Ọrụ Ndịozi
17:1 Ma mgbe ha si na Amfipọlis na Apolonia, ha bịarutere
Tesalonaịka, ebe ụlọ nzukọ ndị Juu dị:
17:2 Ma Pọl, dị ka ọ na-eme, banyere ha, na ụbọchị izu ike atọ
we were ha tugharia uche site n'akwukwọ nsọ;
17:3 Na-emeghe ma na-ekwu, na Kraịst kwesịrị ịta ahụhụ ma bilie
ọzọ site na ndị nwụrụ anwụ; na na Jisus nka, Onye Mu onwem nēzisa unu ozi, bu
Kraist.
17:4 Ma ụfọdụ n'ime ha kwere, ha na Pọl na Saịlas na-akpakọrịta; na nke
ndi-Grik nke nāsọpuru Chineke ọtutu ìgwè madu, na nime ndi-isi ndinyom ọ bughi ole-na-ole.
17:5 Ma ndị Juu, bụ́ ndị na-ekweghị, na-enwere anyaụfụ, were ụfọdụ n'ime ha
ndi-ikwa-iko, bú ndi-ọmuma-ulo-ikwū, we chikọta usu nile, guzo ihe nile
obodo n’ọgba aghara, ma wakpo ụlọ Jeson, ma chọọ iweta
ha nye ndị mmadụ.
17:6 Ma mgbe ha na-ahụghị ha, ha dọtara Jeson na ụfọdụ ụmụnna
ndi-isi obodo, nēti nkpu, si, Ndi ahu nke nēb͕anwe elu-uwa dum madu bi
gbadata kwa n'ebe a;
17:7 Onye Jeson natara, ma ndị a niile na-eme ihe megidere iwu
Siza, na-ekwu na e nwere eze ọzọ, otu Jizọs.
17:8 Ha we kpasuru ndi-Ju na ndi-isi obodo, mb͕e ha nuru
ihe ndị a.
17:9 Ma mgbe ha nara n'aka Jeson na ndị ọzọ, ha kwere
ha na-aga.
17:10 Na ozugbo, ụmụnna zipụrụ Pọl na Saịlas n'abalị
Beria: onye nābia ebe ahu we ba n'ulo-nzukọ ndi-Ju.
17:11 Ndị a dị ebube karịa ndị nọ na Tesalonaịka, n'ihi na ha natara
Okwu ahu jiri obi-utọ nile, we nyocha ihe-akwukwọ nsọ kwa-ubọchi;
ma ihe ndị ahụ dị otú ahụ.
17:12 Ya mere, ọtụtụ n'ime ha kwere; nke ndinyom anāsọpuru ndi bu kwa
Ndị Grik, na nke ndị mmadụ, ọ bụghị ole na ole.
17:13 Ma mgbe ndị Juu nke Tesalonaịka mara na okwu Chineke bụ
Pọl kwusara ozi ọma na Beria, ha bia-kwa-ra n'ebe ahu, kpalie nzukọ Kraist
ndị mmadụ.
17:14 Ma ozugbo ahụ, ụmụnna zipụrụ Pọl ka ọ gaa n'ebe ahụ
oké osimiri: ma Saịlas na Timoti nọgidere n'ebe ahụ.
17:15 Ma ndị na-edu Pọl kpọta ya na Atens, na-anata a
e nyere Saịlas na Timoti iwu ka ha jiri ọsọ ọsọ bịakwute ya.
ha lawara.
17:16 Ma mgbe Pọl na-eche ha n'Atens, mmụọ ya kụnyere n'ime ya.
mb͕e ọ huru obodo ahu ka ewe nyefere arusi ike.
17:17 Ya mere ọ na-arụrịta ụka n'ụlọ nzukọ ndị Juu na ndị Juu
ndi nātu egwu Chineke, na ndi nēzute Ya n'ahia kwa-ubọchi.
