2 Maccabee
13:1 Na narị afọ na iri anọ na iteghete e gwara Judas na Antiochus
Eupator ji ike dị ukwuu bịa na Judia.
13:2 Ya na Lisias, onye nēkpuchi ya, na onye-isi nke ihe-ya
nke ọ bụla n’ime ha bụ ike ndị Gris nke ndị ji ụkwụ aga, otu narị puku na puku iri;
na ndi-inyinya nnù ise na ọgu iri-na-ise, na enyí abua na
ub͕ọ-ala iri-na-abua na ọgu iri-na-ise, ndi nēji nb͕a-aka-ya bu.
13:3 Menelaus so-kwa-ra onwe-ya n'etiti onwe-ya na ha, na n'oké iju-anya
gbara Antiochus ume, ọ bụghị maka nchekwa nke mba ahụ, kama n'ihi
o chere na e mere ya gọvanọ.
13:4 Ma Eze nke ndị eze kpaliri Antiochus uche megide ajọ omume a.
na Lisias gwara eze na nwoke a bụ onye kpatara ihe niile
ihe ọjọ, eze we si ka eme ka ọ bia na Beria, na itiye
ya nwua, dika ihe emere n'ebe ahu.
ỌNU-ỌGUGU 13:5 Ma ulo-elu nke di ọgu cubit abua na iri di n'ebe ahu, juputara na ntu;
o nwe-kwa-ra ihe-ọmuma nke nēkwuba n'akuku nile ọ bula
ntụ.
13:6 Na onye ọ bụla a mara ikpe nke ihe nsọ, ma ọ bụ mere ihe ọ bụla ọzọ
ajọ omume, n'ebe ahu ka madu nile tubàra ya n'ọnwu.
13:7 Dị otú ahụ a ọnwụ o mere na ajọ mmadụ na-anwụ anwụ, na-enweghị nke ukwuu
na-eli ozu n'ụwa; na nke kacha zie ezi:
13:8 N'ihi na ọ bụ ezie na o mere ọtụtụ mmehie banyere ebe ịchụàjà, nke ọkụ
na ntụ dị nsọ, ọ natara ọnwụ ya na ntụ.
13:9 Ugbu a, eze bịara na a obi ọjọọ na mpako ime ihe ka njọ
ndị Juu, karịa ka e mere n’oge nna ya.
Jọn 13:10 Mgbe Judas matara, o nyere ìgwè mmadụ ahụ iwu ka ha kpọọ òkù
n'elu Onye-nwe-ayi abali na ehihie, na ọ buru na ọ bu n'oge ọ bula ọzọ, ọ gāga
ugbu a na-enyere ha aka, ebe ọ bụ na a ga-ewepụ ha n'iwu ha, site na
ala-ha, site kwa n'ulo uku Chineke;
13:11 Ma na ọ gaghị ekwe ka ndị mmadụ, bụ́ ndị na-adịbu ma a
ka ewe nweta ume ọhụrụ, ido onwe ha n’okpuru mba ndị na-ekwulu Chineke.
13:12 Ya mere, mgbe ha niile mere ihe a ọnụ, na-arịọ Onye-ebere
n'ikwa-ákwá na obubu-ọnu, na nēdina ala n'ala ubọchi atọ
ogologo oge, Judas, ebe ọ gbara ha ume, o nyere iwu ka ha nọrọ n’ime a
njikere.
13:13 Ma Judas, ebe iche na ndị okenye, kpebisiri ike, n'ihu eze
Ndị agha ga-abanye na Judia, nweta obodo ahụ, ka ha pụọ, nwalee ya
okwu n’agha site n’enyemaka nke Onye-nwe.
13:14 Ya mere, mgbe o nyefere ihe niile n'aka Onye Okike nke ụwa, na-agba ume
ndị-agha ya ịlụ ọgụ n’ike, ọbụna ruo ọnwụ, maka iwu, ndị
Temple, obodo, obodo, na ọchịchị obodo, ọ makwara n’akụkụ Modin:
13:15 Ma mb͕e o nyesiri ndi nọ Ya nso okwu nche, si, Nmeri bu
nke Chineke; o we ba n'etiti umu-okorọbia ndi-dike di kwa arọ́
ulo-ikwū eze n'abali, tib͕ue n'ọmuma-ulo-ikwū, ihe ra ka nnù ndikom uzọ iri-na-abua, na
onye kachasi n'etiti enyí, na ihe nile nke di n'elu ya.
13:16 N'ikpeazụ, ha jupụtara n'ọmuma-ulo-ikwū n'egwu na ntughari, we were la
ihe ịga nke ọma.
13:17 A mere nka n'ubọchi-izu-ike, n'ihi na i
Jehova nyeere ya aka.
13:18 Ma mb͕e eze chọsiri obi-utọ nke ndi-Ju ire, o
Ọ gara n'ihu were usoro iwu,
13:19 Ha we gawa n'ebe Bet-sura, nke bu ebe ewusiri ike nke ndi-Ju: ma ya onwe-ya
ewe b͕alaga, daa, we tufue ndikom-ya:
13:20 N'ihi na Judas enyewo ndị nọ n'ime ya ihe ndị dị na ya
dị mkpa.
13:21 Ma Rhodokọs, onye nọ n'etiti ndị Juu, kpugheere ndị Juu nzuzo.
ndị iro; ya mere a chọpụtara ya, ma mgbe ha nwetara ya, ha
tinye ya n’ụlọ mkpọrọ.
NDI-EZE 13:22 Eze we meso ha ihe na Betsum nke ub͕ò abua, nye kwa aka-ya;
were nke ha, pua, buso Judas agha, emeriwo ha;
13:23 Nụrụ na Filip, onye fọdụrụ na-elekọta ihe omume na Antiọk, bụ
na-ehulata ala, na-enwe ihere, mesoo ndị Juu ihe, na-edo onwe ya n'okpuru, na
ọ ṅuru iyi n'otù n'otù ọ bula, kweta na ha, we chua àjà;
we sọpuru ulo nsọ ahu, we meso ebe ahu ebere;
13:24 Na nara nke ọma n'aka Maccabeus, mere ya onye isi na-achị si
Ptolemais diri ndi Gereni;
13:25 we biarue Ptolemais: ọb͕ub͕a-ndu nile nēwuta ndi nọ n'ebe ahu; maka
ha nāma jijiji, n'ihi na ha nēme ka ọb͕ub͕a-ndu-ha mebie;
13:26 Lisias we rigoro n'oche-ikpé, nēkwu ihe ọ bula puru ime ihe-nkpuchi
nke ihe kpatara ya, kwenye, mee udo, mee ka ha metụta nke ọma, laghachi na
Antiọk. Otú a ka o siri metu ọbịbịa na ọpụpụ eze.