Ọrụ Ndịozi
7:1 Ya mere onye-isi-nchu-àjà siri, Ihe ndia ọ̀ bu otú a?
7:2 O we si, Umu-nne, na ndi bu nna, ge nti; Chineke nke ebube
pụtara ìhè nye nna anyị Abraham, mgbe ọ nọ na Mesopotemia, tupu ya
biri na Charran,
7:3 Ọ si ya, Si n'ala-gi, na n'etiti umu-nna-gi pua.
bata kwa n'ala ahu nke M'gēgosi gi.
7:4 O wee si n'ala ndị Kaldia pụta, biri na Haran.
ma site n'ebe ahu, mb͕e nna-ya nwuru, o we kupu ya ba na nka
ala nke unu onwe-unu nēbi nime ya ub͕u a.
7:5 Ọ dighi kwa ihe-nketa o nyere ya n'ime ya, e-e-e, ọ bughi kwa ito nke-ya
n'ukwu-ya: ma o kwere nkwa na ọ gēnye ya ka ọ buru ihe-nnweta;
nye kwa nkpuru-ya gānọchi ya, mb͕e ọ nēnweghi nwa.
7:6 Chineke we kwue otú a, na nkpuru-ya gānọ dika ọbìa n'ọbìa
ala; ma na ha ga-akpọta ha n’ịbụ-oru, na-arịọsikwa ha arịrịọ ike
ihe ọjọ na narị afọ anọ.
7:7 Ma mba nke ha ga-abụ ndị ohu ka M ga-ekpe ikpe, ka Chineke kwuru.
ma emesia ha gāputa, fèm n'ebe a.
7:8 O we nye ya ọb͕ub͕a-ndu nke úgwù: Abraham we mua
Aisak we bìe ya úgwù n'ubọchi nke-asatọ; Aisak we mua Jekob; na
Jekọb mụrụ ndị nna ochie iri na abụọ ahụ.
7:9 Ma ndị nna nna, were ekworo wee resị Josef n'Ijipt: ma Chineke mere
ya na ya,
7:10 O we naputa ya n'ahuhu-ya nile, na nye ya amara na
amamihe n'anya Fero eze Ijipt; o we me ya ka ọ buru onye-isi
n'aru Ijipt na ulo-ya nile.
7:11 Ma oké unwu we di n'elu ala Ijipt nile na Kenean, na
oké nkpab͕u: Ma nna-ayi-hà ahughi ihe-oriri.
7:12 Ma mb͕e Jekob nuru na ọka di n'Ijipt, o we ziga ayi
nna mbụ.
7:13 Ma na nke ugboro abụọ Josef mere ka ụmụnne ya mara; na
E mere ka Fero mara ụmụnne Josef.
7:14 Josef we ziga, kpọ Jekob nna-ya, na nke ya nile, biakute ya
umu-nna, nkpuru-obi atọ na iri na ise.
7:15 Jekob we rida n'Ijipt, nwua, ya onwe-ya na nna-ayi-hà.
7:16 Na e bugara na Sekem, na enịm ke udi na
Ebreham zụtara otu ego n’aka ụmụ Ịmọ nna nna ya
Usoro.
7:17 Ma mgbe oge nke nkwa, nke Chineke ṅụụrụ iyi na-eru nso
Abraham, ndi Israel we ba uba n'Ijipt;
7:18 rue mb͕e eze ọzọ bilitere, nke nāmaghi Josef.
7:19 Otu ihe ahụ meso ndị ikwu anyị aghụghọ, na ihe ọjọọ meso anyị
ndi bu nna, ka ha we chupu umu-ntakiri-ha, rue ọgwugwu ha
nwere ike ghara ịdị ndụ.
7:20 N'oge nke a mụrụ Moses, na bụ nnọọ mma, na-azụ
n'ulo nna-ya ọnwa atọ:
7:21 Ma mb͕e achupuru ya, nwa-nwayi Fero kuru ya, nye ya nri
ya maka nwa nke ya.
