Jọn
5:1 Mgbe nke a gasịrị, e nwere oriri nke ndị Juu; Jisus we rigo rue
Jerusalem.
5:2 Ugbu a, e nwere ọdọ mmiri na Jerusalem n'akụkụ ahịa atụrụ, nke a na-akpọ
asusu Hibru Betesda, nke nwere uzọ-nbata ise.
5:3 N'ime ihe ndị a, oké ìgwè mmadụ ndị na-adịghị ike, ndị ìsì na ndị-ngwụrọ.
akpọnwụwo, na-echere mmegharị nke mmiri.
5:4 N'ihi na otu mmụọ ozi gbadara n'otu oge n'ime ọdọ mmiri, na-ama jijiji
mmiri ahụ: onye ọ bụla wee buru ụzọ malite mgbe mkpagbu nke mmiri ahụ gasịrị
emewo ka aru di n'aru ọria ọ bula o nwere.
5:5 Ma otu nwoke nọ n'ebe ahụ, onye na-adịghị ike na iri atọ na asatọ
afọ.
5:6 Mgbe Jizọs hụrụ ka ọ na-edina, mara na ọ nọwo ogologo oge n'ime ya
otú a, Ọ si ya, Ì gēme ka aru di gi ike?
5:7 Nwoke ahụ na-enweghị ike zara ya, sị: “Onyenwe anyị, enweghị m nwoke, mgbe mmiri dị
ọ nāb͕a ujọ, itubàm n'ọdọ-miri: ma mb͕e m'nābia, onye ọzọ
na-arịda n'ihu m.
5:8 Jisus si ya, Bilie, chiri ute-gi, jegharia.
5:9 Ngwa ngwa ewe me ka nwoke ahu di ike, o were ihe-ndina-ya, nējeghari;
ma n'otù ubọchi ahu ka ubọchi-izu-ike di.
5:10 Ya mere ndi-Ju siri onye ahu emere ka aru di ya ike, Ọ bu ubọchi-izu-ike.
iwu akwadoghi gi iburu ihe-ndina-gi.
ỌPUPU 5:11 Ọ zara ha, si, Onye mere ka arum di ike, Onye ahu sirim, Bulienu
ihe-ndina-gi, je ije.
5:12 Ha we jua ya, si, Ònye bu nwoke ahu Nke nāsi gi, Bulie gi
akwa, ma jee ije?
5:13 Ma onye a gwọrọ amaghi onye ọ bụ: n'ihi na Jizọs kwuru
Ya onwe-ya puru, ìgwè madu nọ n'ebe ahu.
5:14 E mesịa, Jizọs hụrụ ya n'ụlọ nsọ, sị ya: "Lee!
emewo ka aru di gi nma: emehie-kwa-la ọzọ, ka ihe jọrọ njọ ghara ime gi.
5:15 Nwoke ahụ pụrụ, gwa ndị Juu na ọ bụ Jizọs, onye mere
ya dum.
5:16 Ya mere, ndị Juu kpagburu Jizọs, na-achọ igbu ya.
n'ihi na o mere ihe ndia n'ubọchi-izu-ike.
5:17 Ma Jisus zara ha, si, Nnam nālu ọlu rue ub͕u a, Mu onwem nālu kwa ọlu.
5:18 Ya mere, ndị Juu chọkwuru igbu ya, n'ihi na ọ bụghị nanị na o nwere
mebiri ubọchi-izu-ike, ma nēkwu kwa na Chineke bu Nna-Ya, nēme
ya onwe ya na Chineke hà.
5:19 Ya mere Jisus zara, si ha, N'ezie, n'ezie, asim unu.
Ọkpara apughi ime ihe ọ bula n'onwe-ya, ma-ọbughi ihe Ọ huru na Nna-Ya nēme: n'ihi na
Ihe ọ bula Ọ nēme, ihe ndia ka Ọkpara-Ya nēme kwa otú a.
5:20 N'ihi na Nna hụrụ Ọkpara ya n'anya, na-egosikwa ya ihe niile n'onwe ya
Ọ gēgosi kwa ya ọlu kariri ihe ndia, ka unu we me ya
ijuanya.
5:21 N'ihi na dị ka Nna na-akpọlite ndị nwụrụ anwụ, na-eme ka ha dị ndụ; ọbụna otú ahụ
Ọkpara nēme ka onye Ọ nāchọ di ndu.
