Matiu 27:1 Ma mb͕e ututu ruru, ndi-isi-nchu-àjà na ndi-okenye nile nke Jehova ndị mmadụ gbara izu megide Jizọs ka ha gbuo ya: 27:2 Ma mb͕e ha kesiri ya ab͕u, ha duru ya pua, rara ya nye Pọntiọs Paịlet bụ́ gọvanọ. 27:3 Judas, onye raara ya nye, mgbe ọ hụrụ na a mara ya ikpe. chegharia onwe-ya, wetaghachi kwa ọgu ọla-ọcha iri atọ ahu ndi-isi-nchu-àjà na ndi-okenye; 27:4 si, Emehiewom n'ihi na m'rara ọbara nēmeghi ihe ọjọ. Na ha siri, Gini bu ihe ahu ayi? lekwa nke ahu. 27:5 O we tuda iberibe ọla-ọcha n'ulo uku Chineke, we pua, na gara kwụgbuo onwe ya. 27:6 Ndi-isi-nchu-àjà we nara iberibe ọla-ọcha ahu, si, O zighi ezi n'ihi na itiye ha n'ulo-àkù, n'ihi na ọ bu ọnu-ahia ọbara. 27:7 Ha we b͕a ìzù, were ha zutara ubi ọkpu-ite ahu, ilì ndị ọbịa na. 27:8 N'ihi ya, a kpọrọ ala ahụ, ala ọbara, ruo taa. 27:9 Mgbe ahụ, e mezuru ihe e kwuru site Jeremy onye amụma, si, Ha we chiri orú iberibe ọla-ọcha na iri ahu, ọnu-ahia nke onye ahu ndị e weere dị ka ọnụ ahịa, bụ́ ndị ụmụ Izrel ji kpọrọ ihe; 27:10 Ma nye ha maka ubi ọkpụite, dị ka Jehova họpụtara m. 27:11 Ma Jisus guzoro n'iru onye-isi: onye-isi ahu we jua Ya, si, Gì onwe-gi bu Eze ndi-Ju? Jisus we si ya, Gi onwe-gi siri. 27:12 Ma mgbe ndị isi nchụàjà na ndị okenye boro ya ebubo, ọ zara ọ dịghị ihe. 27:13 Pailat we si Ya, Ì nughi ihe ha nāb͕a àmà imegide gi? 27:14 Ma ọ zara ya ọ dịghị otu okwu; nke mere na gọvanọ o juru ya anya nke ukwuu. 27:15 Ma n’ememe ahụ, onye ọchịchị na-ahapụ ndị mmadụ a onye mkpọrọ, onye ha ga-achọ. 27:16 N'oge ahụ, ha nwere onye mkpọrọ a ma ama, a na-akpọ Barabas. 27:17 Ya mere, mgbe ha gbakọtara, Pailat sịrị ha: "Ònye?" Ùnu gārapuru unu? Barabas, ma-ọbụ Jisus nke a kpọrọ Kraịst? 27:18 N'ihi na ọ maara na n'ihi ekworo ha napụtara ya. 27:19 Ma mb͕e ọ nọdusiri n'oche-ikpé ahu, nwunye-ya zigara ya ozi. si, Ka gi na onye ezi omume ahu nwekọrọ ihe ọ bula: n'ihi na ahuhuwom ahuhu ọtụtụ ihe taa na nrọ n'ihi ya. 27:20 Ma ndị isi nchụàjà na ndị okenye mere ka ìgwè mmadụ kweta na ha kwesịrị ịjụ Barabas, mebie Jisus. 27:21 Onye-isi ahu zara, si ha, Ma ọ bu nime ha abua ka unu nāchọ ka m'rapuru unu? Ha si, Barabas. 27:22 Pailat we si ha, Gini ka M'gēme kwa Jisus Onye anākpọ Kraịst? Ha nile nāsi Ya, Ka akpọgide Ya n'obe. 27:23 Onye-isi ahu we si, Gini mere, ihe ọjọ gini ka o meworo? Ma ha tiri mkpu ọzọ, nāsi, Ka akpọgide Ya n'obe. 27:24 Mgbe Paịlet hụrụ na ọ pụghị imeri ihe ọ bụla, ma na kama ọgbaghara emere ya, were miri sa kwa aka-ya abua n'iru ìgwè madu; si, Emehieghmm n'ọbara onye ezi omume a: le-kwa-nu ya. 27:25 Ndi Israel nile we za, si, Ọbara-Ya dikwasi ayi na n'aru ayi umuaka. 27:26 Ya mere, ọ rapuru ha Barabas: ma mb͕e o tisiri Jisus ihe, o nyefere ya ka akpọgidere ya n’obe. 27:27 Mgbe ahụ, ndị agha nke gọvanọ kpọọrọ Jizọs n'ime nkịtị ọnụ ụlọ, na chikọta ndi-agha nile n'ebe ọ nọ. 27:28 Ha we yipu ya uwe, yiwe ya uwe uhie. 27:29 Ma mb͕e ha kpusiri okpu-eze ogwu, tukwasi ya n'isi-ya; na ami n'aka-nri-Ya: ha we rube isi n'ikperè n'iru Ya, ma kwara ya emo, si, Ekele, Eze ndị Juu! 27:30 Ha we b͕asa ya ọnu-miri, were ami ahu, tie ya n'isi. 27:31 Ma mgbe ha kwara ya emo, na ha yipụrụ ya uwe mwụda yikwasi ya uwe-nb͕okwasi-ya, duru ya pua ikpọgide Ya n'obe. 27:32 Ma ka ha pụtara, ha hụrụ otu nwoke nke Saịrini, aha ya bụ Saịmọn ha manyere ibu obe ya. 27:33 Ma mgbe ha rutere n'ebe a na-akpọ Gọlgọta, ya bụ, a ebe okpokoro isi, 