Jenesis
1:1 Na mbụ Chineke kere eluigwe na ụwa.
1:2 Na ụwa bụ ihe tọgbọrọ chakoo; ọchichiri we di n'iru
nke miri emi. Mọ nke Chineke nērughari kwa n'elu miri.
1:3 Chineke we si, Ka ìhè di: ìhè we di.
1:4 Chineke we hu ìhè ahu, na ọ di nma: Chineke we kpa ókè n'etiti ìhè ahu
ọchịchịrị.
1:5 Chineke we kpọ ìhè ahu ehihie, na ọchichiri ahu ka Ọ kpọrọ Abali. Na nke
mgbede na ụtụtụ bụ ụbọchị mbụ.
1:6 Chineke we si, Ka mbara di n'etiti miri, na
ka o kewaa miri na miri.
1:7 Chineke we me mbara ahu, kewaa miri nke di n'okpuru
mbara nke sitere na miri nke di n'elu mbara ahu: o we di otú a.
1:8 Chineke we kpọ mbara-ígwé ahu Elu-igwe. Na mgbede na ụtụtụ
bụ ụbọchị nke abụọ.
1:9 Chineke we si, Ka miri nke di n'okpuru elu-igwe chikọta ha
otù ebe, ka ewe puta ìhè ala-akọrọ: o we di otú a.
1:10 Chineke we kpọ ala-akọrọ ahu Ala; na nchikọta nke ndi
miri ka Ọ kpọrọ oké osimiri: Chineke we hu na ọ di nma.
1:11 Chineke we si, Ka ala weputa ahihia ndu, ihe-ọkukú nke nāmiputa nkpuru-ọghigha;
na osisi nke nāmi nkpuru di iche iche, nke nkpuru-ọghigha ya di nime ya
ya onwe-ya, n'elu uwa: o we di otú a.
1:12 Ala we weputa ahihia, ihe-ọkukú nke nāmiputa nkpuru-ọghigha we so ya
ụdị, na osisi nke na-amị mkpụrụ, nke mkpụrụ ya dị n'ime onwe ya, dịka nke ya
obiọma: Chineke we hu na ọ di nma.
1:13 Ma mgbede na ụtụtụ bụ ụbọchị nke atọ.
1:14 Chineke we si, Ka ìhè di na mbara elu-igwe
kewaa ehihie na abalị; ka ha buru kwa ihe-iriba-ama, na n'ihi
oge, na ụbọchị, na afọ:
1:15 Ka ha bụrụ ìhè na mbara nke eluigwe na-enye ìhè
n'elu uwa: o we di otú a.
1:16 Chineke we me oké ìhè abua; ìhè ka ukwuu na-achị ụbọchị, na
Ìhè nke nta ka ọ chịa abali: ọzọ kwa, O mere kpakpando.
1:17 Chineke we tiye ha n'elu mbara nke elu-igwe inye ìhè n'elu
ụwa,
1:18 Na-achị ehihie na abalị, na-ekewa ìhè
site n'ọchichiri: Chineke we hu na ọ di nma.
1:19 Ma mgbede na ụtụtụ bụ ụbọchị nke anọ.
1:20 Chineke we si, Ka miri we ba uba nke nākpu akpu
nke nwere ndu, na anu-ufe nke nēfe n'elu uwa n'ọghe-ghe
mbara igwe.
1:21 Chineke wee kee nnukwu whale, na ihe ọ bụla dị ndụ nke na-akpụ akpụ.
nke mmiri ahụ wepụtara n’ụba, n’ụdị ha, na ihe ọbụla
anu-ufe nwere nkù di iche iche: Chineke we hu na ọ di nma.
1:22 Chineke we gọzie ha, si, Muanu ọmùmù, banu uba, juputa na
miri di n'oké osimiri, ka anu-ufe ba kwa uba n'uwa.
1:23 Ma mgbede na ụtụtụ bụ ụbọchị nke ise.
1:24 Chineke we si, Ka ala weputa anu di ndu, iso ya
ụdị, anu-ulo, na ihe nākpu akpu, na anu-ọhia di iche iche nke uwa;
ọ we di otú a.
1:25 Chineke we me anu-ọhia di iche iche nke uwa, na anu-ulo di iche iche
ụdị-ha, na ihe ọ bula nke nākpu akpu n'elu uwa di iche iche;
Chineke we hu na ọ di nma.
1:26 Chineke we si, Ka ayi kpua madu n'onyinyo-ayi, dika oyiyi-ayi si di;
ha nwere ike n'aru azù nke oké osimiri, na n'aru anu-ufe nke uwa
ikuku, na n'elu anu-ulo, na n'elu uwa nile, na n'elu ihe nile
ihe nākpu akpu nke nākpu akpu n'elu uwa.
1:27 Ya mere, Chineke kere mmadụ n'onyinyo ya, n'onyinyo nke Chineke ka o kere ya;
nwoke na nwayi ka O kere ha.
1:28 Chineke we gọzie ha, Chineke we si ha, Muanu ọmùmù, ba uba;
meju kwa uwa, buda ya n'okpuru: nwe-kwa-nu ike n'aru azù
nke oké osimiri, na n'elu anu-ufe nke elu-igwe, na n'elu ihe nile ọ bula di ndu
nke nējeghari n'elu uwa.
1:29 Chineke we si, Le, enyewom unu ihe-ọkukú ọ bula nke nāmi nkpuru, nke bu
n'elu iru nile nke uwa, na osisi nile nke di nime ya
mkpụrụ osisi na-amị mkpụrụ; gi ka ọ gāburu unu ihe-oriri.
1:30 na anụ ọhịa ọ bụla nke ụwa, na anụ ufe ọ bụla nke eluigwe, na
Ihe ọ bula nke nākpu akpu n'elu uwa, nke ndu di nime ya ka m'nwere
ewe nye ahihia ndu ọ bula ka ọ buru ihe-oriri: o we di otú a.
1:31 Chineke we hu ihe nile ọ bula nke O mere, ma, le, ọ di nma nke-uku.
Ma anyasi na ututu bu ubọchi nke-isi.