2 Samuel
3:1 Ma agha di ogologo di n'etiti ulo Sọl na ulo Devid.
+ ma Devid nọ na-adịwanye ike, ma ụlọ Sọl na-adịwanye elu
ike na-esighi ike.
3:2 Ma amuru nye Devid umu-ndikom na Hebron: ma ọkpara-ya bu Amnon
Ahinoam nwayi Jezreel;
3:3 na nke-abua, Kileab, nke Abigail nwunye Nebal onye Kamel; na
nke-atọ, Absalọm nwa Meaka nwa-nwayi Talmai, bú eze
Geshur;
3:4 nke-anọ bu Adonaija nwa Hagit; nke-ise bu Shefataia
nwa Abital;
3:5 na nke-isi, Itream, nke Egla nwunye Devid mụrụ. Ndia ka amuru nye Devid
nime Hebron.
3:6 O rue, mb͕e agha di n'etiti ulo Sọl na
ulo Devid, nke Abnea mere onwe-ya ka ọ di ike bayere ulo
Sọl.
3:7 Ma Sọl nwere iko-nwayi, aha-ya bu Rizpa, nwa-nwayi Aia.
Ish-boshet we si Abnea, N'ìhi gini ka i bakurum
iko nna?
ỌNU-ỌGUGU 3:8 Iwe Abnea we di ọku nke-uku bayere okwu nile nke Ish-boshet, si, Ọ̀ bu m'bu onye nādighi nma.
isi nkita, nke nēmere ulo ahu ebere ta megide Juda
nke Sọl nna-gi, ziga-kwa-ra umu-nne-ya na ndi-eyì-ya, ma ha enweghi
nyefere gi n'aka Devid, ka i we were ya nyem iwu ta
ọ̀ bu nmehie di n'aru nwanyi a?
3:9 Chineke me Abnea otú a, me kwa ihe ọzọ otú a, ma-ọbughi dika Jehova ṅuworo iyi
Devid, ọbuná otú a ka m'nēme ya;
3:10 Itughari ala-eze n'ulo Sọl, na ikwalite i
oche-eze Devid, bú eze Israel na nke Juda, site na Dan we rue Bia-sheba.
3:11 Ma ọ pughi aza Abnea okwu ọzọ, n'ihi na ọ nātu egwu ya.
3:12 Abnea we zigara Devid ndi-ozi n'ọnọdu ya, si, Ònye nwe?
ala? si kwa, Mu na gi b͕a ndu, ma, le, akam gādi
nọyere gi, ime ka Israel nile biakute gi.
3:13 Ọ si, Ọfọn; Mu na gi gāb͕a ndu: ma otù ihe ka M'gēme
juo n'aka-gi, ya bu, I gaghi-ahu irum, ma-ọbughi na i buru uzọ uzọ
wetara Maikal nwa-nwayi Sọl, mb͕e i gābia ihum.
3:14 Devid we ziga ndi-ozi jekuru Ish-boshet nwa Sọl, si, Naputam
nwunyem, bú Maikal, nke m'luru nyem ọgu api nke Jehova
Ndị Filistia.
3:15 Ish-boshet we ziga, kuru ya n'aka di-ya, bú n'aka Faltiel
nwa Layish.
16 Di-ya we so ya nākwa ákwá n'azu ya rue Bahurim. Mgbe ahụ
Abnea we si ya, Je, laghachi. O we laghachi.
3:17 Abnea we kpayere ndi-okenye Israel okwu, si, Unu nāchọ
n'ihi na Devid na mb͕e gara aga ka ọ buru eze-unu:
3:18 Ma ub͕u a, me ya: n'ihi na Jehova ekwuwo okwu bayere Devid, si, Ọ bu aka
nke orùm, bú Devid, M'gāzọputa ndim, bú Israel, n'aka Jehova
Ndi Filistia, na n'aka ndi-iro-ha nile.
3:19 Abnea we kwu kwa na nti Benjamin: Abnea we jekuru kwa
kwue na nti Devid nime Hebron ihe nile nke di nma n'anya Israel, ma
nke di nma n'anya ulo Benjamin nile.
20 Abnea we biakute Devid rue Hebron, ya na orú ndikom. Na Devid
mere Abnea na ndikom ya na ha yi oriri.
3:21 Abnea we si Devid, M'gēbili, je, chikọta ihe nile
Israel biakute onye-nwem, bú eze, ka ha na gi we b͕a ndu, na
ka i we buru eze ihe nile nātọ utọ. Na Devid
zilaga Abnea; o we je n'udo.
