2 Ihe E Mere
6:1 Solomon we si, Jehova ekwuwo na Ọ gēbi n'oké nkume
ọchịchịrị.
6:2 Ma e wuwo m ụlọ obibi nye gị, na ebe maka gị
ebe obibi ruo mgbe ebighị ebi.
6:3 Eze we chigharia iru-ya, gọzie nkpọkọta nile nke
Israel: nzukọ nile nke Israel we guzo.
ỌPUPU 6:4 Ọ si, Onye agọziri agọzi ka Jehova, bú Chineke Israel, bu, Onye ji aka-Ya abua ji
mezuru okwu ahu nke O were ọnu-Ya gwa Devid nnam, si,
6:5 Site n’ụbọchị m mere ka ndị m si n’ala Ijipt kpọpụta m
ọ dighi obodo ọ bula arọputaworo n'ebo nile nke Israel iwu ulo nime ya;
aha m nwere ike ịbụ ebe ahụ; ọ dighi kwa onye ọ bula m'raworo ka ọ buru onye-ndú
Ndi Israel:
6:6 Ma arọputawom Jerusalem, ka aham we di n'ebe ahu; ma nwee
arọputa Devid ibu onye-isi ndim, bú Israel.
6:7 Ma ọ di n'obi Devid, bú nnam, iwuru Jehova ulo
aha Jehova, bú Chineke Israel.
6:8 Ma Jehova siri Devid, bú nnam, N'ihi na ọ di n'obi-gi
iwuru aham ulo, I mere nke-ọma n'ihi na ọ di nime Gi
obi:
6:9 Otú ọ di, i gaghi-ewu ulo; ma nwa-gi nke gādi
si n'úkwù-gi puta, ya onwe-ya gēwuru aham ulo.
6:10 Jehova emewo kwa ka okwu-Ya guzosie ike, bú nke O kwuworo: n'ihi na Mu onwem bu
ebiliwo n'ọnọdu Devid, bú nnam, edokwasiwokwam ya n'oche-eze nke Jehova
Israel, dika Jehova kwere nkwa, we wuere aha Jehova ulo
Jehova, bú Chineke Israel.
6:11 Ma n'ime ya ka m'tinyere igbe, nke ọgbụgba ndụ Jehova, na
ya na ụmụ Izrel mere.
6:12 O we guzo n'iru ebe-ichu-àjà Jehova n'iru Jehova nile
nkpọkọta Israel, b͕asa kwa ọbu-aka-ya abua;
ỌNU-ỌGUGU 6:13 N'ihi na Solomon mere ihe-akpukpọ ọla nke di cubit ise n'ogologo, na ise
cubit n'obosara, na cubit atọ n'ịdị elu, o we guzo ya n'etiti ulo-ikwū
ogige-ya: o we guzo n'elu ya, b͕ue ikpere n'ala n'ikperè-ya abua n'iru madu nile
nkpọkọta Israel, we b͕asa ọbu-aka-ya abua n'iru elu-igwe;
6:14 Ọ si, Jehova, bú Chineke Israel, ọ dighi Chineke di ka Gi n'elu-igwe;
ma-ọbu n'uwa; Nke nēdebe ọb͕ub͕a-ndu, nēme-kwa-ra Gi ebere
ndi-orù, ndi nējeghari n'iru Gi n'obi-ha nile;
6:15 Gi onye debere orù-gi, bú Devid, bú nnam, ihe nke Gi
ekwela ya nkwa; were kwa ọnu-gi kwue okwu, we mezu ya
were aka-gi, dika ọ di ta.
6:16 Ma ub͕u a, Jehova, bú Chineke Israel, debe orù-Gi Devid
nna nke i kweworo ya nkwa, si, Ọ gaghi-ada
gi nwoke n'anyam ka i gānọkwasi n'oche-eze Israel; ka ọ dị gị
umu-ntakiri nēche kwa uzọ-ha ije ije n'iwum, dika I jeworo
n'iru m.
