Judith
13:1 Ma mb͕e o ruru anyasi, ndi-orù-ya mere ngwa ipu
Bagoas mechiri ụlọikwuu ya n'èzí, ma chụpụ ndị na-eje ozi n'ebe ahụ
ọnụnọ nke onyenwe ya; ha we la n'ihe-ndina-ha: n'ihi na ha nile di
ike agwụla ya, n'ihi na oriri ahụ adịwo ogologo oge.
NDI-EZE 13:2 Ma Judit fọduru n'akuku ulo-ikwū ahu, na Holofernes nēdina n'elu ya
ihe-ndina-ya: n'ihi na o juputara na manya-vine.
13:3 Ma Judit nyere nwayi nējere ya ozi iwu iguzo n'èzí ime-ulo-ya, ma
ichere ya. na-apụta, dị ka ọ na-eme kwa ụbọchị: n'ihi na o kwuru na ya ga-
gaa n’ekpere ya, ma ọ gwa Bagoas okwu dịka otu ahụ
ebumnuche.
13:4 Ya mere, ha niile wee pụọ ma ọ dịghị onye fọdụrụ n'ime ụlọ-ndina, ma ọ bụ obere
ma ọ bụ nnukwu. Judit we guzo n'akuku ihe-ndina-ya, we si n'obi-ya, Onye-nwe-ayi
Chineke nke ike nile, lee onyinye-inata-iru-ọma a n'elu ọlu akam abua
nbuli-elu nke Jerusalem.
13:5 N'ihi na ugbu a bụ oge inyere ihe nketa gị aka, na ime ihe nke gị
na-etinye aka na mbibi nke ndị iro na-ebilite megide
anyi.
13:6 O we biarue ogidi ihe-ndina, nke di n'isi Holoferne;
o we si n'ebe ahu wezuga ihe-efu-ya;
13:7 O we biarue ihe-ndina-ya nso, jide agiri-isi nke isi-ya
si, Me ka m'di ike, Jehova, bú Chineke Israel, ta.
13:8 O we were ike-ya nile tie ya n'olu ub͕ò abua, o we wepuga
isi ya si ya.
13:9 Na tumbled aru-ya si n'àkwà, na wedata ala kanopi si
ogidi; ma mb͕e ọ nwusiri, nye Holofernes isi-ya
nye nwayi nējere ya ozi;
13:10 O we tiye ya n'akpa ihe-oriri-ya: ha abua we chikọta onwe-ha dika
dika ekpere-ha si di: ha we gabiga ọmuma-ulo-ikwū, ha
b͕a-n'iyi ahu buruburu, rigo n'ugwu Betulia, bia
ọnụ ụzọ ámá ya.
13:11 Judit we si n'ebe di anya, si ndi-nche n'ọnu-uzọ-ama, Meghenu, ghenu ub͕u a
ọnu-uzọ-ama ahu: Chineke, bú Chineke-ayi, nọyere ayi, igosi ike-Ya nime
Jerusalem na usu-ndi-agha-ya imegide onye-iro, dika o meworo nka
ụbọchị.
13:12 Ma mb͕e ndikom obodo-ya nuru olu-ya, ha we me ngwa rida
rue ọnu-uzọ-ama obodo-ha, ha we kpọ ndi-okenye obodo ahu.
13:13 Na mgbe ahụ, ha niile gbara ọsọ, ma ndị nta ma ndị ukwu, n'ihi na ọ bụ iju
we biakute ha na ọ biaworo: ha we meghe ọnu-uzọ-ama, nara ha;
o we me ọku ka ọ buru ihe nēnye ọku, guzo ha buruburu.
13:14 O we were oké olu si ha, Tonu, too Chineke, too Chineke;
Asim, n'ihi na o wezugaghi ebere-Ya n'ulo Israel;
ma e werewo aka m bibie ndị iro anyị n’abalị a.
13:15 O we weputa isi n'akpa ahu, gosi ya, si ha,
le, onye-isi Holofernes, bú onye-isi usu-ndi-agha nke Asiria;
ma, le ebe-nkpudo ahu, nke o nēdina nime ya n'iṅubiga-manya-ókè-ya; na nke
Jehova etib͕uwo ya n'aka nwanyi.
13:16 Dika Jehova nādi ndu, Onye debeworom n'uzọm nke M'jere, nkem
iru aghọgbuwo ya ibibi ya, ma o mebeghị
sorom emehie-kwa-ra, imerum na ime ka ihere me.
13:17 Mgbe ahụ, ndị ahụ niile tụrụ ndị mmadụ n'anya, ha kpọrọ isiala
we kpọ isi ala nye Chineke, were otù obi si, Ngọzi nādiri Gi, ayi
Chineke, Onye meworo ka ndi-iro ndi-Gi ghara idi irè ta.
13:18 Uzaya we si ya, Nwa-nwayi, onye agọziri agọzi ka i bu nke Onye kachasi ihe nile elu
Chineke kariri ndinyom nile n'elu uwa; ọ bu kwa onye agọziri agọzi ka Onye-nwe-ayi Chineke bu;
Nke kere elu-igwe na uwa, nke duziri gi
rue ibipu isi ndi-isi ndi-iro-ayi.
13:19 N'ihi na nke a ntụkwasị obi gị agaghị apụ n'obi nke ndị mmadụ
cheta ike nke Chineke rue mb͕e ebighi-ebi.
13:20 Chineke we chigharia ihe ndia n'ebe i nọ ka ọ buru otuto ebighi-ebi, ileta gi
n'ezi ihe n'ihi na i debeghi ndu-gi n'ihi nkpab͕u ahu
nke mba-ayi, ma I b͕aghara ayi, nēje ije n'uzọ ziri ezi na mb͕e gara aga
Chineke anyị. Ndi Israel nile we si; Ya mere, ka ọ dị.