Jọn
12:1 Ya mere, ụbọchị isii tupu ememe ngabiga bịarutere Betani, ebe Lazarọs
bụ, nke nwụworo anwụ, onye o mere ka o si na ndị nwụrụ anwụ bilie.
12:2 N'ebe ahu ka ha mere ya nri anyasị; na Mata nēje ozi: ma Lazarọs bu otù nime ha
ndi soro ya nọdu na nri.
12:3 Ya mere, Meri were otu paụnd mmanụ spikenard, dị oké ọnụ ahịa, na
tere ukwu Jisus manu, were kwa aji-ya hicha ukwu-Ya;
ụlọ jupụtara na ísì mmanụ.
12:4 Ya mere, otu n'ime ndị na-eso ụzọ ya, Judas Iskarịọt, nwa Saịmọn, kwuru
kwesịrị ịrara ya nye,
12:5 Gịnị mere na a na-ereghị mmanụ a n'ihi na ọgu pens atọ, na e nyere ndị
ogbenye?
12:6 Nke a ka o kwuru, ọ bụghị na ọ na-eche banyere ndị ogbenye; ma n'ihi na ọ bụ a
onye-ori, were akpa ahu, b͕u kwa ihe etinyere n'ime ya.
12:7 Ya mere Jisus siri, Rapu ya: rue ubọchi olìlìm ka o nwere
debe ihe a.
12:8 N'ihi na ndi-ob͕eye n'etiti unu mb͕e nile; ma unu enweghm mb͕e nile.
12:9 Ya mere ọtutu ndi-Ju matara na Ọ nọ n'ebe ahu: ha we bia
ọ bughi n'ihi Jisus nání, kama ka ha we hu kwa Lazarọs, onye Ọ bu
emewo ka o si na ndi nwuru anwu bilie.
12:10 Ma ndi-isi-nchu-àjà b͕a ìzù ka ha we me ka Lazarọs kwa n'aka
ọnwụ;
12:11 N'ihi na n'ihi ya, ọtụtụ n'ime ndị Juu pụọ, kwere
na Jisus.
12:12 N'echi ya, ọtụtụ ndị bịara oriri, mgbe ha nụrụ
na Jizọs na-abịa Jeruselem,
12:13 Ọ chiri alaka nkwu, pua izute ya, tie nkpu.
Hosanna: Onye agọziri agọzi ka eze Israel bu Nke nābia n'aha Jehova
Onyenweanyị.
12:14 Ma Jisus, mb͕e ọ huru otù nwa-inyinya-ibu, we nọkwasi ya; dika edeworo ya, si,
12:15 Atụla egwu, ada Zayọn: le, eze-gi nābia, nānọkwasi n'inyinya-ibu.
nwa ịnyịnya ibu.
12:16 Ndị na-eso ụzọ ya aghọtaghị ihe ndị a na mbụ: ma mgbe Jizọs
ewe nye ha otuto, ewe cheta ihe ndia ka edere ya
ya, na na ha emeworo ya ihe ndia.
12:17 Ya mere, ndị ya na ha nọ mgbe ọ kpọrọ Lazarọs n'aka ya
ili, we me ka o si na ndi nwuru anwu bilie, b͕a àmà.
12:18 N'ihi ya, ndị mmadụ zutere ya, n'ihi na ha nụrụ na o nwere
mere ihe ebube a.
12:19 Ya mere ndi-Farisi siri n'etiti onwe-ha, Unu mara otú unu si
emeri ihe ọ bụla? le, uwa agabigawo n'azu ya.
12:20 Ma e nwere ụfọdụ ndị Grik bịara ife ofufe n'ime ha
oriri:
12:21 Ya mere, onye ahụ bịakwutere Filip onye Betsaida nke Galili.
ha we riọ Ya, si, Onye-nwe-ayi, ayi gāhu Jisus.
12:22 Filip we bia, kọrọ Andru: ọzọ, Andru na Filip kọrọ
Jizọs.
12:23 Jisus we za ha, si, Oge hour abiawo, na Nwa nke madu
kwesiri itopuru.
12:24 N'ezie, n'ezie, asim unu, Ọ bughi na ọka wheat idabà n'ime ala.
n'ala, nwua, nání ya ka ọ nādi: ma ọ buru na ọ nwuru, ọ nāmu ihe uku
mkpụrụ osisi.
12:25 Onye hụrụ ndụ ya n'anya ga-atụfu ya; na onye nākpọ ndu-ya asì nime ya
uwa gēdobe ya rue ndu ebighi-ebi.
12:26 Ọ bụrụ na onye ọ bụla na-ejere m ozi, ya soro m; ọzọ kwa, ebe Mu onwem nọ, n'ebe ahu gādi kwa
orùm bu: ọ buru na onye ọ bula nēfèm, Nnam gāsọpuru ya.