17:18 Mgbe ahụ ụfọdụ ndị ọkà ihe ọmụma nke ndị Epicurean na ndị Stoik.
zutere ya. Ma ufọdu nāsi, Gini ka onye nēkwu okwu a gāsi? ndị ọzọ,
Ọ di ka ọ bu onye nēkwuputa chi ala ọzọ: n'ihi na o nēzisa ozi ọma
nye ha Jisus, na nbilite-n'ọnwu.
17:19 Ha we kuru ya, kuru ya rue Areopagos, si, Ka ayi mara
gini bu ozizi ọhu a, nke i nēkwu okwu bayere ya?
17:20 N'ihi na I nēweta ihe ufọdu na nti-ayi: ayi gāmara
ya mere ihe ndị a pụtara.
17:21 (N'ihi na ndi Athens nile na ndi-ọbìa ndi nọ n'ebe ahu nọworo oge-ha
Ọ dịghị ihe ọzọ, ma ọ bụghị ikwu, ma ọ bụ ịnụ ihe ọhụrụ.)
17:22 Pọl we guzo n'etiti ugwu Mars, si, Ndikom Atens;
Aghọtara m na n’ihe nile unu na-atụkwasị obi karịa.
17:23 N'ihi na ka m na-agafe, na-ahụ ofufe gị, ahụrụ m ebe ịchụàjà na ya
ihe odide a, EJI CHINEKE AMAMA. Ya mere onye unu nāmaghi
kpọ isi ala nye, Ya ka m'nēgosi unu.
17:24 Chineke nke kere ụwa na ihe niile dị n'ime ya, ebe ọ bụ Jehova
nke elu-igwe na uwa, ọ dighi-ebi n'ulo uku ejiri aka me;
17:25 Ọ dịghịkwa ihe a na-efe ofufe n'aka mmadụ, dị ka a ga-asị na ọ chọrọ ihe ọ bụla.
ebe Ọ nēnye ihe nile ndu, na ume, na ihe nile;
17:26 O we si n'otù ọbara me mba nile nke madu ka ha biri n'elu uwa nile
iru nke uwa, ma ekpebiwo oge nile nke akara àkà, na
ókè-ala nke ebe-obibi-ha;
17:27 Na ha ga-achọ Jehova, ma eleghị anya, ha ga-enwe mmetụta ya, na
chọta ya, ọ bu ezie na Ọ nọghi n'ebe di anya n'ebe ayi nile nọ:
17:28 N'ihi na n'ime ya ka anyị na-ebi, na-ejegharị, na anyị nwere; dị ka ụfọdụ nakwa nke
ndi-orù-unu siri, N'ihi na ayi bu kwa umu-Ya.
17:29 Ya mere, ebe anyị bụ ụmụ Chineke, anyị ekwesịghị iche echiche.
na chi di ka ọla-edo, ma-ọbu ọla-ọcha, ma-ọbu nkume, nke eji nka piaworo
na ngwaọrụ mmadụ.
17:30 Ma oge nke amaghị ihe a, Chineke lekwasịrị anya; ma ub͕u a nēnye ihe nile iwu
ndị mmadụ n'ebe ọ bụla chegharịa:
17:31 N'ihi na o doro a ụbọchị, na nke ọ ga-ekpe ụwa ikpe
ezi omume site n'aka nwoke ahu nke Ọ chiri echichi; nke O nyeworo
emesi-kwa-ra madu nile ike, ebe O mere ka o si na ndi nwuru anwu bilie.
17:32 Ma mgbe ha nụrụ banyere mbilite n'ọnwụ nke ndị nwụrụ anwụ, ụfọdụ chịrị
ndi ọzọ nāsi, Ayi gānu kwa gi ọzọ bayere okwu a.
17:33 Ya mere, Pọl si n'etiti ha pụọ.
17:34 Otú ọ di, ndikom ufọdu rapara n'aru Ya, kwere: n'etiti ha
Dionysius onye Areopagite, na otu nwaanyị aha ya bụ Damaris, na ndị ọzọ so
ha.