Luk
1:1 N'ihi na ọtụtụ ndị ewerewo n'aka ịtọ n'usoro a nkwupụta
n'ime ihe ndị ahụ nke ekwere n'ezie n'etiti anyị;
1:2 ọbụna dị ka ha na-enyefe ha n'aka anyị, ndị site ná mmalite
ndị hụrụ anya, na ndị ozi nke okwu ahụ;
1:3 Ọ dịkwa m mma n'anya, ebe m nwere nghọta zuru oke banyere mmadụ niile
ihe nile site na mbu, idegara gi akwukwọ n'usoro, nke kachasi nma
Theophilus,
1:4 Ka i wee mara eziokwu nke ihe ndị ahụ, nke i nwere
e nyere ntụziaka.
1:5 E nwere n'oge Herọd, eze Judia, otu onye nchụàjà
aha-ya bu Zakaraias, nke sitere n'òkè Abia: nwunye-ya bu kwa nke ndi-Ju
umu-ndinyom Eron, aha-ya bu Elizabet.
1:6 Ma ha abụọ bụ ndị ezi omume n'ihu Chineke, na-eje ije n'iwu niile
na ikpé nile nke Onye-nwe-ayi zuru okè.
1:7 Ma ha enweghi nwa, n'ihi na Elizabet bụ nwaanyị aga, ha abụọ
ugbu a nke ọma tigbuo n'ime afọ.
1:8 O rue, mb͕e ọ nālu ọlu-nchu-àjà n'iru
Chineke n'usoro nke usoro ya,
1:9 Dị ka omenala nke ndị nchụàjà, nzà ya bụ ire ọkụ
ihe-nsure-ọku nēsi ísì utọ mb͕e ọ nābà n'ulo uku Jehova.
1:10 Ma ìgwè mmadụ nile na-ekpe ekpere n'èzí n'oge ahụ
nke ihe nsure ọkụ na-esi ísì ụtọ.
1:11 Na e wee pụta ìhè n'ihu ya, mmụọ ozi nke Jehova guzo n'aka nri
akụkụ ebe ịchụàjà nke ihe nsure ọkụ na-esi ísì ụtọ.
1:12 Ma mb͕e Zakaraias huru ya, o we tua egwu, egwu we dakwasi ya.
1:13 Ma mọ-ozi ahu siri ya, Atula egwu, Zakaraias: n'ihi na ekpere-gi bu
nụrụ; nwunye-gi Elizabet gāmu-kwa-ra gi nwa-nwoke, i gākpọ kwa òkù
aha ya Jọn.
1:14 Ị ga-enwekwa ọṅụ na obi ụtọ; ọtutu madu gāṅuri kwa na ya
ọmụmụ.
1:15 N'ihi na ọ gādi uku n'anya Jehova, ọ gaghi-aṅụ kwa
mmanya ma-ọbu ihe-ọṅuṅu nābà n'anya; ma ọ ga-ejupụta na Mụọ Nsọ, ọbụna
site n'afọ nne-ya.
1:16 Ma ọtụtụ n'ime ụmụ Izrel ọ ga-echigharịkwuru Jehova bụ Chineke ha.
1:17 Ma ọ ga-aga n'ihu ya na mmụọ na ike nke Elaịja, na-atụgharị
obi nke ndi bu nna diri umu-ntakiri, na ndi nānupu isi n'amam-ihe
nke ndi ezi omume; Idozi otù ndi edoziworo nye Jehova.
1:18 Sakaria we si mọ-ozi ahu, Òle gini ka m'gēji mara nka? n'ihi na abum
otu agadi nwoke, na nwunye m ndị afọ tara nke ọma.
1:19 Mọ-ozi ahu we za, si ya, Mu onwem bu Gebriel, onye nēguzo n'ebe ahu
ọnụnọ nke Chineke; na ezitewom igwa gi okwu, na igosi gi ihe ndia
ozi ọma.
1:20 Ma, le, ị ga-abụ ogbi, na ị gaghị ekwu okwu, ruo ụbọchị
ka ewe me ihe ndia, n'ihi na i kweghi ihe nkem
okwu, nke a ga-emezu n’oge ha.
1:21 Ndi Israel we nēche Zakaraias;
ogologo na temple.
1:22 Ma mb͕e ọ putara, ọ pughi igwa ha okwu: ha we mara
na ọ huru ọhù n'ulo uku Chineke: n'ihi na ọ kpọrọ ha aka, na
nọgidere na-ekwu okwu.