12:27 Ub͕u a ka nkpuru-obim nālọ miri; gini kwa ka m'gēkwu? Nna, zoputam na nka
oge hour: ma n'ihi nka ka m'biaruru oge hour nka.
12:28 Nna, nye aha-Gi otuto. Ma olu we si n'elu-igwe bia, si, Mu onwem
ha abụọ emewokwa ya otuto, ha ga-enyekwa ya otuto ọzọ.
12:29 Ya mere, ndị guzo nso, nụrụ ya, kwuru, sị
éb͕è-elu-igwe: ndi ọzọ nāsi, Mọ-ozi gwara ya okwu.
12:30 Jisus zara, si, Ọ bughi n'ihim ka olu a bia, kama ọ bu n'ihi gi
ekele.
12:31 Ub͕u a ka ikpé nke uwa di: ub͕u a ka onye-isi nke uwa gādi
chụpụ.
12:32 Ma Mu onwem, ọ buru na eweliem elu n'uwa, M'gādọrọ madu nile n'ebe m'nọ.
12:33 Nke a ka o kwuru, na-egosi ụdị ọnwụ ọ ga-anwụ.
12:34 Ndị mmadụ zara ya, sị: “Anyị anụwo site n'iwu na Kraịst
nādiru mb͕e ebighi-ebi: Ì si kwa aṅa si, Aghaghi iweli Nwa nke madu elu?
ònye bu Nwa nke madu a?
12:35 Ya mere Jisus siri ha, Ọ fọduru nwa oge ka Ìhè ahu gānọyere unu.
Na-ejegharịnụ mgbe unu nwere ìhè ahụ, ka ọchịchịrị wee ghara ịbịakwasị unu: n'ihi na onye ahụ
nēje ije n'ọchichiri, ọ dighi-ama kwa ebe ọ nāga.
12:36 Mgbe unu nwere ìhè, kwere na ìhè ahụ, ka unu wee bụrụ ụmụ
nke ìhè. Ihe ndia ka Jisus kwuru, we pua, zo onwe-ya
site na ha.
12:37 Ma ọ bụ ezie na ọ mere ọtụtụ ihe ịrịba ama n'ihu ha, ma ha kwere
ọ bụghị na ya:
12:38 Ka okwu Aisaia onye-amuma we mezu, nke o
si, Onye-nwe-ayi, ònye kwere okwu-ayi? na onye nwere ogwe aka nke
Jehova ekpughere ya?
12:39 Ya mere ha apughi ikwere, n'ihi na Aisaia kwuru ọzọ, si,
12:40 O mewo ka anya-ha kpuo ìsì, me kwa ka obi-ha di ike; na ha kwesịrị
ghara iji anya-ha hu uzọ, were kwa obi-ha ghọta, ma buru
chighariri, m'gāgwọ kwa ha.
12:41 Ihe ndị a ka Aisaia kwuru, mgbe ọ hụrụ ebube ya, na-ekwu banyere ya.
12:42 Otú ọ dị, n'etiti ndị isi na ọtụtụ ndị kwere na ya; ma
n'ihi ndi-Farisi ha ekwupụtaghi Ya, ka ha we ghara idi
chụpụ ya n'ụlọ nzukọ:
12:43 N'ihi na ha hụrụ otuto nke mmadụ n'anya karịa otuto nke Chineke.
12:44 Jisus ti nkpu, si, Onye nēkwere na Mu, ọ bughi Mu onwem, kama
n'aru Onye ziterem.
12:45 Ma onye na-ahụ m na-ahụ onye zitere m.
12:46 Abịara m ìhè n'ụwa, ka onye ọ bụla nke kwere na m wee
anọghị n'ọchịchịrị.
12:47 Ma ọ bụrụ na onye ọ bụla anụ okwu m, na-ekweta, agaghị m ekpe ya ikpe: n'ihi na m
ọ bụghị ikpe ụwa ikpe, kama ọ bụ ịzọpụta ụwa.
12:48 Onye na-ajụ m, ma na-anabataghị okwu m, nwere onye na-ekpe ikpe
ya: okwu nke M'kwuworo, nke ahu gēkpe ya ikpé n'ikpe-azu
ụbọchị.
12:49 N'ihi na Mu onwem ekwughi n'Onwem; ma Nna Nke ziterem ka Ọ nyere
m iwu, ihe m ga-ekwu, na ihe m ga-ekwu.
12:50 Ma ama-kwa-ram na iwu-Ya bu ndu ebighi-ebi: ihe ọ bula M'nēkwu
ya mere, ọbụna dịka Nna gwara m, otu a ka m na-ekwu.