Jọn
1:1 Na mbu ka Okwu diri, Okwu ahu na Chineke dikwara, na Okwu ahu
bụ Chineke.
1:2 Nke a na mbụ na Chineke.
1:3 Ekère ihe nile site n'aka-Ya; ma e nweghi ya ọ dighi ihe emere nke ahu
e mere.
1:4 Nime Ya ka ndu diri; ndu ahu we buru ìhè nke madu.
1:5 Na ìhè na-enwu n'ọchịchịrị; ọchichiri ahu ejideghi kwa ya.
1:6 E nwere otu nwoke zitere site na Chineke, onye aha ya bụ Jọn.
1:7 Onye ahụ bịara ịgba akaebe, na-agba akaebe nke Ìhè ahụ, na mmadụ niile
site n'aka-Ya we kwere.
1:8 Ọ bụghị Ìhè ahụ, kama e zitere ka ọ gbaara Ìhè ahụ àmà.
1:9 Nke ahụ bụ ezi Ìhè ahụ, nke na-amụnye onye ọ bụla nke na-abata n'ime ya
uwa.
1:10 Ọ nọ n'ụwa, na ụwa e kere site na ya, na ụwa maara
ọ bụghị ya.
1:11 Ọ bịakwutere ndị nke ya, ma ndị nke ya anabataghị ya.
1:12 Ma ka ọtụtụ ndị nabatara ya, o nyere ha ike ịghọ ụmụ nke
Chineke, ọbuná ndi kwere n'aha-Ya;
1:13 Nke a mụrụ, ọ bụghị ọbara, ma ọ bụ nke uche nke anụ ahụ, ma ọ bụ nke
uche nke mmadụ, ma nke Chineke.
1:14 Na Okwu ahụ ghọrọ anụ arụ, na o biri n'etiti anyị, (anyị hụrụ ya
ebube, ebube dika nke onye Nna muru nání ya,) juputara n'amara
na eziokwu.
1:15 Jọn b͕ara àmà banyere Ya, nēti kwa nkpu, si, Onye a bu Onye Mu onwem
kwuru, si, Onye nābia n'azum aghọwo Onye burum uzọ: n'ihi na ọ bu na mbu
m.
1:16 Na site na njuputa ya, anyị niile natara, na amara n'ihi amara.
1:17 N'ihi na e nyere iwu site n'aka Moses, ma amara na eziokwu sitere n'aka Jizọs
Kraist.
1:18 Ọ dighi onye ọ bula huworo Chineke mb͕e ọ bula; Ọkpara a mụrụ nanị ya, nke dị n’ime
obi nke Nna, O gosiwo Ya.
1:19 Ma nke a bụ akụkọ banyere Jọn, mgbe ndị Juu zigara ndị nchụàjà na ndị Livaị
site na Jerusalem iju ya, si, Gì onwe-gi bu onye?
1:20 O we kwuputa, ma ọ gọghi agọ; ma kwuputara, si, Mu onwem abughi Kraist ahu.
1:21 Ha we jua ya, si, Gini kwa? Gi onwe-gi bu Elaija? Ọ si, Abughi m.
Gì onwe-gi bu onye-amuma ahu? Ọ si, É-è.
1:22 Ya mere ha si ya, Ònye ka i bu? ka anyị wee nye azịza ya
ndi zitere ayi. Gịnị ka ị na-ekwu maka onwe gị?
1:23 Ọ si, Mu onwem bu olu otù onye nēti nkpu n'ọhia, si, Menu ka o guzozie ike
uzọ nke Onye-nwe-ayi, dika Aisaia onye-amuma kwuru.
1:24 Ma ndị ezitere bụ ndị Farisii.
1:25 Ha we jua ya, si ya, Ọ̀ bu kwa gini mere i nēme baptism, ọ buru na gi onwe-gi
ọ bughi Kraist ahu, ma-ọbu Elaija, ma-ọbu onye-amuma ahu?
1:26 Jọn zara ha, si, Mu onwem nēji miri eme baptism: ma otù onye nēguzo
n'etiti unu, ndi unu nāmaghi;
1:27 Ya onwe-ya bu onye nābia n'azum, Onye akpukpọ-ukwu-Ya nwere
erughị m eru ịtọpụ.
