Ezikiel
20:1 O rue, n'arọ nke-asa, n'ọnwa nke-ise, nke-iri
n'ubọchi nke ọnwa ahu, na ufọdu nime ndi-okenye Israel biara ijuta ase
nke Jehova, we nọdu ala n'irum.
20:2 Okwu Jehova we ruem nti, si,
20:3 Nwa nke madu, gwa ndi-okenye Israel okwu, si ha, Otú a
ọ bu ihe si n'ọnu Onye-nwe-ayi Jehova puta; Ùnu biara ijum ase? Dị ka m dị ndụ, ka Jehova kwuru
Onye-nwe-ayi Jehova, M'gaghi-aju gi ase.
20:4 I gēkpe ha ikpe, nwa nke madu, I gēkpe ha ikpe? mee ka ha mee
mara ihe-árú nile nke ndi bu nna-ha:
20:5 si ha, Otú a ka Onye-nwe-ayi Jehova siri; N'ụbọchị m họọrọ
Israel, welie akam elu rue nkpuru ulo Jekob, na
mere ka ha mara Onwem n'ala Ijipt, mb͕e M'weliri elu nkem
nye ha aka, si, Mu onwem bu Jehova, bú Chineke-unu;
20:6 N'ubọchi M'weliri akam biakute ha, ime ka ha puta
ala Ijipt ba n'ala nke M'nēledo ha, nke nērù nime ya
miri-ara-ehi na manu-aṅu, nke bu ebube nke ala nile;
20:7 M'we si ha, Tufue, nwoke ọ bula ihe-árú nke ya
anya, unu ewe-kwa-la arusi nile nke Ijipt merua onwe-unu: Mu onwem bu Jehova
Chineke gị.
20:8 Ma ha nupuru isi n'okpurum, ma ha ekweghi igem nti;
ọ bughi onye ọ bula nātufu ihe-árú nile nke anya-ha, ọ bughi kwa ha onwe-ha achupughi
rapu arusi nile nke Ijipt: M'we si, M'gāwukwasi ọnumam n'aru
ha, imezu iwem megide ha n'etiti ala nke
Egypt.
20:9 Ma m rụrụ ọrụ n'ihi aham, ka ọ ghara imerụ ya na mbụ
mba nile, ndi ha nọ n'etiti ha, n'anya-ha ka M'meworo ka amara Onwem
nye ha, n'ime ka ha si n'ala Ijipt puta.
20:10 M'we me ka ha si n'ala Ijipt pua, na
webata ha n'ọzara.
20:11 M'we nye ha ukpurum nile, we gosi ha ikpém nile, nke ọ buru na a
madu eme, ọbuná nime ha ka ọ gādi ndu.
20:12 Ọzọ, m'we nye ha ubọchi-izu-ikem nile, ka ha buru ihe-iriba-ama n'etiti Mu na ha;
ka ha we mara na Mu onwem bu Jehova nēdo ha nsọ.
20:13 Ma ulo Israel nupurum isi n'ọzara: ha
ejeghị ije n’ụkpụrụ m nile, ma ha ledara ikpe m nile anya, nke ọbụrụ na a
madu eme, ọbuná nime ha ka ọ gādi ndu; ma ubọchi-izu-ikem ka ha di uku
emeruru árú: m'we si, M'gāwukwasi ha ọnumam n'elu ha n'elu ala
Ọzara, ka o ripia ha.
20:14 Ma m rụrụ ọrụ n'ihi aham, ka ọ ghara imerụ ya na mbụ
mba nile, n'anya-ha ka M'mere ka ha puta.
20:15 Ma m'we weliere ha akam n'ọzara, ka m'we
emela ka ha ba n'ala ahu nke M'nyeworo ha, nke miri-ara-ehi nērù nime ya
na manu-aṅu, nke bu ebube nke ala nile;
20:16 N'ihi na ha ledara ikpém nile, na ha ejeghị ije n'ụkpụrụ m, kama
emeruwo ubọchi-izu-ikem nile: n'ihi na obi-ha nēso arusi nile ha n'azu.
20:17 Otú ọ dị, anya m chebere ha ka ha ghara ibibi ha, ọ bụkwa m
me ka ha gwusia n'ọzara.