5:22 N'ihi na Nna, ọ dịghị onye na-ekpe ikpe, ma ọ na-enyefe ihe niile ikpe n'aka
Nwa nwoke:
5:23 Ka mmadụ niile na-asọpụrụ Ọkpara, ọbụna dị ka ha na-asọpụrụ Nna. Ọ
nke na-adịghị sọpụrụ Ọkpara ahụ adịghị asọpụrụ Nna nke zitere Ya.
5:24 N'ezie, n'ezie, asim unu, Onye na-anụ okwu m ma kwere.
Onye ziterem nwere ndu ebighi-ebi, ma ọ gaghi-abà nime
ikpe; ma esiwo na ọnwu gabiga ba na ndu.
5:25 N'ezie, n'ezie, a sị m unu, oge awa na-abịa, na ugbu a, ọ bụ, mgbe oge na-abịa.
ndi nwuru anwu gānu olu Ọkpara Chineke: ma ndi nānu gānu
ibi ndụ.
5:26 N'ihi na dị ka Nna nwere ndụ n'ime onwe ya; otú a ka O nyeworo Ọkpara-Ya
nwee ndụ n'ime onwe ya;
5:27 Ma nye ya ikike ikpe ikpe, n'ihi na ọ bụ ya
Nwa nke madu.
5:28 Ka ihe a ghara iju gị anya: n'ihi na oge awa na-abịa, nke ihe niile dị n'ime ya
Ili gānu olu-Ya;
5:29 Na ga-apụta; ndi mere ezi ihe, rue nbilite-n'ọnwu nke
ndu; ma ndi meworo ihe ọjọ, rue nbilite-n'ọnwu nke ikpe.
5:30 Apụghị m ime ihe ọ bụla n'onwe m: dịka m na-anụ, m na-ekpe ikpe, na ikpe m
bụ ezi; n’ihi na achọghị m uche nke m, kama ọ bụ uche Nna
nke ziterem.
5:31 Ọ bụrụ na m na-agba akaebe banyere onwe m, àmà m abụghị eziokwu.
5:32 E nwere onye ọzọ na-agba àmà banyere m; amakwam na onye-àmà ahu
nke ọ nāb͕a àmà bayerem bu ezi-okwu.
5:33 Unu zigara Jọn, o we b͕a àmà nye ezi-okwu.
5:34 Ma m na-anataghị àmà n'aka mmadụ: ma ihe ndị a ka m na-ekwu, na unu
enwere ike ịzọpụta.
5:35 Ya onwe-ya bu ìhè nēnwu enwu, na-enwu kwa: unu onwe-unu we kwere n'otù oge
ka ọ ṅuria n'ìhè-Ya.
5:36 Ma m nwere àmà dị ukwuu karịa nke Jọn: n'ihi na ọlụ ndị
Nna enyewo m ka m rụchaa, otu ọrụ ahụ nke m na-arụ, na-agba ama
nke Mu onwem, na Nnam ezitewom.
5:37 Ma Nna, Onye ziterem, n'onwe ya, agbawo àmà banyere m. Ee
ọ dighi mb͕e ọ bula anughi olu-Ya, ọ dighi kwa udi-Ya huworo.
5:38 Ma unu onwe-unu enweghi okwu-Ya nānọgide nime unu: n'ihi na onye o zitere, unu onwe-unu
ekwela.
5:39 Chọgharịa akwụkwọ nsọ; n'ihi na nime ha ka unu nēchè na unu nwere ndu ebighi-ebi: ma
ha bu ndi nāb͕aram àmà.
5:40 Ma unu agaghị abịakwute m, ka unu wee nwee ndụ.
5:41 Anaghị m asọpụrụ mmadụ.
5:42 Ma m maara unu, na unu enweghị ịhụnanya nke Chineke n'ime unu.
5:43 Abịara m n'aha Nna m, ma unu adịghị anabata m: ma ọ bụrụ na onye ọzọ ga-
bia n'aha nke aka Ya, Onye ahu ka unu gānara.
5:44 Olee otú unu pụrụ kwere, ndị na-anata otuto n'otu n'otu, ma na-achọghị
nsọpuru nke si nání Chineke puta?
5:45 Unu echela na m ga-ebo unu ebubo n'ihu Nna m: e nwere otu onye
ọbuná Moses, onye unu nātukwasi obi, nēbo unu ebubo.
5:46 N'ihi na ọ buru na unu kwere Moses, unu gēkwem: n'ihi na o dere banyere ya
m.
5:47 Ma ọ bụrụ na unu ekwetaghị ihe odide ya, olee otú unu ga-esi kwere okwu m?