6:17 Ma ub͕u a, Jehova, bú Chineke Israel, ka okwu-Gi guzosie ike, bú nke I
agwawo orù-Gi Devid okwu.
6:18 Ma ọ̀ bu ezie na Chineke gēbi n'elu uwa? le, elu-igwe
ma elu-igwe nke elu-igwe apughi inagide gi; ole ole ka ụlọ a
nke m wuworo!
6:19 Ya mere, na-ege ntị n'ekpere ohu gị na nke ya
aririọ-amara, Jehova, bú Chinekem, Ige nti n'iti-nkpu na ekpere nile
nke orù-gi nēkpe ekpere n'iru Gi:
6:20 Ka anya-gi we saghe n'ulo a ehihie na abali, n'elu
ebe i kwuworo na i gētiye aha-gi n'ebe ahu; ka
ge nti n'ekpere orù-gi nēkpere n'ebe ebe a di.
6:21 Ya mere, ṅaa ntị n'arịrịọ ohu gị na nke gị
ndi Israel, nke ha gēme n'ebe a: gi nu
ebe-obibi-Gi, ọbuná site n'elu-igwe; ma mb͕e i nuru, b͕aghara.
6:22 Ọ buru na onye ọ bula emehie megide ibe-ya, na a ga-atụkwasị ya iyi ime
ọ ṅu iyi, ka ṅu iyi ba kwa n'iru ebe-ichu-àjà-gi n'ulo a;
6:23 Mgbe ahụ, ị nụrụ si n'eluigwe, na-eme, na-ekpe ndị ohu gị ikpe, site n'ịkwụghachi ụgwọ
onye nēmebi iwu, site n'inyeghachi uzọ-ya n'isi-ya; na site n'ikpe ziri ezi
onye ezi omume, site n'inye ya dika ezi omume-ya si di.
6:24 Ma ọ bụrụ na a ga-emegbu ndị gị Izrel n'ihu onye iro, n'ihi na
ha emehiewo megide gi; ọ gālaghachi kwa kwuputa aha-Gi;
kpe-kwa-nu ekpere, riọ kwa aririọ-amara n'iru gi n'ulo a;
6:25 Gi onwe-gi si kwa n'elu-igwe nuru, b͕aghara kwa nmehie nke ndi-Gi
Israel, me ka ha lata n'ala ahu nke I nyere ha, na
nye nna-ha.
6:26 Mgbe elu-igwe na-emechi, na ọ dịghị mmiri ozuzo, n'ihi na ha nwere
emehie megide gi; ma ọ buru na ha ekpe ekpere n'ebe a, we kwuputa Gi
aha, si na nmehie-ha chigharia, mb͕e I nēweda ha n'ala;
6:27 Mgbe ahụ, nuru si n'eluigwe, gbaghara mmehie nke ndị ohu gị, na nke
ndi-Gi, bú Israel, mb͕e I zíworo ha ezi uzọ, nke ha onwe-ha nime ya
kwesịrị ịga ije; zite kwa miri-ozuzo n'elu ala-gi, nke i nyeworo gi
ndị mmadụ maka ihe nketa.
6:28 Ọ bụrụ na e nwere ụnwụ n'ala, ọ bụrụ na e nwere ọrịa na-efe efe, ọ bụrụ na e nwere
na-agbawa, ma ọ bụ ebu, igurube, ma ọ bụ caterpillers; ọbụrụ na ndị iro ha nọchibidoro
ha n'obodo nile nke ala-ha; ọnyá ọ bụla ma ọ bụ ọrịa ọ bụla
enwere:
6:29 Ya mere, ekpere ọ bụla ma ọ bụ arịrịọ ọ bụla a ga-ekpe n'aka onye ọ bụla.
