2 Maccabee
11:1 N'oge na-adịghị anya mgbe nke ahụ gasịrị, Lisias onye nchebe eze na nwa nwanne nna, onye nwekwara
jisiri ike mee ihe, were iwe iwe maka ihe ndị ahụ
emela.
11:2 Ma mb͕e o chikọtara ihe ra ka nnù ndikom uzọ iri-na-abua, na ndi-inyinya nile;
o we bia imegide ndi-Ju, nēchè ime obodo ahu ka ọ buru ebe-obibi nke Jehova
Ndị mba ọzọ,
11:3 na iji nweta uru nke ụlọ nsọ, dị ka nke ọzọ ụlọ ekpere nke
ndị mba ọzọ, na ido ọkwa onye isi nchụaja ka ọ bụrụ ire ere kwa afọ.
11:4 Ọ bụghị ma ọlị na-atụle ike nke Chineke ma na-afụli onwe ya iri ya
nnù ndikom abua na ọgu iri, na nnù ndi-inyinya-ya, na ọgu ndikom anọ
enyí.
11:5 Ya mere, ọ bịarutere Judia, bịarutere Bet-sura, nke bụ obodo siri ike.
ma ọ di anya site na Jerusalem ihe ra ka furlong ise, o we nọchigide-n'agha siri ike
nye ya.
11:6 Ma mgbe ndị ha na Maccabeus nuru na ọ nọchibidoro ebe nile dị elu.
ha na ndi Israel nile were iti-aka-n'obi na anya-miri riọ Jehova
ka O we ziga ezi mọ-ozi ka ọ weputa Israel.
11:7 Mgbe ahụ Maccabeus n'onwe ya mbụ were ngwá agha, na-agba ndị ọzọ ume
na ha ga-etinye onwe ha n'ihe ize ndụ na ya inyere ha aka
umu-nna-ayi: ha we were obi-utọ pua n'otù.
11:8 Ma ka ha nọ na Jerusalem, e gosiri n'ihu ha n'elu ịnyịnya
otù nke yi uwe ọcha, nēfeghari ihe-agha-ya nke ọla-edo.
11:9 Ha we kele Chineke obi-ebere n'otù, we nwe obi;
nke mere na ha dị njikere ọ bụghị nanị ịlụ ọgụ, kama ha na ọtụtụ
anụ ọhịa obi ọjọọ, na ipu n'ime mgbidi ígwè.
11:10 Ha we gaba n'iru n'ihe-agha-ha, nēnwe onye-iye-aka sitere n'elu-igwe;
n'ihi na Onye-nwe-ayi mere ha ebere
11:11 Na inye ndị iro ha iwu dị ka ọdụm, ha gburu iri na otu
nnù ndikom abua na ọgu iri, na nnù ndi-inyinya na ọgu iri, tiye kwa ndi-ọzọ
ụgbọ elu.
11:12 Ọtụtụ n'ime ha bụkwa ndị e merụrụ ahụ gbanarị ọtọ; + ma Lisias gbapụrụ
pụọ n'ihere, wee gbapụ.
11:13 Onye, dị ka ọ bụ onye nwere nghọta, na-atụfu n'onwe ya ihe mfu ya
nwere, ma na-atụle na ndị Hibru enweghị ike imeri, n'ihi na
Chineke Nke puru ime ihe nile nyeere ha aka, o zigara ha ozi;
11:14 Ma mee ka ha kwenye n'ọnọdụ niile ezi uche dị na ya, ma kwe nkwa
na ọ ga-eme ka eze kweta na ọ ga-abụrịrị enyi ya
ha.
11:15 Mgbe ahụ Maccabeus kwere ihe niile Lisias chọrọ, na-akpachapụ anya
ọnu-ọma; na ihe ọbụla Maccabeus degara Lisias akwụkwọ gbasara ya
ndị Juu, eze nyere ya.
11:16 N'ihi na e nwere akwụkwọ ozi nke Lisias degara ndị Juu banyere nke a.
Lisias nēzigara ndi-Ju ekele:
11:17 Jọn na Absolom, ndị ezitere n'ebe unu nọ, napụtara m arịrịọ ahụ
debanyere aha, ma rịọ arịrịọ maka ịrụ ọrụ nke ọdịnaya
nke ya.