3:22 Ma, le, ndi-orù Devid na Joab siri n'ichu usu ndi nāpunara madu ihe bia.
ọ bu kwa ihe-nkwata uku bubata n'aka-ha: ma Abnea anọyeghi Devid
Hebron; n'ihi na o zilagawo ya, o we la n'udo.
ỌNU-ỌGUGU 3:23 Joab na usu-ndi-agha nile ndi soro ya we bia, ha we gosi Joab.
si, Abnea nwa Nea biakutere eze, o we ziga ya
pụọ, o wee laa n’udo.
3:24 Joab we biakute eze, si, Gini ka i meworo? le, Abnea
biakutere gi; gịnị mere i ji zilaga ya, ma ọ bụ ezi omume
agaala?
3:25 Gi onwe-gi amawo Abnea nwa Nea, na ọ biara iduhie gi na ime ka i ghọb͕u
mara ọpupu-gi na nbata-gi, na imara ihe nile nke i nēme.
3:26 Joab we si n'ebe Devid nọ puta, ziga ndi-ozi n'azu Abnea.
o we me ka o si n'olùlù-miri Saira lata: ma Devid amaghi.
3:27 Abnea we laghachi na Hebron, Joab we wezuga ya n'ọnu-uzọ-ama
igwa ya okwu nwayọ, tie ya n'ebe ahu n'okpuru ọgiriga nke-ise, nke ahu
ọ nwua, n'ihi ọbara Asahel nwa-nne-ya.
3:28 Devid we nu ya, si, Mu onwem na ala-ezem di
ndi ikpe nāmaghi n'iru Jehova rue mb͕e ebighi-ebi n'ọbara Abnea nwa nwa
Ebe:
3:29 Ka ọ dakwasi n'isi Joab, na n'aru ulo nna-ya nile; na hapụ
ọ dighi ihe ọ bula gāla n'ulo Joab, bú nke nwere orùrù, ma-ọbu nke ahu
onye-ekpenta, ma-ọbu onye nādabere na nkpa-n'aka, ma-ọbu onye nāda n'elu mma-agha, ma-ọbu
nke kọrọ nri.
30 Joab na Abishai, bú nwa-nne-ya, we tib͕ue Abnea, n'ihi na o b͕uru ha
nwanne Asahel na Gibeon n'agha.
31 Devid we si Joab, si kwa ndi nile ndi ya na ha nọ, Dọwanu
uwe-unu, were ákwà-nkpe ke unu n'úkwù, tie aka n'obi n'iru Abnea. Na
eze, bú Devid, so-kwa-ra ozu ozu.
3:32 Ha we lìe Abnea nime Hebron: eze we welie olu-ya
kwara akwa n'ílì Abnea; ndi Israel nile we kwa ákwá.
3:33 Eze we tiere Abnea abù-ákwá, si, Ọ̀ bu dika onye-nzuzu ka Abnea nānwu?
3:34 Ekeghi aka-gi abua ab͕u, eb͕ughi kwa ukwu-gi abua n'ub͕u: dika madu
adawo n'iru ndi nēmebi iwu, I we da. Ndi Israel nile we kwa ákwá
ọzọ n'elu ya.
3:35 Ma mb͕e ndi Israel nile biara ime ka Devid rie anu mb͕e ọ fọduru
ubọchi, Devid ṅuru iyi, si, Chineke mem otú a, me-kwa-ram ihe ọzọ otú a, ọ buru na m edetu ire
achịcha, ma ọ bụ ihe ọzọ, ruo mgbe anyanwụ dara.
3:36 Ndi-ya nile we mara ya, ọ we di nma n'anya-ha;
eze we di nma n'anya ndi Israel nile.
3:37 N'ihi na ndi Israel nile na Israel nile ghọtara n'ubọchi ahu na ọ bughi nke ya
eze ime ka Abnea nwa Nea nwua.
3:38 Eze we si ndi-orù-ya, Unu amatala na onye-isi di
Ma nwoke uku daworo ta n'Israel?
3:39 Ma adim ike ta, ọ bu ezie na ewerem eze manu; ma ndikom ndia, bú umu-ndikom nke umu-ndikom
Zeruaia di ike karim: Jehova gākwughachi onye nēme ihe ọjọ
dika ajọ omume-ya si di.