Jọn
19:1 Ya mere Pailat were Jisus, pia ya ihe.
19:2 Ndi-agha we kpu okpu-eze nke ogwu, tukwasi ya n'isi-ya
ha yiwe ya uwe mwụda odo odo;
19:3 Ọ si, Ekele, Eze ndi-Ju! ha we were aka-ha tib͕ue ya.
19:4 Pailat we pua ọzọ, si ha, Le, Mu onwem nēweta
ya putara unu, ka unu we mara na ọ dighi ihe m'hutaworo n'aru Ya.
19:5 Mgbe ahụ, Jizọs pụtara, na-eyi okpueze nke ogwu, na uwe mwụda na-acha odo odo.
Pailat we si ha, Le, Nwoke ahu!
19:6 Ya mere, mgbe ndị-isi-nchu-àjà na ndi nēje ozi huru ya, ha tiri nkpu.
si, Kpọgide Ya n'obe, kpọgide Ya n'obe. Pailat we si ha, Werenu ya;
kpọgide-kwa-nu Ya n'obe: n'ihi na ahughim ihe ọ bula n'aru Ya.
19:7 Ndị Juu zara ya, sị: "Anyị nwere iwu, na site n'iwu anyị, o kwesịrị ịnwụ.
n’ihi na o mere onwe ya Ọkpara Chineke.
19:8 Ya mere mb͕e Pailat nuru okwu ahu, ọ tua egwu kari;
19:9 O we ba ọzọ n'ulo-ikpe, si Jisus, Òle ebe si
gi? Ma Jizọs azaghị ya.
19:10 Pailat we si ya, Ì dighi-agwam okwu? i maghi
na enwerem ike ikpọgide gi n'obe, na enwerem ike irapu gi?
19:11 Jisus zara, si, I nweghi ike imegidem ma-ọbughi ya
esiwo n'elu nye gi: n'ihi nka Onye raram nye n'aka-gi
nwere mmehie ka ukwuu.
19:12 Ma site n'ebe ahu Pailat nāchọ irapu Ya: ma ndi-Ju nēti nkpu
si, Ọ buru na i hapụ nwoke a ka ọ la, i bughi eyì Sisa;
onye ọ bula nke nēme onwe-ya eze nēkwu okwu megide Siza.
19:13 Ya mere mb͕e Pailat nuru okwu ahu, o we kuputa Jisus, we nọdụ ala
gbada n’oche-ikpe n’ebe a na-akpọ Pavement, mana n’ime
Hibru, Gabbata.
19:14 Ma ọ bụ nkwadebe nke ngabiga, na ihe dị ka awa nke isii.
o we si ndi-Ju, Le eze-unu!
19:15 Ma ha tiri nkpu, si, Wepụ ya, pụọ na ya, kpọgidere ya n'obe. Paịlet
si ha, M'gākpọgide eze-unu n'obe? Ndi-isi-nchu-àjà zara, si,
Anyị enweghị eze ma e wezụga Siza.
19:16 Ya mere, o nyefere ya n'aka ha ka a kpọgidere ya n'obe. Ha we were
Jisus, we duru ya pua.
19:17 O we buru obe-ya pua ba n'ebe anākpọ ebe a
okpokoro isi, nke a na-akpọ n'asụsụ Hibru Golgota:
19:18 Ebe ha kpọgidere ya n'obe, na mmadụ abụọ ọzọ, n'akụkụ nke ọzọ, otu.
na Jisus nọ n’etiti.
19:19 Paịlet wee dee aha, tinye ya n'elu obe. Na ihe odide ahụ bụ,
JIZỌS ONYE NAZARET EZE NDI JU.
19:20 Ya mere, ọtụtụ n'ime ndị Juu gụrụ aha a: n'ihi na ebe Jizọs nọ
akpọgidere Ya n'obe dị nso obodo ahụ: ewe dee ya n'asụsụ Hibru na Grik, sị,
na Latin.
19:21 Ya mere, ndị-isi-nchu-àjà nke ndi-Ju si Pailat, Edela, Eze
nke ndị Juu; ma na ọ siri, Mu onwem bu eze ndi-Ju.
19:22 Pailat zara, si, Ihe M'deworo ka m'deworo.