20:18 Ma m'we si umu-ha n'ọzara, Unu ejegharila n'ime ala
ukpuru nile nke nna-unu-hà, unu edebe-kwa-la ikpé-ha, unu eme-kwa-la ka ha ghara idi nsọ
unu onwe-unu na arusi nile ha:
20:19 Mu onwem bu Jehova, bú Chineke-unu; je ije n'ukpurum nile, debe kwa ikpém nile, ma
mee ha;
20:20 Ma doo ubọchi-izu-ikem nsọ; ha gābu kwa ihe-iriba-ama n'etiti mu na gi;
ka unu we mara na Mu onwem bu Jehova, bú Chineke-unu.
20:21 Ma umu-ntakiri ahu nupuru isi megidem: Ha ejegharighi n'imem
ukpuru, ha edebeghi kwa ikpém nile ime ha, nke onye ọ bula gēme ha
ọbuná gēbi nime ha; ha meruworo ubọchi-izu-ikem nile: M'we si, M'gēme
Wukwasi ha ọnumam, imezu iwem megide ha nime Jehova
ozara.
20:22 Ma m'we seghachi akam, lua ọlu n'ihi aham;
agaghi-emeru ya n'anya mba nile, ndi Mu onwem n'anya-ha
kpọpụtara ha.
20:23 M'we weliere ha akam n'ọzara, ka M'we
chusa ha n'etiti mba nile, b͕asa kwa ha n'ala nile;
20:24 N'ihi na ha emebeghị ihe m kpere n'ikpe, ma ha ledara m
ukpuru ukpuru, we merua ubọchi-izu-ikem nile, anya-ha nēso kwa ha anya
arụsị ndị nna.
20:25 M'we nye ha ukpuru di nma, na ikpé
nke mere na ha agaghị ebi;
20:26 M'we merua ha n'onyinye nke aka ha, n'ihi na ha mere ka ha bia
site n'ọku ka ihe nile nēmeghe àkpà-nwa, ka M'we me ha
tọb͕ọrọ n'efu, ka ha we mara na Mu onwem bu Jehova.
20:27 N'ihi nka, nwa nke madu, gwa ulo Israel okwu, si
ha, Otú a ka Onye-nwe-ayi Jehova siri; Ma na nka ka nna-unu-hà kwuluworo
Mu onwem, n'ihi na ha emehieworo megidem.
20:28 N'ihi na mb͕e M'mere ka ha ba n'ala, nke M'weliri elu
akam inye ha ya, ha we hu ugwu ọ bula di elu, na ihe nile
osisi ndị gbara agba, ha wee chụọ àjà n'ebe ahụ, ọ bụkwa n'ebe ahụ ka ha nọ
we me ihe-nkpasu-iwe nke àjà-ha: n'ebe ahu ka ha me-kwa-ra ha
ísì utọ, ọ bu kwa n'ebe ahu wusi àjà-ihe-ọṅuṅu-ha.
20:29 M'we si ha, Gini bu ebe di elu nke unu nāga? Na nke
aha-ya ka anākpọ Bema rue ta.
20:30 N'ihi nka si ulo Israel, Otú a ka Onye-nwe-ayi Jehova siri; Ị bụ
emeruwo unu dika nna-unu-hà si di? unu gākwa-kwa-nu iko;
ihe-árú-ha?
20:31 N'ihi na mb͕e unu nēweta onyinye-inata-iru-ọma-unu, mb͕e unu nēme ka umu-unu ndikom gabiga n'etiti Jehova
ọku, unu were arusi nile unu merua onwe-unu, rue ta: ma
ọ̀ bu unu ka m'gāju ase, unu ulo Israel? Dị ka m dị ndụ, ka Jehova kwuru
Onye-nwe-ayi Jehova, M'gaghi-aju gi ase.
20:32 Ma ihe na-abata n'obi unu agaghị abụ ma ọlị, na unu na-ekwu.
Anyị ga-adị ka ndị ọgọ mmụọ, dị ka ezinụlọ nke mba, ije ozi
osisi na nkume.
20:33 Mu onwem nādi ndu, ka Onye-nwe-ayi Jehova siri, N'ezie n'aka di ike, were kwa a
Ogwe-aka esetiri eseti, na n'ọnuma nke anāwusi, ka M'gāchi unu:
20:34 M'gēme kwa ka unu si n'etiti ndi Israel puta, M'gāchikọta kwa unu n'etiti unu
mba ebe unu b͕asaworo nime ha, n'aka di ike, were kwa a
ogwe-aka esetiri eseti, ọ bu kwa ọnuma wusi.