7:22 Ewe muta Moses n'amam-ihe nile nke ndi Ijipt, o we di ike
n’okwu na n’omume.
7:23 Ma mgbe ọ gbara afọ iri anọ, ọ batara n'obi ya ileta
umu-nne-ya, bú umu Israel.
7:24 Ma, mgbe ọ hụrụ otu n'ime ha na-ata ahụhụ, o chebere ya, na ọbọ ya ọbọ
onye ewedara n'ala, tib͕ue onye Ijipt;
7:25 N'ihi na o chere na ụmụnne ya ga-aghọta na Chineke site n'aka nke ya
aka nānaputa ha: ma ha aghọtaghi.
7:26 N'echi ya, o gosiri ha onwe ya ka ha na-alụ ọgụ, na-achọ
emewo ka ha guzo n'otù ọzọ, si, Ndi-nwe-ayi, unu bu umu-nne; gini mere unu ji eme
na-emejọ ibe ya?
7:27 Ma onye nēmejọ ibe-ya tupuru ya, si, Ònye mere
Gi onwe-gi bu onye-ndú na onye-ikpé-ayi?
7:28 Ị ga-egbu m, dị ka i mere onye Ijipt ụnyahụ?
7:29 Moses we b͕alaga n'okwu a, ọ bu kwa ọbìa n'ala nke
Madian, ebe ọ mụrụ ụmụ nwoke abụọ.
7:30 Ma mb͕e ọgu arọ abua gwusiri, ewe me ka ọ hu Ya anya n'ulo-ikwū
ọzara nke ugwu Saịna mọ-ozi nke Onye-nwe n’ire ọkụ n’ime a
ohia.
7:31 Moses we hu ya, o we ju ya anya n'ọhù ahu: ma mb͕e ọ nābiaru nso
le, olu Jehova we rue ya nti;
7:32 si, Mu onwem bu Chineke nke nna-gi-hà, Chineke nke Abraham, na Chineke nke
Aisak, na Chineke nke Jekob. Moses we ma jijiji, ma ọ ghara anwa ikiri.
7:33 Jehova we si ya, Yipu akpukpọ-ukwu-gi n'ukwu-gi: n'ihi na Jehova
ebe gi onwe-gi nēguzo bu ala nsọ.
7:34 Ahuwom, ahuwom nweda-n'ala nke ndim nke di n'Ijipt;
M'we nu isu-ude-ha, M'we ridata inaputa ha. Na
ub͕u a bia, M'gēziga gi n'Ijipt.
7:35 Moses nka, onye ha juru, si, Ònye mere gi ka i buru onye-isi na onye-ikpé?
Onye ahu ka Chineke zitere ibu onye-isi na onye-nb͕aputa site n'aka Jehova
mọ-ozi nke mere ka ọ hu Ya anya n'ohia ahu.
7:36 O we me ka ha puta, mb͕e O mesiri ihe-iriba-ama na ihe-iriba-ama nime Jehova
ala Ijipt, na n'Oké Osimiri Uhie, na n'ọzara ọgu arọ abua.
7:37 Nka bu Moses ahu, onye siri umu Israel, Onye-amuma
ka Jehova, bú Chineke-unu, gēme ka unu biliere unu ufọdu nime umu-nne-unu, dika nka
mu; Ya ka unu gānu.
7:38 Nke a bụ ya, onye nọ n'ọgbakọ dị n'ọzara na mmụọ ozi
nke gwara ya okwu n'ugwu Saina, ya na nna-ayi-hà: onye natara
okwu-ọnu di ndu inye ayi:
7:39 Onye nna nna anyị hà na-achọghị irubere ya isi, ma tupụrụ ya na ha, na
obi-ha we laghachi n'Ijipt ọzọ;
ỌNU-ỌGUGU 7:40 si Eron, Mere ayi chi ka ha nēje n'iru ayi: n'ihi na Moses nka;
nke mere ka ayi si n'ala Ijipt puta, ayi amataghi ihe meworo
ya.