27:34 Ha nye-kwa-ra ya manya-vine b͕ara uka agwara n'ọnyà, ka ọ ṅua; ọ bughi nime ya ka ọ nāṅu. 27:35 Ha we kpọgidere Ya n'obe, kewaa uwe-Ya, fere nzà, na ọ ka ewe mezu nke ekwuru site n'ọnu onye-amuma, si, Ha kewara nkem uwe n’etiti ha, ma n’elu uwe mwụda ka ha fere nza. 27:36 Ha we nọdu ala, nēche ya n'ebe ahu; 27:37 O we dekwasi n'elu isi-ya n'akwukwọ, si, Nka bu Jisus, bú eze. NKE NDỊ JU. 27:38 Mgbe ahụ, e kpọgidere ndị ohi abụọ na ya n'obe, otu onye n'aka nri. na nke ọzọ n'aka ekpe. 27:39 Ndị na-agafe agafe wee kwujọọ ya, na-efefe isi. 27:40 si, Gi onye nākwatu ulo uku Chineke, wu kwa ya n'atọ ụbọchị, zọpụta onwe gị. Ọbụrụ na ị bụ Ọkpara Chineke, si n’obe ridata. 27:41 N'otu aka ahụ, ndị isi nchụàjà na-akwa ya emo, na ndị odeakwụkwọ na ndị okenye sị, 27:42 Ọ zọpụtara ndị ọzọ; Ọ pụghị ịzọpụta onwe ya. Ọ buru na ọ bu eze Israel, ya si n'obe ridata ub͕u a, ayi gēkwe kwa Ya. 27:43 Ọ tụkwasịrị Chineke obi; ya naputa ya ub͕u a, ọ buru na ọ gāchọta ya: n'ihi na ya onwe-ya si, Mu onwem bu Ọkpara Chineke. 27:44 Ndị ohi, ndị a kpọgidere n'obe na ya, tụbara otu ihe ahụ n'ime nke ya ezé . 27:45 Ma site n'oge hour nke-isi, ọchichiri di n'elu uwa nile awa itoolu. 27:46 Ma dika oge hour nke-iteghete, Jisus were oké olu tie nkpu, si, Ilai, Eli, lama sabaktani? ya bu, Chinekem, Chinekem, gini mere i nwere gbahapụrụ m? 27:47 Ma ufọdu n'etiti ndi guzoro n'ebe ahu, mb͕e ha nuru ya, si, Nwoke a na-akpọ Ịlaịja. 27:48 Ngwa ngwa, otù onye n'ime ha b͕a ọsọ, were sponge, b͕ajue ya mmanya vine, tiye ya n'elu ami, nye ya ka ọ ṅua. 27:49 Ndi fọduru we si, Ka ayi hu ma Elaija gābia izọputa ya. 27:50 Jisus, mb͕e o tisiri nkpu ọzọ n'oké olu, we kubie ume. 27:51 Ma, le, ákwà-nb͕ochi nke ulo nsọ ahu ab͕awari abua site n'elu rue ala; ma ala ma jijiji, nkume nile we b͕awa; 27:52 Ma e meghere ili; na ọtụtụ aru nke ndị-nsọ ndị raru ura bilie, 27:53 Ma si n'ili pụta mgbe o bilitesịrị, wee banye n'ime obodo nsọ, we gosi ọtutu madu. 27:54 Ma mb͕e ọchi-agha nāchi ọgu ndi-agha ise, na ndi ya na ha nọ, nēche Jisus, huru ala-ọma-jijiji ahu, na ihe nile emere, ha turu ujọ nke-uku; si, N'ezie nka bu Ọkpara Chineke. 27:55 Ma ọtụtụ ndị inyom nọ n'ebe ahụ na-ahụ n'ebe dị anya, ndị na-eso Jizọs Galili, nējere Ya ozi: 27:56 Otu n'ime ha bụ Meri Magdalin, na Meri nne Jems na Josef. na nne umu Zebedi. 27:57 Mgbe o ruru anyasi, e nwere ọgaranya Arimathaea, aha ya bụ Josef, onye n'onwe ya bu kwa onye nēso uzọ Jisus: 27:58 O we jekuru Pailat, riọ aru Jisus. Mgbe ahụ Paịlet nyere iwu ozu a ga-ebuga. 27:59 Josef we buru ozu ahu, ke ya n'ezi ákwà ọcha akwa, 27:60 O we tọb͕ọ ya n'ílì ọhu nke aka ya, nke o waputara n'oké nkume; o we kpọre nkume uku kware ọnu-uzọ ílì ahu, pua. 27:61 Ma e nwere Meri Magdalini na Meri nke ọzọ nọ ọdụ na ncherita ili. 27:62 Ugbu a n'echi ya, nke na-esote ụbọchị nkwadebe, onyeisi ndi-nchu-àjà na ndi-Farisi biakutere Pailat; 27:63 si, Onye-nwe-ayi, ayi nēcheta na onye-nghọb͕u ahu kwuru, mb͕e Ọ nọ nānọ ndu, mb͕e ubọchi atọ gasiri m'gēbili kwa ọzọ. 27:64 Ya mere nye iwu ka e debe ili ahụ ruo ụbọchị nke atọ. ka ndi nēso uzọ-Ya we ghara ibia n'abali, zupu Ya, si Ya ndi mmadu, O siwo na ndi nwuru anwu bilie: nmehie ikpe-azu gādi kwa njọ kari nke mbụ. 27:65 Pailat we si ha, Unu nwere nche: jenu, jidesie ya ike ị nwere ike. 27:66 Ya mere, ha gara, me ka ili ahụ guzosie ike, na-akàrà nkume ahụ, na ịtọ elekere.