2 Maccabee
2:1 A hụkwara ya n’akwụkwọ ndekọta, na Jeremy onye amụma nyere ha iwu
ndị e                        ịnara ọku,  dika anāsi ya;
2:2 Na otú na onye amụma, mgbe o nyere ha iwu, enyeghị ha iwu
chezọ iwu-nsọ nile nke Onye-nwe-ayi, na ka ha ghara imehie
uche ha, mgbe ha na-ahụ ihe oyiyi nke ọlaọcha na ọlaedo, na ha
ihe ịchọ mma .
2:3 Na ihe ndị ọzọ dị otú ahụ okwu, ọ gbara ha ume, ka iwu ghara
si n'obi-ha wezuga onwe-ha.
2:4 Ọ dịkwa n'ime otu ihe odide ahụ, na onye amụma, ịbụ
dọrọ aka ná ntị nke Chineke, nyere iwu ka ụlọikwuu na igbe na-eso ya, dị ka
o we pua ba n'ugwu ahu, Moses we rigo, hu Jehova
ihe nketa nke Chineke.
2:5 Jeremy we bia n'ebe ahu, hu ọb͕à di olulu, nke ọ tọb͕ọrọ
ebe-obibi ahu, na ib͕e ahu, na ebe-ichu-àjà nke ihe-nsure-ọku nēsì ísì utọ, we guzo
ụzọ.
2:6 Ma ụfọdụ n'ime ndị na-eso ya bịara akara ụzọ, ma ha nwere ike
ahụghị ya.
2:7 nke Jeremy matara, ọ tara ha ụta, si, Ma ebe ahụ;
Agaghị ama ya ruo mgbe Chineke ga-achịkọta ndị ya ọzọ
n'otù, nara ha n'ebere.
2:8 Mgbe ahụ, Jehova ga-egosi ha ihe ndị a, na ebube nke Jehova
agēme kwa ka igwe-oji ahu puta kwa, dika emere ka ọ hu ya n'okpuru Moses, na dika
mgbe Sọlọmọn chọrọ ka e do ebe ahụ nsọ n’ụzọ dị nsọ.
2:9 Ọ na-kwuwapụtara, na ọ bụ onye maara ihe na-achụ àjà nke
nraranye, na nke ngwucha nke ulo uku Chineke.
2:10 Ma dị ka mgbe Moses kpere Jehova, ọkụ si n'eluigwe daa.
o we ripia ihe àjà nile: ọbuná otú a Solomon kpere ekpere, ya na ọku
si n'elu-igwe ridata, ripia àjà-nsure-ọku.
2:11 Moses we si, N'ihi na agaghi-eri àjà-nmehie, ọ bu
eripịa.
2:12 Solomon we debe ubọchi asatọ ahu.
2:13 Otu ihe ahụ ka e kọrọkwa ya n'ihe odide na nkọwa nke
Neemias; na otú o si tọrọ ntọala a ọbá akwụkwọ kpọkọta ọnụ omume nke
ndi-eze, na ndi-amuma, na nke Devid, na akwukwọ-ozi nke ndi-eze
bayere onyinye-inata-iru-ọma di nsọ.
2:14 N'otu aka ahụ, Judas chikọtara ihe niile dị
furu efu n'ihi agha ahu nke ayi nwere, ha we nọyere ayi;
2:15 Ya mere, ọ bụrụ na ọ dị unu mkpa, ziga ụfọdụ ka ha kpọtara unu ha.
2:16 Ebe anyị mgbe ahụ na-na-na-eme ememe-ọcha, anyị dere
unu, unu gēme kwa nke-ọma, ọ buru na unu edebe otù ubọchi ahu.
2:17 Anyị na-atụkwa anya na Chineke, bụ onye napụtara ndị ya niile, ma nye ha
ihe-nketa nile, na ala-eze, na ọkwa-nchu-àjà, na ebe nsọ;
2:18 Dị ka o kwere ná nkwa na iwu, ga-oge na-adịghị anya ebere, na-achịkọta
ayi si n'otù ala nile ọ bula n'okpuru elu-igwe puta ba n'ebe nsọ: n'ihi na Ya onwe-ya
naputawo ayi na nkpab͕u uku, me kwa ka ebe ahu di ọcha.
2:19 Ma banyere Judas Maccabeus, na ụmụnne ya, na ndị
ime-ọcha nke ulo uku uku ahu, na rara ebe-ichu-àjà nye;
2:20 Na agha megide Antiochus Epiphanes, na Eupator nwa ya.
2:21 Na ihe ịrịba ama pụtara ìhè nke si n'eluigwe bịa ndị na-eme omume
n’onwe ha n’ike iji sọpụrụ ha maka okpukpe ndị Juu: ya mere, ebe ọ bụ naanị a
ole-na-ole, ha meriri ala ahu nile, we chua ìgwè madu di iche iche;
2:22 Naghachi ọzọ Temple ahụ a ma ama n'ụwa nile, na free
obodo ahụ, ma kwado iwu nile nke na-agbada, Onye-nwe bụ
nēmere ha amara n'amara nile;
2:23 Ihe ndị a niile, ka m na-ekwu, mgbe Jeson nke Saịrini kwuru na ise
akwụkwọ, anyị ga-nyochaa ka abridge ke otu olu.
2:24 N'ihi na-atụle na-enweghị nsọtụ ọnụ ọgụgụ, na ihe isi ike nke ha na-achọta
na ọchịchọ ileba anya n'ime akụkọ nke akụkọ, maka iche iche nke
okwu a,
2:25 Anyị lezie anya, ka ndị na-agụ wee nwee obi ụtọ, na
ka ndi nāchọ iburu n'obi we nwe obi iru ala, na
ka onye ọ bula nke ọ nāba n'aka we ba urù.
2:26 Ya mere, ka anyị, bụ ndị were n'elu anyị a na-egbu mgbu ndọgbu nke
na-agbakọta, ọ dịghị mfe, ma okwu nke ọsụsọ na ikiri;
2:27 Ọbụlagodi na ọ dịghị mfe nye onye na-edozi oriri na-achọ
Uru nke ndi ọzọ: ma n'ihi ihe nātọ ọtutu madu utọ, ayi gālu ọlu
obi ụtọ nke ukwuu ihe mgbu a;
2:28 Ịhapụ onye dere kpọmkwem njikwa nke ọ bụla akpan akpan, na
na-agba mbọ ịgbaso iwu nke mbelata.
2:29 N'ihi na dị ka nna ukwu na-ewu ụlọ ọhụrụ ga-elekọta dum
ụlọ; ma onye ahụ nke na-agba mbọ ibupu ya, ma techie ya, ga-achọrịrị
ihe kwesịrị ekwesị maka ịchọ ya mma: ọ bụ ezie na m chere na ọ dị n'aka anyị.
2:30 Iguzo n'elu ihe ọ bụla, na-aga n'elu ihe na nnukwu, na ịbụ
na-achọ ịmata nkọwa, bụ nke onye mbụ dere akụkọ a:
2:31 Ma iji nkenke, na-ezere ọtụtụ ọrụ nke ọrụ, ga-abụ
e nyefere ya onye ga-eme nkebi.
2:32 N'ebe a ka anyị ga-amalite akụkọ ahụ: naanị na-agbakwụnye ọtụtụ ihe na nke ahụ
ka ekwuru, na ọ bu ihe-nzuzu ime ogologo okwu-okwu, na
ka ọ dị mkpụmkpụ na akụkọ n'onwe ya.