11:18 Ya mere, ihe ọ bụla kwesịrị ka a kọọrọ eze, I
egosiwo ha, ma o nyewo ihe ọ bụla o kwere mee.
11:19 Ma ọ bụrụ na unu ga-edebe onwe unu na-eguzosi ike n'ihe nye ala, ọzọkwa
m ga-agba mbọ ka m bụrụ ụzọ maka ọdịmma gị.
11:20 Ma nke nkọwa nke m nyere iwu ma ndị a na ndị ọzọ
nke si n'akam bia, ka gi na gi kpayere uka.
11:21 unu nke ọma. Afọ narị na asatọ na iri anọ, nke anọ na
ụbọchị nke iri abụọ nke ọnwa Dioscorintius.
11:22 Ma akwụkwọ ozi eze nwere okwu ndị a: Eze Antiochus nye ya
nwanne Lisias nēziga ekele:
11:23 Ebe ọ bụ na a sụgharịa nna anyị na chi, uche anyị bụ, na ha
ndi nọ n'ala-eze-ayi nēbi kwa nwayọ, ka onye ọ bula we lekọta onwe-ya anya
ihe gbasara onwe ya.
11:24 Anyị ghọtakwara na ndị Juu agaghị anabata nna anyị, n'ihi na
ewebata ya n’omenala nke ndị Jentaịlụ, mana ọ kaara ha debe ha
ndu nke onwe-ha: n'ihi nka ka ha nāchọ n'aka-ayi ka ayi onwe-ayi
kwesịrị ịhapụ ha ka ha bie ndụ dị ka iwu nke ha si dị.
11:25 Ya mere, uche anyị bụ, na mba a ga-na-ezu ike, na anyị nwere
kpebisiri ike iweghachi ha ulo uku-ha, ka ha we di ndu dika ha si di
omenala nke ndị nna nna ha.
11:26 Ya mere, i gēme nke-ọma iziga ha, nye ha udo.
ka mb͕e emere ka ha puta ìhè n'obi-ayi, ka ha we nwe ezi nkasi-obi;
ma jiri obi ụtọ na-aga maka ihe omume nke ha.
11:27 Ma akwukwọ nke eze nyere mba ndị Juu bụ mgbe nke a
uzo: Eze Antiochus nēzigara kansụl, na ndi fọduru ekele
nke ndị Juu:
11:28 Ọ buru na unu eme nke-ọma, ayi nāgu ayi; ahụ dịkwa anyị mma.
11:29 Menelaus gwara anyị, na ọchịchọ unu bụ ịlaghachi n'ụlọ na
soro azụmahịa nke gị:
11:30 Ya mere, ndị ga-apụ ga-enwe ezi omume ruo mgbe
ụbọchị iri atọ nke Xanthicus nwere nchekwa.
11:31 Ndị Juu ga-eji ụdị anụ na iwu ha, dị ka na mbụ; na
ọ dịghị nke ọ bụla n'ime ha ụdị ụzọ a ga-ata ahụhụ n'ihi ihe n'amaghị ama
emela.
11:32 kwarakwam Menelaus ka o kasie unu obi.
11:33 unu nke ọma. Na narị afọ nke iri anọ na asatọ, na nke iri na ise
ụbọchị nke ọnwa Xanthicus.
11:34 Ndị Rom zigakwara ha akwụkwọ ozi nwere okwu ndị a: Quintus
Memmius na Taịtọs Manlius, ndị nnọchianya nke ndị Rom, na-ezitere unu ekele
ndị Juu.
11:35 Ihe ọ bụla Lisias nwa nwanne eze nyere, ya na anyị onwe anyị ji.
obi dị m ụtọ.
11:36 Ma na-emetụ ihe ndị dị otú ahụ dị ka o kpebiri na-ezo aka eze, mgbe
unu adụwo ya ọdụ, zipụ otu ngwa ngwa, ka anyị wee kwupụta otu a
ọ dabara unu: n'ihi na ub͕u a ayi nāga Antiọk.
11:37 Ya mere ziga ụfọdụ na ọsọ, ka anyị wee mara ihe bụ uche gị.
11:38 Daalụ. Nke a narị afọ na asatọ na iri anọ, ụbọchị nke iri na ise nke
ọnwa Xanthicus.
