Ọpụpụ
39:1 na ogho anunu, na ogho ododo, na ogho uhie ahu, ha me-kwa-ra uwe nile nke òfùfè;
ifè òfùfè n'ebe nsọ ahu, me kwa uwe nsọ Eron;
dika Jehova nyere Moses iwu.
39:2 O me-kwa-ra ephod ahu, ọ bu ọla-edo, na ogho anunu, na ogho ododo, na ogho uhie, na ezi
ákwà linin ejikọtara ọnụ.
39:3 Ha we tie ọla-edo ahu ka ọ buru epekele nke di nkpa, b͕utu ya ka ọ buru waya
rụọ ya na ogho anunu, na ogho ododo, na n'ogho uhie, na nime ogho-ogho ahu
ezi ákwà ọcha, ya na ọlu aghughọ.
ỌNU-ỌGUGU 39:4 Ha mere-ya ubu, ijikọta ya: n'akuku abua
e jikọtara ya ọnụ.
39:5 Ihe-ọkiké ephod-ya nke onye-ọ̀kà kpara, nke dikwa n'elu ya, sitere na ya.
dika ọlu-ya si di; ọla-edo, na ogho anunu, na ogho ododo, na ogho uhie;
na ezi ákwà ọcha akpara nke-ọma; dika Jehova nyere Moses iwu.
ỌNU-ỌGUGU 39:6 Ha me-kwa-ra nkume onyx, bú ihe etiyere ọla-edo, nke a akpara akpà, dika ihe ọla-edo akpara akpara ókè si di.
a a ka akara nb͕a-aka-akàrà, bú aha umu Israel.
39:7 O we tiye ha n'ubu ephod ahu, ka ha we di
nkume ihe-ncheta umu Israel; dika Jehova nyere iwu
Moses.
39:8 O me-kwa-ra ihe-ib͕ochi-obi ahu nke ọlu ọlu-n'aka, dika ọlu ephod ahu;
ọla-edo, na ogho anunu, na ogho ododo, na ogho uhie, na ezi ákwà ọcha akpara nke-ọma.
39:9 O nwere akụkụ anọ há nhata; ha mere ihe-ib͕ochi-obi ahu okpukpu abua: otù ntù-aka ka ọ bu
ogologo-ya na otù ntù-aka n'obosara-ya, nke emere ka ọ ghọ okpukpu abua.
ỌNU-ỌGUGU 39:10 Ha we tiye n'elu ya ariri nkume anọ: ariri nke-mbu bu sardius;
topaz na carbuncle: nka bu ahiri mbu.
39:11 Na ahịrị nke abụọ, emerald, a sapphire, na diamond.
39:12 Na ahịrị nke atọ, a ligure, agate, na amethyst.
39:13 Na ahịrị nke anọ bụ beryl na onyx na jasper;
n'oche ọla-edo n'ebe-nkpuchi-ha.
39:14 Nkume ahu we di ka aha umu Israel si di;
iri na abụọ, dị ka aha ha si dị, dị ka ihe a kanyere akara, nke ọ bụla
otù onye nwere aha-ya, dika ebo iri na abua ahu si di.
39:15 Ha we me n'elu ihe-ib͕ochi-obi ahu iyab͕a n'ọgwugwu ọgwugwu ihe-ọchichi, nke emere ọlu akpara akpà
nke ọla-edo anāgwaghi agwa.
39:16 Ha me-kwa-ra ihe ọla-edo abua, na nb͕a-aka ọla-edo abua; ma tinye ha abụọ
yiri mgbaaka na nsọtụ abụọ nke ihe mgbochi obi.
39:17 Ha we tiye iyab͕a ọla-edo abua ahu aturu atu, na nb͕a-aka abua ahu nke di n'elu ya
nsọtụ nke ihe mgbochi obi.
ỌNU-ỌGUGU 39:18 Ma nsọtu abua nke iyab͕a abua ahu aturu atu, ha tiyere n'elu ha abua
ọhu, tukwasi ha n'ubu ephod ahu, n'iru ya.
39:19 Ha me-kwa-ra nb͕a-aka ọla-edo abua, tiye ha n'elu nsọtu abua nke osisi ahu
ihe-ib͕ochi-obi, n'ọnu-ọnu-ya, nke di n'akuku ephod ahu
n'ime.
39:20 Ha me-kwa-ra nb͕a-aka ọla-edo abua, tiye ha n'akuku abua nke
ephod ahu n'okpuru, n'akuku iru-ya, na ncherita-iru ibe-ya
njikọta-ya, n'elu ihe-ọkiké ephod ahu nke onye-ọ̀kà kpara.
39:21 Ha were nb͕a-aka-ya abua ke ihe-ib͕ochi-obi ahu na nb͕a-aka nke Jehova
ephod ya na eriri na-acha anụnụ anụnụ, ka ọ dị n'elu ihe-ọkiké nke amamihe
ephod ahu, na ka ihe-ib͕ochi-obi we ghara isi n'elu ephod tọpu;
dika Jehova nyere Moses iwu.
