• Azu


• Ụlọ saịtị

1 Samuel
20:1 Devid we si na Naiot nime Rema b͕alaga, bia, si n'iru Jonatan, si,
Gịnị ka m mere? gini bu ajọ omumem? gini bu kwa nmehiem n'iru Gi
nna, na ọ nāchọ ndum?
20:2 O we si ya, Ya ekwela; i gaghi-anwu: le, nnam
ọ dighi ihe ọ bula gēme, ma-ọbu ihe uku ma-ọbu ihe ntà, ma-ọbughi na Ọ gēgosim ya: ma
n'ìhi gini ka nnam gēzonarim ihe a? ọ bughi otú a.
20:3 Devid we ṅua iyi ọzọ, si, Nna-gi amawo n'ezie na Mu onwem
ahutawo amara n'anya-gi; ọ si, Ka Jonatan ghara ima
nka, ka o we ghara iweta ya: ma n'ezie, Jehova nādi ndu, na dika nkpuru-obi-gi
dị ndụ, e nwere naanị nzọụkwụ n'etiti mụ na ọnwụ.
20:4 Jonatan we si Devid, Ihe ọ bula nke nāgu nkpuru-obi-gi utọ, m'gābu ọbuná
meere gi ya.
20:5 Devid we si Jonatan, Le, echi ka ọnwa ọhu gādi, mu onwem
ọ           gaghi ahapụ iso eze nọdu na nri: ma zilagam, ka m’we we
zobe onwem n'ọhia rue anyasi ubọchi nke-atọ.
ỌNU-ỌGUGU 20:6 Ọ buru kwa na nna-gi elem anya ma-ọli, i gāsi kwa, Devid riọsiri ike n'aka-gi
ka m'we b͕a ọsọ rue Bet-lehem, bú obodo-ya: n'ihi na arọ di arọ
àjà n'ebe ahụ maka ezinụlọ nile.
20:7 Ọ buru na ọ si otú a, Ọ di nma; udo gādi orù-gi: ma ọ buru na ọ di
iwe di ọku nke-uku;
20:8 N'ihi nka i gēmere orù-gi ebere; n'ihi na i wetaworo
orù-gi ba n'ọb͕ub͕a-ndu Jehova na gi: ma ọ buru na ọ bu
ajọ omume di nimem, gi onwe-gi me ka m'nwua; n'ihi gini ka i gēweta
mu onwem nye nna-gi?
20:9 Jonatan we si, Ya buru gi ihe-árú: n'ihi na asi na m'mara nke-ọma
Nnam zubesiri ihe ọjọ biakwasi gi, ma m'kweghi
gwa gi ya?
20:10 Devid we si Jonatan, Ònye gāgosim? ma-ọbu gini bu nna-gi
zaa gi ike?
20:11 Jonatan we si Devid, Bia, ka ayi pua ba n'ọhia.
Ha abua we pua ba n'ọhia.
NDI-EZE 20:12 Jonatan we si Devid, Jehova, bú Chineke Israel, mb͕e m'gābù udà
nnam ka ọ gādi echi mb͕e ọ bula, ma-ọbu n'ubọchi nke-atọ, ma, le, ọ buru
ezi ihe di n'ebe Devid nọ, ma m'gaghi-ezite gi, gosi ya
gi;
20:13 Jehova me Jonatan otú a, me kwa ihe ọzọ kari: ma ọ buru na ọ di nnam nma n'anya
me gi ihe ọjọ, m'gēgosi kwa gi ya, zilaga gi, na gi
ka ewe je n'udo: Jehova nọye-kwa-ra gi, dika Ọ nọyerem
nna.
20:14 Ma ọ bụghị naanị mgbe m dị ndụ ka ị ga-egosi m obiọma Jehova
Jehova, ka m'we ghara inwu:
20:15 Ma gi onwe-gi ebipula ebere-Gi n'ulom rue mb͕e ebighi-ebi;
ọ bughi mb͕e Jehova ebipuru ndi-iro Devid, onye ọ bula n'ebe Jehova nọ
ihu nke ụwa.
20:16 Jonatan na ulo Devid we b͕a ndu, si, Ka Jehova
Jehova chọrọ ọbụna n'aka ndị iro Devid.
20:17 Jonatan we me ka Devid ṅua iyi ọzọ, n'ihi na ọ huru ya n'anya: n'ihi na ya onwe-ya
hụrụ ya n'anya dị ka ọ hụrụ mkpụrụ obi nke ya n'anya.
20:18 Jonatan we si Devid, Echi ka ọnwa ọhu gādi: i gābu kwa
eleghi anya, n'ihi na oche-gi gābu ihe tọb͕ọrọ n'efu.
20:19 Ma mb͕e i guzosiri ubọchi atọ, i gārida ngwa ngwa;
ma bia n'ebe ahu ebe i zoro onwe gi mgbe ahia ahu
ọ nọ n'aka, ọ gānọdu kwa n'akuku nkume Ezel.
20:20 M'gāb͕a kwa àkú atọ n'akuku-ya, dika agāsi na a
akara.
