Ọpụpụ
ỌPUPU 40:1 Jehova we gwa Moses okwu, si,
40:2 N'ubọchi mbu nke ọnwa mbu ka i gēwube ebe-obibi nke
ụlọikwuu nke ọgbakọ.
40:3 I gētiye kwa n'ebe ahu ib͕e ihe-àmà ahu, kpuchie ib͕e ahu
ya na mkpuchi.
40:4 I gēwebata kwa table ahu, do n'usoro ihe di n'usoro
ka edobe ya n'usoro n'elu ya; i gēwebata kwa ihe-idọba-oriọna ahu, ma
na-amụnye oriọna ya.
40:5 I gētiye kwa ebe-ichu-àjà ọla-edo nke ihe-nsure-ọku nēsì ísì utọ n'iru ib͕e ahu
ihe-àmà ahu, tiye ákwà-nkwuchi nke ọnu-uzọ ulo-ikwū ahu.
40:6 I gētiye kwa ebe-ichu-àjà nke àjà-nsure-ọku n'iru ọnu-uzọ nke
ebe-obibi nke ulo-ikwū nzute.
40:7 I gēdo kwa ite ọsisa-miri ahu n'etiti ulo-ikwū nzute na
ebe-ichu-àjà ahu, tiye miri nime ya.
40:8 I gētiye kwa ogige ahu buruburu, kwugide ákwà-nkwuba na
ọnụ ụzọ ụlọ ikpe.
40:9 I gēwere kwa manu otite-manu te ebe-obibi ahu, na
ihe nile nke di nime ya, do kwa ya nsọ, na ihe-ya nile;
ọ gādi kwa nsọ.
40:10 I gēte kwa ebe-ichu-àjà nke àjà-nsure-ọku manu, na ihe-ya nile
ihe nile, do kwa ebe-ichu-àjà nsọ: ọ gābu kwa ebe-ichu-àjà nke nsọ kachasi ebe nsọ nile.
40:11 I gēte kwa ite ọsisa-miri na ukwu-ya manu, do ya nsọ.
40:12 I gēweta kwa Eron na umu-ya ndikom rue ọnu-uzọ ulo-ikwū ahu
nke nkpọkọta ahu, were miri sa ha aru.
40:13 I gēyikwasi kwa Eron uwe nsọ nile, te kwa ya manu, na
do ya nsọ; ka o we fèm n'ọlu-nchu-àjà.
40:14 I gēweta kwa umu-ya ndikom, yiwe ha uwe-ime;
40:15 I gēte kwa ha manu, dika i tere nna-ha manu, ka ha we
we nējerem ozi n'ọlu-nchu-àjà: n'ihi na otite-manu-ha gādi
n'ezie ibu ọlu-nchu-àjà ebighi-ebi rue ọb͕ọ-ha nile.
40:16 Otú a ka Moses mere: dika ihe nile si di nke Jehova nyere ya n'iwu, otú a ka o mere.
40:17 O wee ruo n'ọnwa mbụ n'afọ nke abụọ, na nke mbụ
n'ubọchi nke ọnwa ahu, na ewuliri ebe-obibi ahu.
ỌNU-ỌGUGU 40:18 Moses we guzo ebe-obibi ahu, guzo ukwu-ya abua, guzo ọtọ.
ibo-ya nile, tiye nkpọrọ-ya nile, guzo nke ya elu
ogidi.
40:19 O we b͕asa ulo-ikwū ahu n'elu ebe-obibi ahu, tukwasi ihe-nkpuchi
nke ulo-ikwū n'elu ya; dika Jehova nyere Moses iwu.
40:20 O we were, tiye ihe-àmà ahu n'ub͕ọ, tukwasi nkpa-n'aka na
ib͕e ahu, tukwasi kwa ebe-nkpuchi-nmehie n'elu ib͕e ahu;
40:21 O we bubata ib͕e ahu n'ulo-ikwū, guzo ákwà-nb͕ochi nke Jehova
nēkpuchi, kpuchie kwa ib͕e ihe-àmà; dika Jehova nyere iwu
Moses.
40:22 O we tiye table ahu n'ulo-ikwū nzute, n'akuku nke
ebe-obibi ahu chere iru n'Ugwu, nēnweghi ákwà-nb͕ochi ahu.
40:23 O we do achicha n'usoro n'elu ya n'iru Jehova; dika Jehova mere
Moses we nye iwu.
40:24 O tiye ihe-idọba-oriọna ahu n'ulo-ikwū nzute, na ncherita-iru;
table ahu, n'akuku ebe-obibi ahu chere iru na Ndida.
40:25 Ọ we muye oriọna nile n'iru Jehova; dika Jehova nyere Moses iwu.
40:26 O tiye ebe-ichu-àjà ọla-edo n'ulo-ikwū nzute n'iru Jehova
mkpuchi:
40:27 O surere ihe-nsure-ọku nēsì ísì utọ n'elu ya; dika Jehova nyere Moses iwu.
40:28 O welie ákwà-ngechi n'ọnu-uzọ ulo-ikwū ahu.
40:29 O tiye ebe-ichu-àjà nke àjà-nsure-ọku n'ọnu-uzọ nke ulo-ikwū
ulo-ikwū nzute, sure n'elu ya àjà-nsure-ọku na
onyinye-inata-iru-ọma; dika Jehova nyere Moses iwu.
40:30 O tiye ite ọsisa-miri n'etiti ulo-ikwū nzute na ebe-ichu-àjà;
tiye miri n'ebe ahu, ka o were asa.
40:31 Moses na Eron na umu-ya ndikom we sa aka-ha na ukwu-ha
n'ebe ahụ:
40:32 Mgbe ha banyere n'ụlọikwuu nzute, na mgbe ha na-abịa
nso ebe-ichu-àjà ka ha sachara; dika Jehova nyere Moses iwu.
40:33 O welie ogige ahu buruburu ebe-obibi ahu na ebe-ichu-àjà ahu, na
guzobe ákwà-nkwuba nke ọnụ ụzọ ámá ogige. Moses we jezue ozi ahu.
40:34 Igwe-oji we kpuchie ulo-ikwū nzute, na ebube Jehova
Jehova we ju ebe-obibi ahu.
40:35 Ma Moses apughi ibà n'ulo-ikwū nzute;
n'ihi na igwe-oji ahu nēguzo n'elu ya, ebube Jehova we juputa Jehova
ụlọikwuu.
40:36 Na mgbe igwe-oji e si n'elu ebe-obibi, ụmụ
Israel we gabiga n'ije-ha nile:
40:37 Ma ọ bụrụ na igwe-oji na-adịghị ebuli, mgbe ahụ, ha agaghị eje ije ruo ụbọchị
na e buliri ya.
40:38 N'ihi na igwe-oji nke Jehova di n'elu Ulo-ikwū n'ehihie, na ọku di
n'elu ya n'abali, n'anya ulo Israel nile, n'ihe nile
njem ha.