7:41 Ha we me nwa-ehi n'ubọchi ahu, we chuara arusi ahu àjà;
ha we ṅuria n'ọlu aka-ha.
7:42 Chineke we chigharia, rara ha nye ikpọ isi ala nye usu nile nke elu-igwe; dị ka ọ
edewo ya n'akwukwọ ndi-amuma, si, Unu ulo Israel, unu nwere
chuaram anu eb͕uru eb͕u na àjà-nbuli rue ọgu arọ abua
ozara?
7:43 E, unu weliri ebe-obibi nke Molok, na kpakpando nke chi unu
Remphan, ihe-atù nke unu mere ikpọ isi ala nye ha: ma Mu onwem gēbu unu
gabiga Babylon.
7:44 Nna-ayi-hà nwere ulo-ikwū nke àmà n'ọzara, dika o nwere
arọputa, nāgwa Moses okwu, ka o me ya dika Jehova si di
ejiji nke ọ hụrụ.
7:45 Nke nna-ayi-hà, bú ndi chiri Jisus, webata-kwa-ra n'ulo-ikwū
ihe onwunwe nke ndị mba ọzọ, ndị Chineke chụpụrụ n'ihu anyị
ndi bu nna, rue ubọchi Devid;
7:46 Onye hutara amara n'iru Chineke, we chọ ichọta ulo-ikwū nke Jehova
Chineke nke Jekob.
7:47 Ma Solomon wuere ya ulo.
7:48 Otú ọ di, Onye kachasi ihe nile elu adighi-ebi n'ulo uku ejiri aka wue; dị ka kwuru
onye amụma,
7:49 Elu-igwe bu oche-ezem, uwa bu kwa ihe-nb͕akwasi-ukwu nke ukwum: gini bu ulo unu gēwu
m? ọ bu ihe si n'ọnu Jehova puta: ma-ọbu gini bu ọnọdu izu-ikem?
7:50 Ọ̀ bughi akam mere ihe ndia nile?
7:51 Unu ndị olu kpọrọ nkụ na ndị a na-ebighị úgwù n'obi na ntị, unu na-eguzogide mgbe niile
Mọ Nsọ: dika nna-unu-hà mere, otú a ka unu nēme kwa.
7:52 Òle n'ime ndi-amuma ka nna-unu-hà nēsob͕ughi? ma ha nwere
eb͕uru eb͕u ndi nēgosi uzọ nke ọbibia nke Onye ezi omume; onye unu
ub͕u a bu ndi nārara madu nye na ndi-ob͕u-madu:
7:53 Ndị natara iwu site n'uche nke ndị mmụọ ozi, ma ọ bụghị
debe ya.
7:54 Mgbe ha nụrụ ihe ndị a, ha were iwe n'obi, ha
chiri eze-ha tapia Ya.
7:55 Ma, ebe o jupụtara na Mmụọ Nsọ, o leliri anya n'eluigwe.
we hu ebube Chineke, na Jisus ka o nēguzo n'aka-nri nke Chineke;
7:56 O we si, Le, ahuwom elu-igwe ka emegheworo ya, na Nwa nke madu ka o nēguzo
n'aka-nri nke Chineke.
7:57 Ha we tie nkpu n'oké olu, mechie nti-ha, b͕a ọsọ
were kwa otù obi biakwasi ya;
7:58 Ha we chupu ya n'obodo ahu, tu kwa ya nkume: ma ndi-àmà tọb͕ọrọ
kpuda uwe-ha n'ukwu otù nwa-okorọbia, aha-ya bu Sọl.
7:59 Na ha tụrụ Stivin nkume, na-akpọku Chineke, na-asị, Onyenwe anyị Jizọs.
nara mmụọ m.
7:60 O we gbue ikpere n'ala, tie n'oké olu, si, Onye-nwe-ayi, ekwela nmehie a
n'aka ha. Ma mb͕e o kwusiri nka, ọ dara n'ura.