1:23 Ma o wee ruo na, ozugbo ụbọchị ozi ya dị
o mezuru, o we la n'ulo nke aka ya.
1:24 Ma mb͕e ubọchi ahu gasiri, nwunye-ya, bú Elizabet, we turu ime, zo onwe-ya ise
ọnwa, si,
1:25 Otú a ka Jehova meworom n'ubọchi nke O lerem anya, ka
Wepu ita-utam n'etiti madu.
1:26 Ma n'ọnwa nke-isi, Chineke zitere mmụọ ozi Gebriel n'obodo
nke Galili, aha-ya bu Nazaret,
1:27 Nye nwa agbọghọ na-amaghị nwoke nke ọlụlụ na otu nwoke aha ya bụ Josef, onye si n’ụlọ
Devid; aha nwa-ab͕ọghọ ahu bu Meri.
1:28 Mọ-ozi we bakuru ya, si, Ekele, gi onye di elu
Emere amara, Jehova nọyere gi: Onye agọziri agọzi ka i bu n'etiti ndinyom.
1:29 Ma mb͕e ọ huru ya, o we tua egwu n'okwu-ya, we tubà ya nime ya
buru n'uche ụdị ekele nke a kwesịrị ịbụ.
1:30 Mọ-ozi ahu we si ya, Atula egwu, Meri: n'ihi na i hutawo amara
ya na Chineke.
1:31 Ma, le, i gāturu ime n'afọ-gi, we muta nwa-nwoke;
ọ gākpọ aha-ya Jisus.
1:32 Ọ ga-adị ukwuu, a ga-akpọkwa ya Ọkpara nke Onye Kasị Elu;
Jehova, bú Chineke, gēnye ya oche-eze Devid nna-ya;
1:33 Ọ gābu kwa eze ulo Jekob rue mb͕e ebighi-ebi; na ala-eze-Ya
agaghi-adi kwa ọgwugwu.
1:34 Meri we si mọ-ozi ahu, Òle otú nka gādi, ebe m'nāmaghi
nwoke?
1:35 Mọ-ozi ahu we za, si ya, Mọ Nsọ gābiakwasi
gi na ike nke Onye kachasi ihe nile elu gēkpuchi gi: ya mere kwa
ihe nsọ ahu nke gāmu site na gi ka agākpọ Ọkpara nke Chineke
Chineke.
1:36 Ma, le, nwa-nne-gi, Elisabet, ya onwe-ya atuwo-kwa-ra nwa-nwoke nime ya.
agadi: nka bu kwa ọnwa nke-isi n'aka ya, bú onye anākpọ nwayi-àgà.
1:37 N'ihi na Chineke ọ dịghị ihe na-agaghị ekwe omume.
1:38 Meri we si, Le, orù-nwanyi nke Onye-nwe-ayi; ka ọ dị m ka ọ dị
n'okwu-Gi. Mọ-ozi ahu we si n'ebe ọ nọ pua.
1:39 Ma Meri biliri n'ubọchi ahu, were ngwa ngwa ba n'ugwu.
ba n'obodo Juda;
1:40 O we ba n'ulo Zakaraias, kele Elizabet.
1:41 O rue, mb͕e Elisabet nuru ekele Meri.
Nwa ọhụrụ maliri n'afọ ya; Elizabet we juputa na Nsọ
Mụọ:
1:42 O we tie n'oké olu, si, Ngọzi diri gi n'etiti
ndinyom, ma ihe agọziri agọzi ka nkpuru nke afọ-gi bu.
1:43 Ma òle ebe nka si bia, na nne nke Onye-nwem gābiakutem?
1:44 N'ihi na, le, ngwa ngwa olu ekele gị dara na ntị m.
Nwa ọhụrụ maliri n’afọ m n’ihi ọṅụ.
1:45 Ma ngọzi na-adịrị nwanyị ahụ nke kwere, n'ihi na a ga-emezu
ihe nile nke agwara ya site na Jehova.
1:46 Meri we si, Nkpuru-obim nēnye Onye-nwe-ayi uku;
1:47 Ma mmụọ m aṅụrị ọṅụ n'ime Chineke bụ Onye Nzọpụta m.
1:48 N'ihi na ọ huru iru ala nke orù-ya nwayi: n'ihi na, le, site
site n'ub͕u a ọb͕ọ nile gākpọm onye agọziri agọzi.
1:49 N'ihi na onye di ike emeworom ihe uku; na nsọ ka ọ bu
aha.
