Aisaia
1:1 Ọhù Aisaia nwa Emoz, nke ọ huru bayere Juda na
Jerusalem n'ubọchi Uzaia na Jotam na Ehaz na Hezekaia, bú eze nke eze
Juda.
ABÙ ỌMA 1:2 Nuru, elu-igwe, ṅa kwa nti, gi uwa: n'ihi na Jehova ekwuwo, si, Mu onwem emewo.
na-azụ ụmụ, na-azụlitekwa, ma ha enupụwo megide m.
1:3 Ehi mara onye-nwe-ya, inyinya-ibu mara-kwa-ra ebe-ibi-ndina nke onye-nwe-ya: ma Israel mara
amaghi, ndim amaghi kwa.
1:4 Ewoo, mba nke na-eme mmehie, ndị ajọ omume juru eju, mkpụrụ nke ndị na-eme ihe ọjọọ.
umu ndi nēmebi iwu: ha arapuwo Jehova, ha arapuwo
kpasue Onye Nsọ nke Israel iwe, ha alawo azu.
1:5 Gịnị mere a ga-eji tie unu ọzọ? unu gānupu kwa isi nke-uku: ndi
isi nile nāria ọria, ma obi nile nāda #mbà;
1:6 Site n'ọbu-ukwu we rue isi ọ dighi izu-okè di nime
ọ; kama ọnya, na nb͕a-aka-ya, na ọnyá nēfe efe: ha emeghi
emechiri emechi, eb͕oghi kwa ya ab͕u, ewereghi kwa manu-otite ghọ ya.
1:7 Ala-unu aghọwo ebe tọb͕ọrọ n'efu, esurewo kwa obodo-unu n'ọku: ala-unu;
ndi ala ọzọ nēripia ya n'iru unu, ọ bu kwa ebe tọb͕ọrọ n'efu ka ọ bu, dika etikpuworo
site n'aka ndi ala ọzọ.
1:8 Ma ada Zayọn na-ahapụ dị ka ụlọ n'ime ubi-vine, dị ka ebe-obibi
n'ubi cucumbers, dika obodo nke nọchibidoro ya.
1:9 Ma ọ buru na Jehova nke usu nile nke ndi-agha arapuru ayi ihe fọduru nke-uku, ayi
agara-adi ka Sọdọm, ayi gādi kwa ka Gọmọra.
1:10 Nurunu okwu Jehova, unu ndi-isi Sọdọm; ṅa ntị n'iwu nke
Chineke-ayi, unu ndi Gọmọra.
1:11 N'ihi gini ka iba-uba nke àjà-unu nwere nyem? kwuru
JEHOVA: Ejuwom n'àjà-nsure-ọku nke ebulu, na abuba aturu agwa
anụ ọhịa; Ọbara oke-ehi, ma-ọbu nke umu-aturu, ma-ọbu nke nwa-aturu, ma-ọbu ihe nātọm utọ
ya ewu.
1:12 Mgbe unu bịara ịhụ n'ihu m, onye chọrọ ihe a n'aka unu.
Ịzọ ụkwụ n'ogige m?
1:13 Unu ewela ọzọ àjà efu; ihe-nsure-ọku nēsì ísì utọ ka m'bu; nke ọhụrụ
ọnwa na ubọchi-izu-ike, ọkpukpọ nke nkpọkọta, apughm iwezuga-kwa-ra; ọ bụ
ajọ omume, ọbuná nkpọkọta nsọ.
1:14 Ọnwa ọhu unu na oriri unu akara aka ka mkpụrụ obi m kpọrọ asị: ha bụ a
nsogbu nyem; Ike agwụla m ibu ha.
1:15 Ma mb͕e unu nāb͕asa ọbu-aka-unu, M'gēzonari unu anyam abua;
e, mb͕e unu nēkpe ọtutu ekpere, m'gaghi-anu: aka-unu juputara n'ọbu-aka-unu
ọbara.
1:16 Sachaa gị, mee ka ị dị ọcha; wezuganu ihe ọjọ nke omume-unu n'iru
anyam; kwụsịnụ ime ihe ọjọọ;
1:17 Mụta ime ihe ọma; chọnu ikpé ziri ezi, weputanu ndi anēmeb͕u, kpenu ikpe
nwa-nb͕ei, riọnu nwayi di-ya nwuru.
1:18 Ub͕u a bia, ka ayi rurita uka, ọ bu ihe si n'ọnu Jehova puta: ọ bu ezie na nmehie nile unu
dị ka uwe uhie, ha ga-adị ọcha ka snow; ọ bụ ezie na ha na-acha uhie uhie ka
ogho uhie, dika aji-anu ka ha gādi.
1:19 Ọ buru na unu ekwe, we rube isi, unu gēri ezi ihe nke ala ahu;
1:20 Ma ọ buru na unu aju, we nupu isi, agēji mma-agha ripia unu;
ọnu Jehova ekwuwo ya.
1:21 Lee ka obodo kwesịrị ntụkwasị obi si ghọọ akwụna! o juputara na ikpé;
ezi omume nānọgide nime ya; ma ugbua ndị ogbu mmadụ.
1:22 Ọla-ọcha-gi aghọwo afuru efu, manya-vine-gi agwawo ya na miri.
1:23 Ndi-isi-gi bu ndi nēwezuga onwe-ha, na ndi-òtù ndi-ori ka ha bu: onye ọ bula nāhu n'anya
onyinye-inata-iru-ọma, nāb͕aso kwa ugwọ-ọlu: ha adighi-ekpe nwa-nb͕ei ikpe;
ọ dighi kwa ikpé nke nwayi di-ya nwuru abiakuteghi ha.
1:24 N'ihi nka ka Jehova, bú Jehova nke usu nile nke ndi-agha, bú Dike nke Israel, siri.
Ewoo, M'gēme ka obi-ha di ike n'aru ndi nākpab͕um, Ọb͕a-kwa-ram n'aru ndi-irom;
ỌPUPU 1:25 M'gēchighari kwa akam n'aru gi, kpochapu afuru-ufuru-gi nke ọma.
wepụ ihe gị niile:
1:26 M'gēme kwa ka ndi-ikpe-gi nyeghachi dika na mbu, na ndi-ndụ-ọdu-gi dika n'ubọchi mbu
mmalite: emesia agākpọ gi, Obodo nke
ezi omume, obodo kwesịrị ntụkwasị obi.
1:27 Zayọn ka a ga-eji ikpe gbapụta, na ndị ya na-e
ezi omume.
1:28 Na mbibi nke ndị na-emebi iwu na ndị mmehie ga-
n'otù, agēme ka ndi nārapu Jehova gwusia.
1:29 N'ihi na ha ga-eme ihere nke osisi oak nke ị chọrọ, na unu
ihere ka ewe me unu n'ihi ubi nile nke unu rọputaworo.
1:30 N'ihi na unu ga-adị ka osisi oak nke akwụkwọ ya kpọnwụde, na dị ka ubi ubi nke nwere
enweghị mmiri.
1:31 Na ndị siri ike ga-adị ka ịdọrọ, na onye na-eme ya dị ka ọkụ, na ha
ha abua gērekọ kwa ọku, ọ dighi kwa onye nēmenyu ha.