Mark
1:1 Mmalite nke ozi ọma nke Jisus Kraịst, Ọkpara Chineke;
1:2 Dika edeworo ya n'akwukwọ nsọ, si, Le, Mu onwem nēziga onye-ozim n'iru Gi
iru, nke gēdozi uzọ-gi n'iru gi.
1:3 Olu nke onye nēti nkpu n'ọzara, si, Dozienu uzọ Jehova
Jehova, me ka okporo-uzọ-Ya nile zie ezie.
1:4 Jọn mere baptizim n'ime ọzara, na-ekwusa baptizim nke nchegharị
maka ngbaghara nke nmehie.
1:5 Ma ala nile nke Judia, na ndị nke
Jerusalem, ewe me ha nile baptism n'osimiri Jọdan;
na-ekwupụta mmehie ha.
1:6 Ma Jọn yi uwe aji camel, na ihe ike nke a akpụkpọ
banyere úkwù ya; o riri igurube na manu-aṅu ọhia;
1:7 Na-ekwusa ozi ọma, sị: "E nwere onye ka m ike na-abịa mgbe m
Onye m na-erughị eru ịdakpu na ịtọpụ akpụkpọ ụkwụ ya.
1:8 N'ezie, ejiwo m mmiri mee unu baptizim: ma ọ ga-eji mmiri mee unu baptizim
Mmụọ Nsọ.
1:9 O rue, n'ubọchi ahu, na Jisus siri na Nazaret nke
Galili, Jọn we me ya baptism nime Jọdan.
1:10 Ngwa ngwa o si na miri rigota, o we hu elu-igwe ka emegheworo.
Mọ Nsọ nādakwasi kwa ya dika nduru;
1:11 Ma olu wee si n'eluigwe, na-asị: "Ị bụ m hụrụ n'anya Ọkpara, n'ime
onye ihe masịrị m nke-uku.
1:12 Ozugbo ahụ, mmụọ nsọ chụpụrụ ya n'ime ọzara.
1:13 O we nọ n'ebe ahu n'ọzara ọgu ubọchi abua, Setan nwara ya; ma bụrụ
ya na anụ ọhịa; ndi-mọ-ozi we nējere Ya ozi.
1:14 Ma mb͕e ewesiri Jọn n'ulo-nkpọrọ, Jisus bia na Galili.
na-ekwusa ozi ọma nke alaeze Chineke,
1:15 na-asị, 'Oge a ezuwo, na alaeze Chineke dị nso.
chegharinu, kwere kwa ozi-ọma.
1:16 Ugbu a, ka ọ na-eje ije n'akụkụ oké osimiri nke Galili, ọ hụrụ Simon na Andru nke ya
nwa-nne nātubà ub͕u n'oké osimiri: n'ihi na ha bu ndi-ọkù.
1:17 Jisus we si ha, Bianu n'azu, M'gēme kwa ka unu bia
ghọọ ndị na-akụta mmadụ.
1:18 Ngwa ngwa, ha rapuru ihe ha ji ub͕u ha, soro Ya.
1:19 Ma mb͕e ọ gasiri n'iru nke-ntà n'ebe ahu, ọ hu Jemes nwa nke
Zebedi, na Jọn nwa-nne-ya, ndi nọ kwa n'ub͕ọ nēdozi ha
ụgbụ.
1:20 Ngwa ngwa o we kpọ ha: ha we rapu nna-ha Zebedi
ub͕ọ ahu ya na ndi-orù-ha, we so ya n'azu.
1:21 Ha we ba na Kapanaum; ngwa ngwa o we di n'ubọchi-izu-ike
ba n'ulo-nzukọ, nēzí ihe.
1:22 Ibobo we nwua ha n'aru ozizí-Ya: n'ihi na Ọ nēzí ha dika onye ahu
nwere ikike, ọ bughi kwa dika ndi-ode-akwukwọ.
