Tanda
5:1 Mereka sampai ke seberang laut, ke negeri
orang Gadara.
5:2 Dan ketika dia keluar dari kapal, segera bertemu dengannya keluar
kuburan seorang pria dengan roh najis,
5:3 Yang berdiam di antara pekuburan; dan tidak ada orang yang bisa mengikatnya, tidak, tidak
dengan rantai:
5:4 Karena dia sudah sering diikat dengan belenggu dan rantai, dan
rantai telah dicabut olehnya, dan belenggu putus
potongan: tidak ada orang yang bisa menjinakkannya.
5:5 Dan selalu, siang dan malam, dia ada di pegunungan, dan di kuburan,
menangis, dan melukai dirinya sendiri dengan batu.
5:6 Tetapi ketika ia melihat Yesus dari jauh, ia berlari dan menyembah Dia,
5:7 Dan berseru dengan suara nyaring, katanya: Apa urusanku denganmu?
Yesus, Engkau Putra Allah Yang Mahatinggi? Aku memohon padamu demi Tuhan, bahwa engkau
jangan menyiksaku.
5:8 Karena dia berkata kepadanya, Keluarlah dari orang itu, hai roh najis.
5:9 Dan dia bertanya kepadanya, Siapa namamu? Dan dia menjawab, mengatakan, Nama saya
Legiun: karena kami banyak.
5:10 Dan dia sangat memohon kepadanya agar dia tidak membiarkan mereka pergi dari
negara.
5:11 Di dekat pegunungan ada sekawanan besar babi
makanan.
5:12 Dan semua iblis memintanya, katanya, Kirimkan kami ke babi, agar kami
dapat masuk ke dalamnya.
5:13 Dan segera Yesus membiarkan mereka pergi. Dan roh-roh najis keluar,
dan masuk ke dalam babi: dan kawanan itu berlari dengan keras menuruni curam
tempatkan ke laut, (jumlahnya sekitar dua ribu;) dan tercekik
laut.
5:14 Mereka yang memberi makan babi-babi itu melarikan diri, dan menceritakannya di kota dan di kota
negara. Dan mereka keluar untuk melihat apa yang telah dilakukan.
5:15 Dan mereka datang kepada Yesus, dan melihat dia yang kerasukan setan,
dan memiliki legiun, duduk, dan berpakaian, dan waras: dan
mereka takut.
5:16 Dan mereka yang melihatnya menceritakan kepada mereka bagaimana hal itu menimpa orang yang kerasukan itu
dengan iblis, dan juga tentang babi.
5:17 Dan mereka mulai berdoa agar dia pergi dari pantai mereka.
5:18 Dan ketika dia masuk ke kapal, dia yang telah dirasuki oleh
iblis berdoa kepadanya agar dia bisa bersamanya.
5:19 Tetapi Yesus tidak membiarkan dia, tetapi berkata kepadanya, Pulanglah ke rumahmu
teman-teman, dan beri tahu mereka betapa hebatnya hal-hal yang telah Tuhan lakukan untukmu, dan
telah memiliki belas kasihan padamu.
5:20 Dan dia pergi, dan mulai menerbitkan di Dekapolis betapa hebatnya hal-hal itu
Yesus telah melakukannya untuknya: dan semua orang kagum.
5:21 Dan ketika Yesus diseberangkan lagi dengan kapal ke seberang, banyak sekali
orang-orang berkumpul kepadanya: dan dia dekat ke laut.
5:22 Dan lihatlah, datanglah salah seorang pemimpin sinagoga, Yairus dari
nama; dan ketika dia melihatnya, dia tersungkur di kakinya,
5:23 Dan memintanya dengan sangat, katanya, Putri kecilku berbaring di ujung
kematian: Aku berdoa kepadamu, datang dan letakkan tanganmu di atasnya, agar dia bisa
sembuh; dan dia akan hidup.
5:24 Dan Yesus pergi bersamanya; dan banyak orang mengikutinya, dan memadati dia.
5:25 Dan seorang wanita, yang menderita pendarahan selama dua belas tahun,
5:26 Dan telah menderita banyak hal dari banyak tabib, dan telah menghabiskan semua itu
dia telah, dan tidak ada yang lebih baik, malah semakin memburuk,
5:27 Ketika dia mendengar tentang Yesus, datang di belakang pers, dan menyentuhnya
garmen.
5:28 Karena dia berkata, Jika saya boleh menyentuh pakaiannya saja, saya akan sembuh.
5:29 Dan seketika itu juga keringlah sumber darahnya; dan dia merasa masuk
tubuhnya bahwa dia disembuhkan dari wabah itu.
5:30 Dan Yesus, segera mengetahui dalam dirinya sendiri bahwa kebajikan telah hilang
dia, membalikkannya di media, dan berkata, Siapa yang menyentuh pakaianku?
5:31 Dan murid-muridnya berkata kepadanya, Engkau melihat orang banyak berkerumun
engkau, dan engkau berkata, Siapa yang menyentuhku?
5:32 Dan dia melihat sekeliling untuk melihat dia yang telah melakukan hal ini.
5:33 Tetapi datanglah perempuan itu dengan ketakutan dan gemetar, karena ia tahu apa yang telah terjadi padanya
dan jatuh di depannya, dan mengatakan kepadanya semua kebenaran.
5:34 Dan dia berkata kepadanya, Putri, imanmu telah menyembuhkanmu; masuk
kedamaian, dan sembuhlah dari wabahmu.
5:35 Sementara ia masih berbicara, datanglah dari kepala rumah ibadat itu
tertentu yang berkata, Putrimu sudah mati: mengapa kamu menyusahkan Guru
lebih jauh?
5:36 Segera setelah Yesus mendengar kata yang diucapkan, dia berkata kepada penguasa
sinagoga, Jangan takut, percaya saja.
5:37 Dan dia tidak mengizinkan seorang pun untuk mengikutinya, kecuali Petrus, dan Yakobus, dan Yohanes
saudara Yakobus.
5:38 Dan dia datang ke rumah kepala rumah ibadat, dan melihat
keributan, dan mereka yang menangis dan meratap dengan hebat.
5:39 Dan ketika dia masuk, dia berkata kepada mereka, Mengapa kamu membuat keributan ini, dan
menangis? gadis itu tidak mati, tapi tidur.
5:40 Dan mereka mentertawakan dia untuk dicemooh. Tapi ketika dia mengeluarkan semuanya, dia
mengambil ayah dan ibu gadis itu, dan mereka yang bersamanya
dia, dan masuk ke tempat gadis itu berbaring.
5:41 Dan dia memegang tangan gadis itu, dan berkata kepadanya, Talitha cumi;
yang, sedang ditafsirkan, Gadis, aku berkata kepadamu, bangkitlah.
5:42 Gadis itu segera bangun dan berjalan; karena dia sudah cukup umur
dua belas tahun. Dan mereka tercengang dengan keheranan yang luar biasa.
5:43 Dan dia menuntut mereka dengan tegas agar tidak ada orang yang mengetahuinya; dan diperintahkan
bahwa sesuatu harus diberikan padanya untuk dimakan.