19:23 Ya mere, ndị agha, mgbe ha kpọgidere Jizọs, chiri uwe ya, na
e mere akụkụ anọ, otu akụkụ nke onye-agha ọ bụla; na kwa uwe-nwuda-ya: ub͕u a
uwe-nwuda nēnweghi kwa ọb͕à, nke esiri n'elu kpara akpa.
19:24 Ya mere ha siri n'etiti onwe-ha, Ka ayi ghara idọwa ya, kama fe-kwa-ra nzà
n'ihi na ya, onye ọ gābu: ka e mezu ihe edeworo n'akwukwọ nsọ, nke
si, Ha kewara uwem n'etiti ha, ọ bu kwa uwe-nwudam ka ha mere
gbaa nza. Ya mere ihe ndia ka ndi-agha mere.
19:25 Ugbu a, e guzo n'akụkụ obe nke Jizọs nne ya na nne ya
nwanne, Meri nwunye Kleofas, na Meri Magdalin.
19:26 Ya mere, mb͕e Jisus huru nne-Ya, na onye nēso uzọ-Ya ka o guzoro nso, onye
ọ huru n'anya, ọ si nne-ya, Nwanyi, le nwa-gi nwoke!
19:27 Ya mere Ọ si onye nēso uzọ-Ya, Le nne-gi! Site kwa n'awa ahu
onye nēso uzọ-Ya we kuru ya la n'ulo-ya.
19:28 Mgbe nke a gasịrị, Jizọs maara na ihe niile emechawo ugbu a, na
ewe mezu ihe edeworo n'akwukwọ nsọ, ka akpiri kpọrọm nku.
19:29 Ugbu a, e debere ite nke mmanya gbara ụka, na ha jupụtara spunge
were manya-vine b͕ara uka, tiye n'elu hyssop, tiye n'ọnu-ya.
19:30 Ya mere, mb͕e Jisus narasiri manya-vine ahu, Ọ si, Ọ gwuwo.
o we rube isi, kubie ume.
19:31 Ya mere, ndị Juu, n'ihi na ọ bụ nkwadebe, na ozu
ekwesịghị ịdịgide n’elu obe n’ụbọchị izu ike, (maka ụbọchị izu ike ahụ
ubọchi bu oké ubọchi,) riọ Pailat ka ewe b͕ajisi ha ukwu;
na ka ewepụrụ ha.
19:32 Ndi-agha we bia, b͕ajipu ukwu nke ndi-mbu na nke ndi-isi
ọzọ nke akpọgidere ya na ya.
19:33 Ma mb͕e ha biakutere Jisus, hu na Ọ nwuru anwu, ha
agbajila ụkwụ ya:
19:34 Ma otu onye n'ime ndị agha ahụ were ube mapuo ya akụkụ, ozugbo.
wee pụta ọbara na mmiri.
19:35 Onye huru ya we b͕a àmà, àmà-ya bu kwa ezi-okwu;
ka Ọ nēkwu ezi-okwu, ka unu we kwere.
19:36 N’ihi na e mere ihe ndị a, ka e wee mezu ihe e dere n’akwụkwọ nsọ, A
agaghi-agbaji ọkpukpu-ya.
19:37 Ọzọ, akwụkwọ nsọ na-ekwu, sị: "Ha ga-ele ya anya n'ahụ onye ha
maapu.
19:38 Ma mgbe nke a gasịrị, Josef onye Arimatia, bụ onye na-eso ụzọ Jizọs, ma
na nzuzo n'ihi egwu ndi-Ju, ọ riọ Pailat ka o kupu ya
aru Jisus: Pailat we rapu ya. Ya mere Ọ bia, ma
were aru Jisus.
19:39 Nikọdimọs we bia, onye biakutere Jisus na mbu
abalị, weta ngwakọta nke myrrh na aloe, ihe dị ka otu narị paụnd
ibu.
19:40 Mgbe ahụ, ha weere ozu Jizọs, were ákwà linin were ákwà linin yi ya
uda di iche iche, dika omume ndi-Ju si lie.
19:41 Ma n'ebe akpọgidere Ya n'obe, e nwere ubi ubi; na n'ime
ogige ọhu ili, nke akātọb͕ọghi madu nime ya.
19:42 Ya mere ha tọrọ Jisus n'ebe ahu, n'ihi ubọchi Nkwadebe nke ndi-Ju;
n'ihi na ílì ahu di nso.