ama jijiji na ya, na ugwu nta nile gbazee, na ụwa rere ọkụ
n'iru Ya, e, uwa, na ndi nile bi nime ya.
1:6 Ònye gēguzo n'iru iwe-Ya? na onye nwere ike ibi na
idi-ọku nke iwe-Ya? Awusiwo ọnuma-ya dika ọku na nkume di elu
ọ tụfuru ya.
1:7 Jehova di nma, ebe ewusiri ike n'ubọchi ahuhu; ọ ma-kwa-ra
ndi nātukwasi Ya obi.
1:8 Ma na-erubiga ókè iju mmiri ọ ga-eme ka ebe ahụ kwụsị
nime ya, ọchichiri gāchu kwa ndi-iro-ya.
1:9 Gini ka unu nēchè megide Jehova? Ọ gēme ka ọ gwusia:
nkpab͕u agaghi-ebili nke ub͕ò abua.
1:10 N'ihi na mgbe ha na-apịaji ọnụ dị ka ogwu, na mgbe ha na-aṅụbiga mmanya ókè
dika ndi nāṅubiga manya ókè, dika ahihia-ọka kpọrọ nku nke kpọrọ nku ka agēripia ha.
1:11 O nwere onye si n’ime gị pụta, nke na-eche ihe ọjọọ megide Jehova, a
ajọ onye ndụmọdụ.
1:12 Otú a ka Jehova siri; Ọ bụ ezie na ha na-agbachi nkịtị, na otú ahụ ọtụtụ, ma otu a
agāb͕utu ha, mb͕e ọ nāgabiga. N'agbanyeghị na m nwere
weda gi n'ala, M'gaghi-eme kwa gi n'ala ọzọ.
1:13 N'ihi na ub͕u a M'gāb͕ajipu yoke-ya n'aru gi, tiwa kwa ab͕u-gi
dara ada.
1:14 Ma Jehova enyewo iwu banyere gị, na ọ dịghị ọzọ
aghasa aha-gi: n'ulo chi-gi ka m'gēbipu apịtị
arusi na arusi awuru awu: M'gēme ílì-gi; n'ihi na onye-nzuzu ka i bu.
1:15 Le, n'elu ugwu ka ukwu nke onye nēzisa ozi ọma;
nke nēkwusa udo! Juda, debe ememe-gi nile, me-kwa-nu gi
nkwa nile: n'ihi na ndi nēmebi iwu agaghi-agabiga kwa nime gi ọzọ; ebipuwo ya kpamkpam
gbanyụọ.