James 1:1 Jemes, ohu nke Chineke na nke Onyenwe anyị Jizọs Kraịst, na-ozi iri na abụọ ebo nile nke gbasaworo n’ala, ekele. 1:2 Ụmụnna m, gụọ ya niile ọṅụ mgbe unu dabara n'ọnwụnwa dị iche iche; 1:3 ebe unu maara nke a, na ule nke okwukwe unu na-arụ ọrụ ntachi obi. 1:4 Ma ka ntachi-obi na-arụ ọrụ ya zuru oke, ka unu wee zuru okè na dum, na-achọghị ihe ọ bụla. 1:5 Ọ bụrụ na onye ọ bụla n'ime unu nwere amamihe, ya rịọ n'aka Chineke, na-enye mmadụ niile n'afọ-ofufo, ma ọ dighi-atu kwa uta; agēnye kwa ya. 1:6 Ma ka ọ na-arịọ n'okwukwe, ọ dịghị ihe na-agbagha. N'ihi na onye nātu egwu yiri ebili-mmiri nke oké osimiri nke ifufe na-ebugharị ma na-etugharị. 1:7 N'ihi na ka nwoke ahụ ghara iche na ọ ga-anata ihe ọ bụla n'aka Jehova. 1:8 Onye nwere uche abụọ na-akwụsighị ike n’ụzọ ya niile. 1:9 Ka nwanna nke dị umeala n'obi ṅụrịa ọṅụ n'ihi na e buliri ya elu. 1:10 Ma ọgaranya, n'ime ka ọ dị ala: n'ihi na dị ka ifuru ahịhịa ọ gāgabiga. 1:11 N'ihi na anyanwu esighi ngwa ngwa wara na-ere ọkụ, ma ọ kpọrọ nkụ ahihia, na ifuru-ya nāda, na amara nke ima-nma nke ọ nāla n'iyì: otú a ka ọgaranya gātalata n'uzọ-ya nile. 1:12 Ngọzi na-adịrị onye na-atachi obi n'ọnwụnwa: n'ihi na mgbe a nwara ya, ọ ga-anata okpu-eze nke ndụ, nke Onye-nwe kwere ha nkwa ndị hụrụ ya n'anya. 1:13 Ka onye ọ bụla ghara ịsị mgbe a na-anwa ya, si, Chineke na-anwa m: n'ihi na Chineke enweghị ike were ihe ọjọ nwaa, Ọ dighi-anwa kwa onye ọ bula; 1:14 Ma, onye ọ bụla na-anwa, mgbe ọ na-adọta site n'ọchịchọ nke onwe ya, na rata. 1:15 Mgbe ahụ, mgbe agụụ na-agụ tụụrụ ime, ọ na-amụ mmehie; emechaala, muputa ọnwu. 1:16 Unu emehiela, m hụrụ n'anya ụmụnna. 1:17 Ezi onyinye ọ bụla na ihe ọ bụla zuru okè onyinye si n'elu, na-agbada site n'aka Nna nke ìhè, Onye ọ dighi mgbanwe nādighi ya, ma-ọbu onyinyo nādighi ya nke ntụgharị. 1:18 Site n’onwe ya ka o ji okwu nke eziokwu mụọ anyị, ka anyị wee bụrụ a ụdị mkpụrụ mbụ nke ihe ndị o kere. 1:19 Ya mere, ụmụnna m m hụrụ n'anya, ka onye ọ bụla na-adị ngwa n'ịnụ ihe, ngwa ngwa kwuo okwu, ghara iwe iwe ngwa ngwa: 1:20 N'ihi na ọnụma nke mmadụ adịghị arụ ọrụ ezi omume nke Chineke. 1:21 N'ihi ya, wepụ ihe niile ruru unyi na ihe karịrị nke ihe-efu, na were nwayọ nara okwu ahụ a nyanyere, nke nwere ike ịzọpụta gị mkpụrụ obi. 1:22 Ma bụrụ ndị na-eme okwu, na ọ bụghị naanị ndị na-anụ, na-aghọgbu onwe unu onwe. 1:23 N'ihi na ọ bụrụ na onye ọ bụla bụ onye na-anụ okwu, ma ọ bụghị onye na-eme, ọ dị ka a nwoke na-ahụ iru ya eke na ugegbe: 1:24 N'ihi na ọ na-ahụ onwe ya, na-eje ije, na ngwa ngwa chefuo olee ụdị nwoke ọ bụ. 1:25 Ma onye na-ele anya n'ime iwu zuru oke nke nnwere onwe, na-aga n'ihu nime ya, ebe ọ bughi onye nānu ihe nēchezọ, kama ọ bu onye nālu ọlu, nka agāgọzi madu n'ọlu-ya. 1:26 Ọ bụrụ na onye ọ bụla n'ime unu chere na ọ na-ekpe okpukpe, ma ọ dịghị achịkwa ire ya. ma na-eduhie obi nke ya, okpukperechi nke nwoke a bụ ihe efu. 1:27 Okpukpe nke dị ọcha nke na-emerụghị emerụ n’ihu Chineke Nna bụ nke a, ileta umu-nb͕ei na ndinyom di-ha nwuru nime nkpab͕u-ha, na idebe onwe-ya enweghị ntụpọ si n'ụwa.