1:28 Emere ihe ndia na Bet-bara n'ofè Jọdan, ebe Jọn nọ
na-eme baptizim.
1:29 N'echi-ya Jọn hu Jisus ka Ọ nābiakute Ya, o we si, Le
Nwa-aturu Chineke, Nke nēbupu nmehie nke uwa.
1:30 Nke a bụ onye m kwuru banyere ya, sị, 'Otu nwoke na-abịa n'azụ m
n'irum: n'ihi na Ọ buri n'irum.
1:31 Ma amaghm ya: kama ka ewe me ya ka ọ puta ìhè nye Israel;
n'ihi nka ka m'biaworo nēji miri eme baptism.
1:32 Jọn we b͕a àmà, si, Ahurum Mọ Nsọ ka O nēsi n'elu-igwe nēfeda
dika nduru, o we nọkwasi ya.
1:33 Ma amataghm Ya: ma Onye ziterem ka M'ji miri me baptism, onye ahu
sim, Onye i gāhu Mọ Nsọ ka Ọ nēfedakwasi ya, ma
nke nādakwasi ya, Onye ahu bu Onye nēji Mọ Nsọ nēme baptism.
1:34 M'we hu, b͕a-kwa-ra àmà na Onye a bu Ọkpara Chineke.
1:35 Ọzọ n'echi-ya Jọn guzoro, ya na madu abua nime ndi nēso uzọ-Ya;
1:36 O we le Jisus anya ka Ọ nējeghari, Ọ si, Le, Nwa-aturu Chineke!
1:37 Ma abua ahu ndi nēso uzọ-Ya we nu ka ọ nēkwu, ha we so Jisus.
1:38 Ya mere Jisus chighariri, hu ka ha nēso, Ọ si ha, Gini bu?
achọ unu? Ha we si ya, Rabai, (nke ahu bu, ma asugharia ya).
Nna-ukwu,) òle ebe i bi?
1:39 Ọ si ha, Bianu, hu. Ha we bia hu ebe O biri, ma
Ya na Ya we nọgide ubọchi ahu: n'ihi na ọ ra ka oge hour nke-iri.
1:40 Otù nime madu abua ahu ndi nuru okwu Jọn, ndi so-kwa-ra Ya, bu Andru.
Umu-ndikom Saimon Pita.
1:41 O buru uzọ chọta nwa-nne nke aka ya, bú Saimon, si ya, Ayi nwere
chọtara Mesaia, nke bu, ma asugharia ya, Kraist ahu.
1:42 O we me ka ọ biakute Jisus. Ma mb͕e Jisus huru ya, Ọ si, Gi onwe-gi
bu Saimon nwa Jona: agākpọ gi Sifas, nke di nso
nkọwa, A nkume.
1:43 N'echi-ya Jisus chọrọ ipu ga Galili, O we hu Filip;
Ọ si ya, Sorom.
1:44 Ma Filip bu onye Betsaida, obodo Andru na Pita.
1:45 Filip we chọta Nataniel, si ya, Ayi ahuwo Onye ahu
Moses we de n'akwukwọ iwu, na ndi-amuma dere, Jisus Onye Nazaret, nke
nwa Josef.
1:46 Nataniel we si ya, Ọ̀ di ezi ihe puru isi na ya puta
Nazaret? Filip we si ya, Bia, le.
1:47 Jisus huru Nataniel ka ọ nābiakute ya, O we kwue okwu bayere ya, si, Le, onye Israel
n'ezie, onye ọ dighi aghughọ nādighi ya n'aru!
1:48 Nataniel we si Ya, Òle ebe i si maram? Jisus zara, si
si ya, Mb͕e Filip akākpọghi gi, mb͕e gi onwe-gi nọ n'okpuru ala-ha
osisi fig, ahurum gi.
1:49 Nataniel zara, si ya, Rabai, Gi onwe-gi bu Ọkpara Chineke;
Gi onwe-gi bu eze Israel.
1:50 Jisus zara, si ya, N'ihi na M'siri gi, ahurum gi
n'okpuru osisi fig, ì kwere? ihe uku ka i gāhu
ndị a.
1:51 O we si ya, N'ezie, n'ezie, asim unu, unu emesia.
gāhu elu-igwe ka o meghere, ma ndi-mọ-ozi nke Chineke ka ha nārigo nārida
n'aru Nwa nke madu.