ma-ọbu nke ndi-Gi nile, bú Israel, mb͕e onye ọ bula gāma ihe-nb͕u nke aka ya na
iru-újú-ya ka ọ gāb͕asa kwa ọbu-aka-ya abua n'ulo a;
6:30 Gi onwe-gi si kwa n'elu-igwe nuru ebe-obibi-Gi, b͕aghara, nyeghachi kwa ya
nye onye ọ bula dika uzọ-ya nile si di, onye i mara obi-ya;
N'ihi na nání Gi onwe-gi mara obi umu madu:
6:31 Ka ha we tua egwu Gi, ije ije n'uzọ-Gi nile, mb͕e ha nādi ndu nime ya
ala ahu nke I nyere nna-ayi-hà.
6:32 Ọzọ kwa, bayere onye ala ọzọ, nke nēsiteghi na ndi-Gi, bú Israel, kama
n'ihi aha uku Gi na idi-uku-Gi ka esiworo n'ala di anya bia
aka, na ogwe-aka-gi esetiri eseti; ọbụrụ na ha bịa kpee ekpere n’ụlọ a;
6:33 Ma gi onwe-gi nuru site n'elu-igwe, ọbuná site n'ebe-obibi-Gi, me
dika ihe nile si di nke onye ala ọzọ nākpọku gi; na mmadụ niile
nke uwa we mara aha-Gi, we tua egwu Gi, dika ndi-Gi si di
Israel, ka ewe mara na ulo a nke m'wuworo ka ọ bu nke Gi ka akpọworo
aha.
6:34 Ọ buru na ndi-Gi apu ibuso ndi-iro-ha agha n'uzọ i
ha gēziga ha, kpekue kwa gi ekpere n'iru obodo a nke gi onwe-gi
arọputaworo, na ulo nke m'wuworo nye aha-Gi;
6:35 I we si n'elu-igwe nuru ekpere-ha na aririọ-amara-ha, na
jigide ihe kpatara ya.
6:36 Ọ bụrụ na ha emehie megide gị, (n'ihi na ọ dịghị onye na-adịghị emehie,) na
I wesa ha iwe, rara ha nye n'iru ndi-iro-ha, ma
ha dọtara ha n’agha gaa n’ala dị anya ma-ọbụ nso;
6:37 Ma ọbụrụ na ha na-eche onwe ha n'ala ebe a na-ebuga ha
dọọrọ n'agha, chigharia, kpere gi ekpere n'ala emere ka ha je biri n'ala ọzọ;
si, Ayi emehiewo, me ajọ omume, me ajọ omume;
6:38 Ọ bụrụ na ha ejiri obi ha dum na mkpụrụ obi ha dum laghachikwute gị
ala nke emere ka ha je biri n'ala ọzọ, ebe ha dọtara n'agha;
kpe-kwa-ra ekpere n'iru ala-ha, nke I nyere ndi bu nna-ha, na
n'ebe obodo ahu nke I rọputaworo di, na n'ebe ulo ahu di nke Mu onwem
ewuworo aha-Gi:
6:39 Gi onwe-gi we si n'elu-igwe nuru, si kwa n'ebe-obibi-Gi, ha
ekpere na aririọ-amara-ha, ma dozi-kwa-ra okwu-ha, ma gbaghara
ndi-Gi ndi mehieworo megide Gi.
6:40 Ub͕u a, Chinekem, biko, ka anya-Gi abua saghe, na nti-Gi abua.
ṅa nti n'ekpere nke anēkpe n'ebe a.
6:41 Ma ub͕u a bilie, Jehova, bú Chineke, ba n'ebe-izu-ike-Gi, gi onwe-gi na Jehova
ib͕e ike-Gi: ka ndi-nchu-àjà-Gi, Jehova, bú Chineke, yikwasi
Nzọputa, Ka ndi-nsọ-Gi ṅuria n'idi-nma.
6:42 Jehova, bú Chineke, echeghachila iru onye-Gi etere manu: cheta Jehova
obi-ebere nile nke Devid, bú orù-Gi.