Jeremaya 52:1 Zedekaia b͕ara orú arọ na otù mb͕e ọ malitere ibu eze, o we ọ bu eze arọ iri na otù nime Jerusalem. Ma aha nne-ya bu Hamutal onye ada Jeremaia nke Libna. 52:2 O me ihe jọrọ njọ n'anya Jehova, dika ihe nile si di nke Jehoiakim mere. 52:3 N'ihi na n'ihi na ọ bụ n'ihi na iwe Jehova mere na Jerusalem na Juda, rue mb͕e Ọ siri n'iru Ya chupu ha, na Zedekaia nupuru eze Babilon. 52:4 O rue, n'arọ nke-iteghete nke ọbubu-eze-ya, n'ọnwa nke-iri. n'ubọchi nke-iri nke ọnwa ahu, na Nebukadreza, bú eze Babilon, biara; ya onwe-ya na usu-ndi-agha-ya nile, imegide Jerusalem, ma ulo-ikwū-ha imegide ya, ma ewusiri ulo-elu imegide ya buruburu. 52:5 Ewe nọchibido obodo ahu n'agha rue arọ nke-iri-na-otù nke eze, bú Zedekaia. 52:6 Ma n'ọnwa nke-anọ, n'ubọchi nke-iteghete nke ọnwa ahu, oké unwu we di nke jọrọ njọ n'obodo, nke mere na ọ dighi nri diri ndi ala ahu. 52:7 Mgbe ahụ, obodo ahụ tiwasịrị, na ndị agha niile gbara ọsọ, pụọ si n'obodo ahu puta n'abali, n'uzọ ọnu-uzọ-ama di n'etiti mb͕idi abua; nke di n'akuku ubi eze; (ma ndi Kaldea nọ n'akuku obodo ahu gbaa gburu-gburu:) ha we gabiga n'uzọ ala ahu. 52:8 Ma usu-ndi-agha nke ndi Kaldea we chua eze n'azu, we rue ya aru Zedekaia n'ala ihe nādighi nke Jeriko; ma usu-ndi-agha-ya nile siri n'ebe ahu b͕asasiri ya. 52:9 Ha we jide eze, me ka ọ rigokuru eze Babilon Ribla n'ala Hemat; ebe O nyere ya ikpé. ỌPUPU 52:10 Eze Babilon we tib͕ue umu-ndikom Zedekaia n'anya-ya; tib͕u-kwa-ra ndi-isi nile nke Juda nime Ribla. 52:11 O we sechapu anya Zedekaia; eze Babilon we ke ya ab͕u ha chiri nkpọrọ, me ka ọ ba na Babilon, tiye ya n'ulo-nkpọrọ rue mb͕e Jehova ụbọchị ọnwụ ya. 52:12 Ma n'ọnwa nke-ise, n'ubọchi nke-iri nke ọnwa ahu, nke ahu bu arọ nke-iri-na-iteghete nke Nebukadreza, bú eze Babilon, ka Nebuzaradan bia, onye-isi ndi-ob͕ū, onye nēfè eze Babilon, ba na Jerusalem; 52:13 Ha we sure ulo Jehova na ulo eze ọku; na ihe niile ulo nile nke Jerusalem na ulo nile nke ndi-dike ka o were surere ọku ọkụ: ỌNU-ỌGUGU 52:14 na usu-ndi-agha nile nke ndi Kaldea, ndi soro onye-isi nke Jehova che nche, kwatue mb͕idi nile nke Jerusalem buruburu. 52:15 Nebuzaradan, bú onye-isi ndi-ob͕ū, we dọrọ ufọdu n'agha nke ndi-ob͕eye nke ndi Israel, na ndi fọduru nke ndi fọduru n'obodo, na ndi dara ada, bú ndi dara n'aka eze Babilon; na ndị ọzọ nke igwe mmadụ. 52:16 Ma Nebuzaradan, bú onye-isi ndi-ob͕eye, rapuru ufọdu nime ndi-ob͕eye nke Jehova ala maka ndi-ọlu-ubi-vine na ndi-ọlu-ubi. 52:17 na ogidi ọla nke dị n'ụlọ Jehova, na ihe-ndọkwasi, na oké osimiri ọla nke di n'ulo Jehova, Jehova Ndi Kaldea tiwara, chiri ọla-ha nile, je Babilon. 