Jeremaya
39:1 N'arọ nke-iteghete nke Zedekaia, bú eze Juda, n'ọnwa nke-iri, biara
Nebukadreza, bú eze Babilon, na usu-ndi-agha-ya nile imegide Jerusalem, na
ha nọchibidoro ya.
39:2 Ma n'arọ nke-iri-na-otù nke Zedekaia, n'ọnwa nke-anọ, n'ubọchi nke-iteghete
nke ọnwa, e tiwara obodo ahụ.
NDI-EZE 39:3 Ndi-isi nile nke eze Babilon we bata, nọdu ala n'ebe ahu
ọnụ ụzọ ámá etiti, ọbụna Nergalshareza, Samgarnebo, Sarsechim, Rabsaris,
Nergal-shareza, na Rabmag, na ndi-isi nile nke eze fọduru
nke Babilon.
39:4 O rue, mb͕e Zedekaia, bú eze Juda, huru ha, na
ndi-agha nile, ha we b͕alaga, si n'obodo ahu pua gabiga
abali, n'uzọ ubi eze, n'akuku ọnu-uzọ-ama di n'akuku abua
mb͕idi: o we pua n'uzọ Araba.
ỌNU-ỌGUGU 39:5 Ma usu-ndi-agha ndi Kaldea chua ha n'azu, rue Zedekaia aru n'ebe ahu.
na mbara ọzara Jeriko: ha we jide ya, me ka ọ rigota
Nebukadneza, bú eze Babilon, rue Ribla n'ala Hemat, ebe ọ nọ
nyere ya ikpé.
IHE EMERE 39:6 Eze Babilon we tib͕ue umu-ndikom Zedekaia nime Ribla n'iru eze-ya.
anya: ọzọ kwa, eze Babilon tib͕uru ndi-isi nile nke Juda.
ỌNU-ỌGUGU 39:7 Ọzọ, o sepuru Zedekaia anya-ya abua, were iyab͕a ke ya ab͕u, iburu ya
ọ laa Babịlọn.
39:8 Ndi Kaldea we sure ulo eze na ulo nile nke ndi Israel ọku;
were ọku kwatue mb͕idi Jerusalem.
ỌNU-ỌGUGU 39:9 Nebuzaradan, bú onye-isi ndi-ob͕ū, we me ka ha je biri n'ala ọzọ
Babịlọn ndị fọdụrụ n’ime ndị fọdụrụ n’obodo ahụ, na ndị ahụ
nke dapuru, nke dapuru ya, ya na ndi Israel fọduru nke ahu
nọgidere.
ỌNU-ỌGUGU 39:10 Ma Nebuzaradan, bú onye-isi ndi-ob͕ū, we rapuru ufọdu nime ndi nēnweghi ike nke ndi Israel.
ndi nēnweghi ihe ọ bula, n'ala Juda, nye kwa ha ubi-vine na
ubi n'otu oge.
39:11 Ma Nebukadreza, bú eze Babilon, nyere iwu bayere Jeremaia
Nebuzaradan, bú onye-isi ndi-ob͕ū, si,
39:12 Were ya, le ya anya nke ọma, emela ya ihe ọjọọ; ma mee ya ọbuná
dika Ọ gāsi gi.
39:13 Nebuzaradan, bú onye-isi ndi-ob͕ū, we ziga, na Nebushasban, na Rabsaris;
na Nergal-shareza, na Rabmag, na ndi-isi nile nke eze Babilon;
39:14 Ha we ziga, kuputa Jeremaia n'ogige ulo-nkpọrọ, na
nye ya n'aka Gedalaia nwa Ahaikam nwa Shefan, na
o gēbupu ya n'ala-ya: o we biri n'etiti ndi Israel.
39:15 Ma okwu Jehova ruru Jeremaia ntị, mgbe e mechibidoro ya n'ime ụlọ
ụlọikpe nke ụlọ mkpọrọ sị,
39:16 Je, gwa Ebedmelek, bú onye Etiopia, okwu, si, Otú a ka Jehova siri
usu-ndi-agha, bú Chineke Israel; Le, M'gaje ime ka okwum biakwasi obodo a
maka ihe ọjọ, ọ bughi kwa ime ezi ihe; ma agēmezu ha n'ubọchi ahu
n'iru gi.
39:17 Ma M'gānaputa gi n'ubọchi ahu, ka Jehova siri: ma i gaghi-eme
ewe nye n'aka ndikom ahu ndi gi onwe-gi nātu egwu-ha.
39:18 N'ihi na aghaghi m inaputa gi, na i gaghi-ada site na mma-agha.
ma ndu-gi gāburu gi ihe-nkwata: n'ihi na i debewo gi
tukwasim obi, ka Jehova siri.