Jenesis
43:1 Ma ụnwụ ahụ siri ike n'ala ahụ.
43:2 O rue, mb͕e ha risiri ọka nke ha nwere
emere ka ha si n'Ijipt puta, nna-ha we si ha, Jeghachi, zutara ayi
obere nri.
43:3 Juda we gwa ya okwu, si, Nwoke ahu b͕ara ayi àmà ike;
si, Unu agaghi-ahu irum, ma ọ buru na nwa-nne-unu esoghi unu.
43:4 Ọ bụrụ na ị ga-ezite nwanne anyị nwoke na anyị, anyị ga-agbada zụrụ gị
nri:
43:5 Ma ọ buru na i ziteghi ya, ayi agaghi-arida: n'ihi na nwoke ahu siri
si ayi, Unu agaghi-ahu irum, ma ọ buru na nwa-nne-unu esoghi unu.
43:6 Israel we si, N'ìhi gini ka unu mejọrọm, igosi nwoke ahu
ma ùnu nwere nwa-nne ọzọ?
43:7 Ha we si, Nwoke ahu jusiri ayi ike bayere ala-ayi, na ajuju bayere ayi
umu-nna-ayi, si, Nna-unu ọ̀ di ndu ub͕u a? ị nwere nwanne ọzọ? na
ayi gwara ya dika isi okwu ndia si di: ayi nwere ike n'ezie
mara na ọ gāsi, Me ka nwa-nne-gi ridata?
ỌNU-ỌGUGU 43:8 Juda we si Israel, bú nna-ya, Ziga nwa-okoro ahu n'akam, ayi gēje kwa
bilie je; ka ayi we di ndu, ghara inwu, ma ayi, ma gi, ma kwa
umuntakiri anyi.
43:9 M'gāb͕a ya n'aka; n'akam ka i gājuta ya: ọ buru na m'weta
enyela gi ya, ma debe ya n'iru gi, ka m'bu kwa ajọ omume ahu
ruo mgbe ebighị ebi:
43:10 N'ihi na ọ gwụla ma anyị anọrọ ọdụ, n'ezie, ugbu a anyị na-alaghachi nke ugboro abụọ a.
43:11 Nna-ha, bú Israel, we si ha, Ọ buru na ọ di otú a ub͕u a, menu nka;
were ufọdu nime nkpuru kachasi nma n'ala n'ihe-unu, buda kwa ya
onyinye-inata-iru-ọma nke madu, na otù balm, na nwa-nwoke manu-aṅu, na uda utọ, na myrrh;
mkpụrụ, na almọnd:
43:12 Ma were ego okpukpu abụọ n'aka gị; na ego e wetara ọzọ
n'ọnu-ọnu akpa-unu, buru ya ọzọ n'aka-gi; eleghi anya ya
bụ onye nlekọta:
43:13 Were kwa nwa-nne-unu, bilie, laghachikuru nwoke ahu.
43:14 Ma Chineke nke pụrụ ime ihe nile nye unu ebere n'ihu nwoke, ka o we zilaga
nwanne unu nke-ọzọ, na Benjamin. Ọ bụrụ na ụmụ m ahapụ m, ọ bụ m
onye nwụnahụrụ.
43:15 Ndikom ahu we nara onyinye-inata-iru-ọma ahu, ha were kwa ego okpukpu abua n'aka-ha.
na Benjamin; o we bilie, rida n'Ijipt, guzo n'iru
Josef.
43:16 Josef we hu Benjamin ka ha na ha nọ, ọ si onye-isi-ya
ulo, Kuta ndikom ndia n'ulo, b͕ue, dozie; maka ndị ikom a
sorom rie nri n'etiti-ehihie.
43:17 Nwoke ahu we me dika Josef siri; nwoke ahu we me ka ndikom ahu bata
Ụlọ Josef.
43:18 Ndikom ahu we tua egwu, n'ihi na emere ka ha ba n'ulo Josef;
ha we si, N'ihi ego ahu nke eweghachiri n'akpa-ayi
mbụ l'anyi kpọbatara; ka O we chọ uzọ imegide ayi;
dakwasi kwa ayi, were ayi buru ndi-orù na inyinya-ibu-ayi.
43:19 Ha we biarue onye-nlekọta ulo Josef nso, we kpayere ya uka
ya na ya nọ n'ọnụ ụzọ ụlọ,
43:20 Ọ si, Onye-nwe-ayi, n'ezie ayi ridara na mbu izu nri;
43:21 O rue, mb͕e ayi biaruru ulo-nri, na ayi meghere akpa-ayi;
ma, le, ego onye ọ bula di n'ọnu akpa-ya, bú ego-ayi
n'ọtùtù zuru okè: ayi eweghachiwo kwa ya n'aka-ayi.
43:22 Ma ego ọzọ ka Ayi wedaworo n'aka-ayi iji zuta nri: ayi apughi
gwa onye tinyere ego anyi n'akpa anyi.
43:23 Ọ si, Udo diri gi, atula egwu: Chineke-unu, na Chineke nke-unu
nna, enyewo unu àkù n'akpa-unu: ego-unu ka m'nwere. Ya onwe ya
kpọpụtara ha Simiọn.
43:24 Nwoke ahu we me ka ndikom ahu bata n'ulo Josef, nye ha miri;
ha we sa ukwu-ha; O we nye inyinya-ibu-ha ihe-oriri.
43:25 Ha we dozie onyinye-inata-iru-ọma megide Josef, n'etiti-ehihie: n'ihi na ha
nụrụ na ha ga-eri nri n’ebe ahụ.
43:26 Josef we ba n'ulo, wetara ya onyinye-inata-iru-ọma nke di nime ya
aka-ha ba n'ulo, kpọ isi ala nye Ya.
43:27 O we jua ha ajuju bayere udo-ha, si, Ọ di nna-unu n'udo?
agadi nwoke onye unu kwuru okwu bayere ya? Ọ ka dị ndụ?
43:28 Ha we za, si, Orù-gi, bú nna-ayi, nọ n'udo, ọ nọ kwa
dị ndụ. Ha we rube isi, kpọ isi ala.
43:29 O we welie anya-ya abua, hu Benjamin, bú nwa-nne-ya, nke nne-ya
nwa-nwoke, si, nka bu nwa-nne-unu nke-ntà, onye unu gwaram okwu bayere ya?
Ọ si, Chineke mere gi amara, nwam.
43:30 Josef we me ngwa; n'ihi na ngiri-afọ-ya nāgusi nwa-nne-ya ike: ma ya onwe-ya
achọ ebe ọ ga-akwa ákwá; o we ba n'ime-ulo-ya, kwa ákwá n'ebe ahu.
43:31 O we sa iru-ya, pua, we b͕ochi, si,
Tọọ na achịcha.
43:32 Ha we guzo ya naanị ya, na maka ha naanị onwe ha, na n'ihi na
ndi Ijipt, ndi ya na ha nēri ihe, nání ha: n'ihi na ha
Ndị Ijipt agaghị eso ndị Hibru eri nri; n'ihi na nke ahụ bụ otu
ihe-árú nke diri ndi Ijipt.
43:33 Ha we nọdu n'iru ya, ọkpara dika ọnọdu-ọkpara-ya si di, na
nke-ntà dika nwatakiri-ya si di: ibobo we ju ndikom ahu anya
ọzọ.
43:34 O we were, si n'iru ya zigara ha ihe-nsure-ọku nēfe efe: ma nke Benjamin
ọgbaghara ji okpukpu ise karịa nke nke ọ bụla n'ime ha. Ha we ṅua, rie
soro ya ṅụrịa ọṅụ.