Mark
7:1 Ya mere, ndị Farisii na ụfọdụ n'ime ndị odeakwụkwọ gbakọtara na ya.
nke siri na Jerusalem bia.
7:2 Ma mb͕e ha huru ufọdu n'etiti ndi nēso uzọ-Ya ka ha nēri nri nke ruru árú, ya bu
iji sị, na-asachapụghị aka, ha hụrụ mmejọ.
7:3 N'ihi na ndị Farisii na ndị Juu niile, ma ọ bụrụ na ha akwọghị aka ha ugboro ugboro.
erila, nējide omenala ndi-okenye.
7:4 Ma mgbe ha si n'ahịa, ma ọ bụrụ na ha na-asa, ha adịghị eri. Na
ọtụtụ ihe ndị ọzọ e nwere, nke ha nataworo ijide, dị ka ndị
Isa iko, na ite, ite ọla, na table.
7:5 Ya mere, ndị Farisii na ndị odeakwụkwọ jụrụ ya, sị: "Gịnị mere na-eso ụzọ gị adịghị eje ije
dika omenala ndi-okenye si di, ma rie achicha anēsighi ọcha
aka?
7:6 Ọ zara, si ha, Ọfọn, Aịzaya buru amụma banyere unu
ndi-iru-abua, dika edeworo ya n'akwukwọ nsọ, si, Ndi nka nēji eb͕ub͕ere-ọnu-ha sọpurum;
ma obi-ha di anya n'ebe m'nọ.
7:7 Otú ọ dị, ha na-efe m n'efu, na-ezi ihe maka ozizi
iwu nke ndị mmadụ.
7:8 N'ihi na-ewepụ ihe Chineke nyere n'iwu, unu na-edebe omenala nke mmadụ.
dika nsacha ite na iko: na ọtutu ihe ndia ka unu nēme.
7:9 O we si ha, N'ezie, unu juru ihe Chineke nyere n'iwu, na
unu nwere ike idebe omenala unu.
7:10 N'ihi na Moses siri, Sọpuru nna-gi na nne-gi; na, Onye nākọcha
nna ma-ọbu nne, ya nwua ọnwu:
7:11 Ma unu na-asị, Ọ bụrụ na onye ọ bụla ga-asị nna ya ma ọ bụ nne ya, Ọ bụ Corban.
ya bụ, onyinye, site n’ihe ọbụla ị ga-erite n’aka m;
ọ gēnwe onwe-ya.
7:12 Ma unu ekweghi kwa ya ọzọ imere nna-ya ma-ọbu nne-ya ihe ọ bula;
7:13 Na-eme ka okwu Chineke ghara ịdị irè site n'omenala unu, nke unu
anaputawo: ma ọtutu ihe di otú a ka unu nēme.
7:14 O we kpọ ndi-Ju nile ka ha biakute Ya, Ọ si ha,
Gem nti, unu nile, ma ghọta:
7:15 Ọ dịghị ihe si n'èzí mmadụ, na ịbanye n'ime ya nwere ike imerụ
ya: ma ihe si nime ya puta, ndi ahu bu ndi nēmeru
nwoke ahụ.
7:16 Ọ bụrụ na onye ọ bụla nwere ntị ịnụ ihe, ya nụrụ.
7:17 Ma mgbe ọ banyere n'ụlọ, ndị na-eso ụzọ ya
jua ya bayere ilu ahu.
7:18 O we si ha, Ùnu onwe-unu bu kwa ndi nēnweghi nghọta? Unu emela
maranu na ihe ọ bula nke sitere n'èzí nābà nime madu, ya onwe-ya
enweghị ike imerụ ya;
7:19 N'ihi na ọ bụghị n'ime obi ya, ma n'ime afọ, na-aga
banye n'ime mmiri, na-asachapụ anụ niile?
7:20 Ọ si, Ihe si n'aru madu puta, nke nēmeru madu.
7:21 N'ihi na site n'ime, si n'obi nke ndị mmadụ, si apụta ajọ echiche;
ịkwa iko, ịkwa iko, igbu ọchụ,
7:22 Izu-ohi, anyaukwu, ajọ omume, aghụghọ, idi-usu, ajọ anya;
nkwulu, nganga, ihe-nzuzu:
7:23 Ihe ọjọọ ndị a niile si n'ime, na-emerụ mmadụ.
7:24 O si n'ebe ahụ bilie, ga n'ókè nke Taya na Saịdọn.
o we ba n'ulo, ma ọ chọghi onye ọ bula imara ya: ma o nwere ike
ghara izo ezo.
7:25 N'ihi na otu nwaanyị, onye nke nta nwa ya nwere mmụọ na-adịghị ọcha, nụrụ
nke ya, bia, da n'ala n'ukwu-ya:
7:26 Nwanyi ahu bu onye-Grik, onye Syrofenike site na mba; o we riọ ya
ka o we chupu ekwensu n'aru nwa-ya nwayi.
7:27 Ma Jisus siri ya, Ka umu-ntakiri buru uzọ riju afọ: n'ihi na ọ bughi
zute iwere nri umuaka, na itugara nkita-ya.
7:28 Ọ zara, si ya, E, Onye-nwe-ayi: ma nkita n'okpuru ulo
okpokoro rie nri ụmụaka.
7:29 O we si ya, N'ihi okwu a, je gi; ekwensu apuwo
nke ada-gi.
7:30 Ma mgbe ọ batara n'ụlọ ya, ọ hụrụ na ekwensu apụwo
nwa-ya nwayi dina n'elu ihe-ndina.
7:31 Ma ọzọ, si n'ókè nke Taya na Saịdọn, ọ bịarutere
oké osimiri Galili, n’etiti ụsọ oké osimiri nke Dikapọlis.
7:32 Ha we kutara ya otù onye nti chiri, nke nwere ihe-ọkiké nime ya
okwu; ha we riọ ya ka o tukwasi ya aka-ya.
7:33 O we kupuru ya n'ebe ìgwè madu nọ, we tiye nkpisi-aka-ya n'ime ya
nti, o we b͕asa ọnu-miri, metu ire-ya aka;
7:34 Ma o leliri anya n'elu-igwe, o s ude, si ya, Efata, na
bụ, Ka e meghere.
7:35 Na ozugbo, ntị ya meghere, na eriri nke ire ya
tọpupu, o we kwue nke-ọma.
7:36 O we nye ha iwu ka ha ghara igwa onye ọ bula;
nyere ha iwu, otú ahụ ka ha na-ebipụta ya nke ukwuu;
7:37 Ibobo we nwua ha n'aru nke-uku, si, O mewo ihe nile
nke-ọma: Ọ nēme ma ndi nti chiri ka ha nu ihe, nēme kwa ndi ogbi ka ha kwue okwu.