1:23 Ma otu nwoke nke nwere mmụọ na-adịghị ọcha nọ n'ụlọ nzukọ ha; na ya
tie mkpu,
1:24 si, Rapu ayi; gini ka ayi na Gi nwekọrọ, Jisus nke ayi
Nazaret? ọ̀ bu ime ka ayi la n'iyì? Amaara m gị onye ị bụ, onye
Onye Nsọ nke Chineke.
1:25 Jisus we baara ya mba, si, B͕a nkiti, si nime ya puta.
1:26 Na mgbe mmụọ na-adịghị ọcha dọwara ya, na-eti mkpu n'oké olu.
o si na ya pụta.
1:27 Ibobo we nwua ha nile n'aru, nke mere na ha nāju ajuju n'etiti ha
onwe-ha, nāsi, Gini bu ihe a? kedu ozizi ọhụrụ nke a bụ? maka
n'ike ka Ọ nēnye ọbuná ndi-mọ nādighi ọcha iwu, ha we nēge nti
ya.
1:28 Ngwa ngwa aha-ya we gbasaa n'ala ahu nile
banyere Galili.
1:29 Ngwa ngwa, mgbe ha si n'ụlọ-nzukọ pụta, ha banyere
ba n'ulo Saimon na Andru, ha na Jemes na Jọn.
1:30 Ma nne nwunye Saịmọn dina ala n'ihi ahụ ọkụ, na ozugbo ha gwara ya
ya.
1:31 O we bia, jide ya n'aka, welie ya; na ozugbo
aru-ọku ahu rapuru ya, o we nējere ha ozi.
1:32 Ma na mgbede, mgbe anyanwụ dara, ha butere ya ihe niile
ndị ọrịa, na ndị mmụọ ọjọọ ji.
1:33 Ma obodo nile zukọtara n'ọnụ ụzọ.
1:34 O wee gwọọ ọtụtụ ndị na-arịa ọrịa dị iche iche, na-achụpụkwa ọtụtụ
ekwensu; ma ekweghi ka ndi-mọ ọjọ kwue okwu, n'ihi na ha mara Ya.
1:35 Na n'ụtụtụ, na-ebilite ogologo oge tupu ụbọchị, ọ pụrụ, na
we pua n'otù ebe, nēkpe kwa ekpere n'ebe ahu.
1:36 Saịmọn na ndị ya na ha so sokwa ya.
1:37 Ma mb͕e ha chọtara ya, ha siri ya, Madu nile nāchọ Gi.
1:38 O we si ha, Ka ayi je n'obodo di iche iche, ka m'we kwusa
n'ihi na n'ihi nka ka m'siri.
1:39 O we kwusa ozi ọma n'ulo-nzukọ-ha nile na Galili nile, we chupu
ekwensu.
1:40 Otù onye-ekpenta we biakute Ya, nāriọ Ya, nēb͕u n'ala n'ala n'iru Ya.
ọ si ya, Ọ buru na I nāchọ, I puru imem ka m'di ọcha.
1:41 Ma Jizọs nwere ọmịiko, esetịpụ aka ya, metụ ya.
ọ si ya, M'gāchọ; di ọcha.
1:42 Ma ozugbo o kwuru okwu, ozugbo ekpenta rapụrụ ya.
ewe me ka ọ di ọcha.
1:43 O we nye ya iwu ike, zipu ya ngwa ngwa;
1:44 O we si ya, Le, i gwala onye ọ bula ihe ọ bula: ma la;
Gosi onye-nchu-àjà onwe-gi, churu kwa nso ime ka i di ọcha
nke Moses nyere iwu ka ọ buru ha ihe-àmà.
1:45 Ma ọ pụrụ, malite na-ekwusa ya nke ukwuu, na-ọkụ ná mba ọzọ
okwu, nke mere na Jisus apughi kwa ibà n'obodo ahu n'iru-ọha ọzọ;
ma ọ nọ n'èzí n'ebe tọb͕ọrọ n'efu: ha we si n'ebe ọ bula biakute Ya
nkeji iri na ise.