1:50 Ma ebere-Ya di n'aru ndi nātu egwu Ya site n'ọb͕ọ rue ọb͕ọ.
1:51 O werewo ogwe-aka-Ya gosi ume; Ọ b͕asawo ndi-npako nime ala-ha
echiche nke obi ha.
1:52 O wedawo ndi-dike n'oche-ha, Ọ buli kwa ndi di ala elu
ogo.
1:53 O werewo ihe ọma mejuo ndị agụụ na-agụ; ọ bu kwa ndi-ọgaranya ka o zitere
tọgbọrọ chakoo.
1:54 O nyewo Israel orù-Ya aka, na ncheta ebere-Ya;
1:55 Dika Ọ gwara nna-ayi-hà, bú Abraham, na nkpuru-ya, rue mb͕e ebighi-ebi.
1:56 Meri we nọyere ya ihe ra ka ọnwa atọ, we laghachikuru umu-ya
ụlọ.
1:57 Ugbu a oge Elizabeth zuru ka ọ mụọ nwa; ya onwe ya
muru nwa-nwoke.
1:58 Ndi-ab͕ata-obi-ya na umu-nne-ya we nuru na Jehova mere ihe uku
ebere ya; ha we so ya ṅuria ọṅu.
1:59 O rue, n'ubọchi nke-asatọ, na ha biara ibi úgwù
nwa; ha we kpọ ya Zakaraias, dika aha nna-ya si di.
1:60 Nne-ya we za, si, Ọ bughi otú a; ma a ga-akpọ ya Jọn.
1:61 Ha we si ya, Ọ dighi onye ọ bula n'etiti umu-nna-gi nke anākpọ
aha a.
1:62 Ha we gosi nna-ya ihe-iriba-ama, otú Ọ nāchọ ka akpọ ya.
1:63 O we riọ table-ihe, de, si, Aha-Ya bu Jọn.
Ibobo we ju ha nile anya.
1:64 Ngwa ngwa ọnu-ya we saghe, ire-ya tọpu kwa, o we
kwuru okwu, too Chineke.
1:65 Ma egwu we dakwasi ndi nile bi ha gburugburu: na okwu ndia nile
a kpọsakwara mkpọtụ n’akụkụ nile nke ugwu Judia dum.
1:66 Ndi nile ndi nuru ha we tiye ha n'obi-ha, si, Gini?
ụdị nwa ka nke a ga-abụ! Aka Jehova we diyere ya.
1:67 Ma nna-ya, Sakaria, we juputa na Mọ Nsọ, o we bu amuma.
sị,
1:68 Onye agọziri agọzi ka Jehova, bú Chineke Israel bu; n'ihi na ọ letawo, b͕aputa kwa ya
ndị mmadụ,
1:69 O mewokwa ka mpi nzọpụta bilie nye anyị n'ụlọ nke ya
orù Devid;
1:70 Dika O kwuru site n'ọnu ndi-amuma-Ya di nsọ, nke diworo site na mb͕e ahu
ụwa malitere:
1:71 Ka a zọpụta anyị n’aka ndị iro anyị, na n’aka nke ihe ahụ nile
kpọ anyị asị;
1:72 Ime ebere ekwere nna-ayi-hà, na icheta nsọ Ya
ọgbụgba ndụ;
1:73 Iṅu iyi nke Ọ ṅuru nna-ayi Abraham,
1:74 Ka o we nye ayi, ka ewe naputa ayi n'aka nke
Ndị iro anyị nwere ike ife ya ofufe n’atụghị egwu;
1:75 N'ịdị nsọ na ezi omume n'ihu ya, ụbọchị niile nke ndụ anyị.
1:76 Ma gi onwe-gi, nwa, agākpọ onye-amuma nke kachasi ihe nile elu: n'ihi na gi onwe-gi
ga-aga n’iru Jehova idozi uzọ-Ya nile;
1:77 Iji nye ndị ya ihe ọmụma nke nzọpụta site na mgbaghara nke ha
mmehie,
1:78 Site n'obi ebere nke Chineke anyị; nke ubọchi-ya nēsi n'elu puta
eletala anyị,
1:79 Inye ìhè nye ndị nọ ọdụ n'ọchịchịrị na n'okpuru onyinyo ọnwụ.
Iduba ukwu-ayi n'uzọ udo.
1:80 Nwatakiri ahu we tolite, we di ike na mọ-ya, nọ kwa n'ọzara
rue ubọchi emere ka O gosi Israel.