20:21 Ma, le, M'ga-ezite nwa-okoro, si, Je, chọpụta àkú. Ọ bụrụ na m
si nwa-okoro ahu nke-ọma, Le, àkú di n'akuku azu-gi;
were ha; i gābia kwa: n'ihi na udo diri gi, ọ dighi kwa ihe ọjọ; dị ka
Jehova di ndu.
20:22 Ma ọ buru na asim nwa-okorọbia ahu otú a, Le, àkú di n'ofè
gi; je: n'ihi na Jehova ezilagawo gi.
20:23 Ma gbasara okwu ahụ nke mụ na gị kwuworo, le, a
Jehova di n'etiti mu na gi rue mb͕e ebighi-ebi.
20:24 Devid we zo onwe-ya n'ọhia;
eze nọkwasi ya iri anụ.
20:25 Ma eze nọkwasi n'oche-ya, dị ka ọ na-eme mgbe ndị ọzọ, ọbụna n'oche dị nso
mb͕idi ahu: Jonatan we bilie, Abnea we nọdu n'akuku Sọl, na Devid
ebe tọgbọrọ chakoo.
20:26 Ma Sọl ekwughi ihe ọ bula n'ubọchi ahu: n'ihi na ọ siri,
Ihe dakwasịrị ya, ọ dịghị ọcha; n'ezie ọ dighi ọcha.
20:27 O wee ruo n'echi ya, nke bụ ụbọchị nke abụọ nke ụbọchị
ọnwa, na ọnọdu Devid tọb͕ọrọ n'efu: Sọl we si Jonatan nke-ya
nwa-nwoke, n'ihi nka nwa Jesi abiaghi iri nri, ma-ọbu unyahu;
ma-ọbụ ta?
20:28 Jonatan we za Sọl, si, Devid riọsirim ike ka m'rapum ije
Betlehem:
20:29 Ọ si, Biko, zilagam; n'ihi na ezinụlọ anyị nwere àjà na
obodo; ma nwa-nnem, o nyewom iwu ka m'nọ n'ebe ahu: ma ub͕u a, ọ buru na ọ bu
Achọtawom amara n'iru-gi, biko, ka m'we pua, hu
umunnem. N'ihi nka ọ nābiarughi table eze.
20:30 Sọl we we iwe di ọku megide Jonatan, ọ si ya,
Gi nwa nke nwayi b͕agọrọ ab͕agọ nke nēnupu isi, amaghim na i nwere
arọputa nwa-nwoke Jesi ka ọ buru n'ọb͕ub͕a-aghara gi onwe-gi na rue ọb͕ub͕a-aghara gi
ọ̀ bu kwa ọtọ nne-gi?
20:31 N'ihi na ogologo oge nwa Jesi dị ndụ n'elu ala, ị gaghị
guzosie ike, ma-ọbu ala-eze-Gi. Ya mere ub͕u a ziga kutara ya
mu, n'ihi na ọ ghaghi inwu.
20:32 Jonatan we za Sọl nna-ya, si ya, N'ihi nka
agēb͕u ya? gini ka o meworo?
20:33 Sọl we tu ube-ya itu ya: Jonatan we mara nke ahu
nna-ya kpebisiri ike ime ka Devid nwua.
20:34 Jonatan we si na table bilie n'iwe di ọku, o righi kwa anu
n'ubọchi nke-abua nke ọnwa ahu: n'ihi na o wuta ya n'ihi Devid, n'ihi na o nwere orù-ya
nna mere ya ihere.
20:35 O rue, n'ututu, na Jonatan puru ba nime
ubi na mb͕e akara àkà n'ebe Devid nọ, na otù nwatakiri-nwoke so-kwa-ra ya.
20:36 O we si nwa-okoro-ya, B͕a ọsọ, chọputa àkú nile nke mu onwem nāb͕a.
Nwa-okoro ahu we b͕a ọsọ, we b͕a àkú n'ofè ya.
20:37 Nwa-okoro ahu we biarue ebe àkú ahu nke Jonatan nwere
b͕a, Jonatan we tie nkpu n'azu nwa-okoro ahu, si, Àkú ahu, ọ̀ bughi n'ofè ọzọ
gi?
20:38 Jonatan we tie nkpu n'azu nwa-okoro ahu, si, Me ngwa ngwa, eguzola. Na
Nwa-okoro Jonatan we chikọta àkú nile, biakute onye-nwe-ya.
20:39 Ma nwa-okoro ahu amaghi ihe ọ bula: nání Jonatan na Devid mara okwu ahu.
20:40 Jonatan we nye nwa-okoro-ya ihe-agha-ya, si ya, Je;
buru ha je n'obodo.
41 Ma mb͕e nwa-okoro ahu lawara, Devid we si n'ebe ahu bilie n'ebe Jehova nọ
Ndida, da kpue iru-ya n'ala, kpọ isi ala atọ
Ub͕ò: ha we sututa onwe-ha ọnu, nākwa kwa ákwá, rue mb͕e
Devid gafere.
ỌPUPU 20:42 Jonatan we si Devid, La n'udo, n'ihi na ayi ṅuworo iyi, bú ha abua.
nke ayi n'aha Jehova, si, Jehova di n'etiti mu na gi;
na n'etiti nkpurum na nkpuru-gi rue mb͕e ebighi-ebi. O we bilie pua:
Jonatan we ba n'obodo.