ỌNU-ỌGUGU 39:22 O me-kwa-ra uwe-nwuda nke ephod ahu, ọ bu ọlu emere ọlu ka ọ buru ogho anunu nile.
39:23 Ma oghere dị n'etiti uwe mwụda ahụ, dị ka oghere nke
habergeon, ya na eriri gburugburu oghere ahụ, ka ọ ghara ịgbawa.
39:24 Ha me-kwa-ra n'ọnu-ọnu-ọnu uwe-nwuda ahu pomegranate nke ogho anunu, na
ogho ododo, na ogho uhie, na ákwà ọcha akpara nke-ọma.
39:25 Ha me-kwa-ra ataṅu ọla-edo anāgwaghi agwa, tiye ataṅu ahu n'etiti ite ahu
pomegranate n'ọnu-ọnu-ala uwe-nwuda ahu, buruburu n'etiti uwe-nwuda ahu
mkpụrụ pọmigranet;
39:26 Otu mgbịrịgba na otu mkpụrụ pọmigranet, otu mgbịrịgba na otu mkpụrụ pọmigranet, gbara ọnụ ya gburugburu.
nke uwe mwụda ije ozi; dika Jehova nyere Moses iwu.
ỌNU-ỌGUGU 39:27 Ha me-kwa-ra uwe-nwuda nke ezi ákwà ọcha akpara nke-ọma nye Eron na nke-ya
ụmụ nwoke,
ỌPUPU 39:28 na ihe-ekike-agha nke ezi ákwà ọcha, na ákwà-ozugbo nke ezi ákwà ọcha, na ákwà ọcha.
breches nke ezi ákwà ọcha akpara nke-ọma;
ỌNU-ỌGUGU 39:29 na ihe-ọkiké nke ezi ákwà ọcha akpara nke-ọma, na ogho anunu, na ogho ododo, na ogho uhie;
agịga; dika Jehova nyere Moses iwu.
39:30 Ha me-kwa-ra afere nke okpu-eze nsọ, ọ bu ọla-edo anāgwaghi agwa, ha we dekwasi ya
ọ bu ihe-odide, dika akwukwọ nb͕a-aka-akàrà, IHE NSỌ JEHOVA.
39:31 Ha we kegide ya n'úkwù nke ogho anunu, itiye ya n'elu n'elu
ejima; dika Jehova nyere Moses iwu.
39:32 Otú a ka ọlu nile nke ebe-obibi nke ulo-ikwū nzute si di
o we mezue: umu Israel we me dika ihe nile si di nke Jehova
nyere Moses iwu, otú a ka ha mere.
39:33 Ha we butere Moses ebe-obibi ahu, ulo-ikwū ahu, na ihe nile nke ya
ngwá ụlọ, ihe ntanye ya, ibobo ya, ihe ntụchi ya, na ogidi ya, na nke ya
oghere,
ỌNU-ỌGUGU 39:34 na ihe-nkpuchi akpukpọ ebulu esijiri ọbara-ọbara, na ihe-nkpuchi ajị anụ.
akpukpọ-ya, na ákwà-nb͕ochi nke ihe-nkpuchi;
39:35 Ib͕e ihe-àmà ahu, na nkpa-n'aka-ya nile, na ebe-nkpuchi-nmehie;
39:36 Tebulu ahu, na ihe-ya nile, na achicha anēdo,
39:37 Ihe-idọba-oriọna ahu nke di ọcha, na oriọna-ya nile, na oriọna-ya nile
do n'usoro, na ihe-ya nile, na manu nke nēnye ìhè;
39:38 na ebe-ichu-àjà ọla-edo, na manu otite-manu, na ihe-nsure-ọku nēsì ísì utọ, na
ákwà-ngechi nke ọnu-uzọ ulo-ikwū;
ỌNU-ỌGUGU 39:39 Ebe-ichu-àjà ọla ahu, na ihe-ichu-àjà nke ọla-ya, na nkpa-n'aka-ya nile, na ihe-ya nile.
arịa, ite mmiri na ụkwụ ya.
ỌNU-ỌGUGU 39:40 ákwà-ngechi nile nke ogige ahu, na ogidi-ya nile, na ukwu-ya nile, na ákwà-nkwuba ahu.
maka ọnu-uzọ-ama ogige ahu, na udọ̀-ya nile, na ǹtú-ya, na ihe nile nke Jehova
ozi nke ebe-obibi, nke ulo-ikwū nzute;
39:41 Uwe nile nke ije ozi n'ebe nsọ, na nke nsọ
uwe nke Eron, bú onye-nchu-àjà, na uwe umu-ya ndikom, ije ozi
ọlu-nchu-àjà.
39:42 Dika ihe nile Jehova nyere Moses n'iwu si di, otú a ka umu-ndikom
Izrel rụrụ ọrụ ahụ niile.
39:43 Moses we legide ọlu ahu nile anya, ma, le, ha jere ya dika
Jehova nyere iwu, ọbuná otú a ka ha mere ya: Moses we gọzie
ha.