20:35 M'gēme kwa ka unu ba n'ọzara nke ndi Israel, n'ebe ahu ka M'gēme kwa
rịọ gị arịrịọ ihu na ihu.
20:36 Dika m'riọrọ nna-unu-hà arịrịọ n'ọzara nke ala nke
Ijipt, otú a ka m'gēkpere unu ikpe, ọ bu ihe si n'ọnu Onye-nwe-ayi Jehova puta.
20:37 M'gēme kwa ka unu gabiga n'okpuru nkpa-n'aka, M'gēme kwa ka unu bata
njikọ nke ọgbụgba ndụ ahụ:
20:38 M ga-ekpochapụkwa n'etiti unu ndị nnupụisi na ndị na-ejehie ejehie
imegidem: M'gēme ka ha si n'ala ebe ha nọ puta
biri, ma ha agaghi-abà n'ala Israel: unu gābà kwa
maranu na Mu onwem bu Jehova.
20:39 Ma unu onwe-unu, ulo Israel, otú a ka Onye-nwe-ayi Jehova siri; Jenu, jeere unu ozi
onye ọ bula arusi-ya nile, ma emesia kwa, ọ buru na unu agaghi-egem nti;
ma unu eji-kwa-la onyinye-inata-iru-ọma-unu na nke-unu meru-kwa-la aha nsọm ọzọ
arụsị.
20:40 N'ihi na n'ugwu nsọm, n'ugwu nke di elu nke Israel;
ọ bu ihe si n'ọnu Onye-nwe-ayi Jehova puta, n'ebe ahu ka ulo Israel nile gābà, ha nile
ala ahu, fèm: n'ebe ahu ka m'nāchọta, ọ bu kwa n'ebe ahu ka m'gājuta
onyinye-inata-iru-ọma-unu, na nkpuru mbu nke onyinye-inata-iru-ọma-unu nile, tiyere ihe-gi nile
ihe nsọ.
20:41 M'gānara gi n'isì-utọ-gi, mb͕e M'mere ka i si n'i
ndi di iche iche, chikọta kwa unu n'ala nile ebe unu nọworo nime ha
gbasasịa; agēdo kwam nsọ nime gi n'iru mba nile.
20:42 unu gāma kwa na Mu onwem bu Jehova, mb͕e M'gēme ka unu ba n'obodo
ala Israel, ba n'ala ahu nke M'weliri akam nye ya
nye ya nna-unu-hà.
20:43 N'ebe ahu ka unu gēcheta uzọ-unu, na omume-unu nile, nke unu onwe-unu
e meruwo; unu gāsọ kwa onwe-unu oyi n'anya-unu n'ihi
ihe ọjọ unu nile nke unu meworo.
20:44 Unu gāma kwa na Mu onwem bu Jehova, mb͕e Mu na unu luworo ọlu
n'ihi aham, ọ bughi dika uzọ ọjọ nile unu si di, ọ bughi kwa dika unu si di
ajọ omume nile, unu ulo Israel, ka Onye-nwe-ayi Jehova siri.
20:45 Ọzọ kwa, okwu Jehova rurum nti, si,
20:46 Nwa nke madu, che iru-gi n'ebe Ndida, na tukwasi okwu-gi n'ebe Jehova
ndida, bu kwa amuma megide oké ọhia nke Ndida;
20:47 si kwa oké ọhia nke Ndida, Nurunu okwu Jehova; Ya mere
ọ bu ihe si n'ọnu Onye-nwe-ayi Jehova puta; Le, M'nāsuye ọku nime gi, o we
ripia osisi ndu ọ bula nime gi, na osisi ọ bula kpọrọ nku: ire ọku
agaghị emenyụ, ma iru nile site na ndịda ruo n'ebe ugwu ga-emenyụ
ka akpọọ ya ọkụ.
20:48 Ma anu-aru nile gāhu na Mu onwem, bú Jehova, muyere ya: ọ gaghi-adi
emenyụ.
20:49 M'we si, Ewó, Onye-nwe-ayi Jehova! ha nēkwu okwu bayerem, si, Ọ̀ bughi ilu ka Ọ nēkwu?