52:18 Na ite, na osekè nile, na ihe-ikwasa-ọku-ume, na ọkwa-nwusa nile; ngaji nile, na ihe ọla nile nke ha ji eje ozi, were ha pụọ. 52:19 na ọkwa-nwusa nile, na ihe-igu-ọku, na ọkwa-nwusa nile, na ite nile, ihe-idọba-oriọna nile, na ngaji nile, na iko nile; nke bu ọla-edo na ọla-edo, na nke ọla-ọcha ahu n'ọla-ọcha, onye-isi ulo-ikwū ahu were chebe pụọ. 52:20 Ogidi abua ahu, na otù oké osimiri, na oke-ehi iri na abua nke ọla, nke di n'okpuru osimiri ahu ihe-ndọkwasi, nke eze, bú Solomon, mere n'ulo Jehova: ọla ahu n'ime ihe ndia nile enweghi ọtùtù. 52:21 Ma banyere ogidi ndị ahụ, ịdị elu nke otu ogidi dị iri na asatọ cubit; ihe-njikọ nke cubit iri na abua we b͕a ya buruburu; na ọkpụrụkpụ nkpisi-aka anọ ka ọ di: oghere ka ọ bu. 52:22 Ma isi ọla di n'elu ya; idi-elu nke otù isi di kwa cubit ise, nke ihe-ọkpukpa na pomegranate di n'isi-ya buruburu banyere, niile nke ọla. Ogidi nke-abua bu kwa pomegranate ahu dị ka ndị a. 52:23 Ma pomegranate di ọgu anọ na iri na isi n'otù akuku; na ihe niile pomegranate n'elu ihe-ọkpukpa ahu di ọgu ise buruburu. 52:24 Onye-isi nke ndi-ob͕ū we kuru Seraia, bú onye-isi-nchu-àjà, na Zefanaia, bú onye-nchu-àjà nke-abua, na ndi-ọnu-uzọ-ama atọ; 52:25 O we si kwa n'obodo ahu kuputa otù onozi, onye nēlekọta ndikom ahu nke agha; na ndikom asa n'etiti ndi nọ nso iru eze, nke a chọtara n'obodo; na onye-isi ode-akwukwọ nke ulo-ikwū, onye kpọkọta ndị nke ala ahụ; na ọgu ndikom atọ nke ndi Jehova ala, nke achọtara n’etiti obodo. 52:26 Nebuzaradan, bú onye-isi ndi-ob͕ū, we chiri ha, me ka ha bia eze Babilon rue Ribla. 52:27 Eze Babilon we tib͕ue ha, me ka ha nwua na Ribla nime ala Hemat. Ewe si n'aka-ya je biri n'ala ọzọ; ala. 52:28 Nka bu ndi Nebukadreza dọọrọ n'agha: n'obodo afọ nke asaa, puku ndị Juu atọ na iri abụọ na atọ: 52:29 N'arọ nke-iri-na-asatọ nke Nebukadreza, o siri n'agha je biri n'ala ọzọ Jerusalem, narị asatọ na iri atọ na abụọ; 52:30 N'arọ nke-orú-na-atọ nke Nebukadreza Nebuzaradan, bú eze onyeisi ndị nche dọọrọ ndị Juu n’agha na narị asaa ọgu madu anọ na ise: madu nile di nnù anọ na isi narị. 52:31 O wee ruo n'afọ nke iri atọ na asaa nke ndọkpụ n'agha nke Jehoiakin, bú eze Juda, n'ọnwa nke-iri-na-abua, n'ọnwa ise na n'ubọchi nke-orú nke ọnwa ahu, na Evilmerodak, bú eze Babilon, n'ubọchi ahu arọ mbụ nke ọbubu-eze-ya we welie isi Jehoiakin, bú eze Juda. o we me ka ọ puta n'ulo-nkpọrọ; 52:32 Ma gwa ya okwu ọma, ma mee ka ocheeze ya n'elu ocheeze nke Jehova ndi-eze ndi ya na ha nọ na Babilon; 52:33 O we b͕anwe uwe ulo-nkpọrọ-ya: o we nēri nri mb͕e nile na mb͕e gara aga ya ubọchi nile nke ndu-ya. 52:34 Ma n'ihi nri-ya, e nyere ya nri mgbe nile site n'aka eze nke Babịlọn, ubọchi nile otù òkè rue ubọchi ọnwu-ya, ubọchi nile nke ndu ya.