Lukas
2:1 Dan terjadilah pada masa itu, keluarlah perintah dari
Caesar Augustus, bahwa seluruh dunia harus dikenakan pajak.
2:2 (Dan pemungutan pajak ini pertama kali dilakukan ketika Kirenius menjadi gubernur Siria.)
2:3 Lalu pergilah semua orang untuk membayar pajak, masing-masing di kotanya sendiri.
2:4 Dan Yusuf juga pergi dari Galilea, keluar dari kota Nazaret, ke
Yudea, ke kota Daud, yang disebut Betlehem; (karena dia
adalah dari rumah dan garis keturunan David :)
2: 5 Untuk dikenakan pajak dengan Maria, istri yang bertunangan, menjadi besar dengan anak.
2:6 Demikianlah, selama mereka berada di sana, hari-hari telah genap
bahwa dia harus dibebaskan.
2:7 Ia melahirkan anak laki-lakinya yang sulung, lalu membungkusnya dengan lampin
pakaian, dan membaringkannya di palungan; karena tidak ada ruang untuk mereka masuk
penginapan.
2:8 Dan di desa yang sama ada gembala-gembala yang tinggal di padang,
menjaga kawanan mereka di malam hari.
2:9 Dan, lihatlah, malaikat Tuhan datang ke atas mereka, dan kemuliaan Tuhan
bersinar di sekitar mereka: dan mereka sangat ketakutan.
2:10 Dan malaikat itu berkata kepada mereka, Jangan takut, karena, lihatlah, aku membawa kebaikan untukmu
kabar sukacita besar, yang akan menjadi untuk semua orang.
2:11 Hari ini telah lahir bagimu Juru Selamat di kota Daud, yaitu
Kristus Tuhan.
2:12 Dan ini akan menjadi tanda bagimu; Kamu akan menemukan bayi itu terbungkus
kain lampin, berbaring di palungan.
2:13 Dan tiba-tiba bersama malaikat itu ada banyak bala tentara langit
memuji Tuhan, dan berkata,
2:14 Kemuliaan bagi Allah di tempat maha tinggi, dan kedamaian di bumi, niat baik terhadap manusia.
2:15 Dan terjadilah, ketika para malaikat pergi dari mereka ke surga,
para gembala berkata satu sama lain, Mari kita pergi bahkan ke Betlehem,
dan lihatlah hal yang akan terjadi ini, yang telah Tuhan nyatakan
kepada kami.
2:16 Dan mereka datang dengan tergesa-gesa, dan menemukan Maria, dan Yusuf, dan bayi itu terbaring
di palungan.
2:17 Dan setelah mereka melihatnya, mereka memberitahukan perkataan itu
memberitahu mereka tentang anak ini.
2:18 Dan semua orang yang mendengarnya heran akan hal-hal yang diberitahukan kepada mereka itu
oleh para penggembala.
2:19 Tetapi Maria menyimpan semuanya itu dan merenungkannya di dalam hatinya.
2:20 Dan para gembala kembali, memuliakan dan memuji Tuhan untuk semua
hal-hal yang telah mereka dengar dan lihat, seperti yang diberitahukan kepada mereka.
2:21 Dan setelah delapan hari genap untuk menyunat anak itu,
namanya disebut YESUS, yang merupakan nama malaikat sebelum dia ada
dikandung dalam rahim.
2:22 Dan ketika hari-hari penyuciannya menurut hukum Musa telah tiba
selesai, mereka membawanya ke Yerusalem, untuk mempersembahkannya kepada Tuhan;
2:23 (Seperti ada tertulis dalam hukum TUHAN, Setiap laki-laki yang membuka pintu
rahim akan disebut kudus bagi Tuhan;)
2:24 Dan untuk mempersembahkan korban menurut apa yang dikatakan dalam hukum
Tuhan, Sepasang perkutut, atau dua ekor merpati muda.
2:25 Dan lihatlah, ada seorang laki-laki di Yerusalem, namanya Simeon; Dan
orang yang sama adil dan saleh, menunggu penghiburan Israel:
dan Roh Kudus ada padanya.
2:26 Dan oleh Roh Kudus dinyatakan kepadanya, bahwa ia tidak boleh melihat
kematian, sebelum dia melihat Kristus Tuhan.
2:27 Dan dia datang dengan Roh ke dalam bait suci: dan ketika orang tua membawa
pada anak Yesus, untuk melakukan baginya menurut kebiasaan hukum,
2:28 Kemudian dia mengangkatnya ke dalam pelukannya, dan memberkati Tuhan, dan berkata,
2:29 Tuhan, sekarang biarkan hamba-Mu ini pergi dengan damai, menurut kehendak-Mu
kata:
2:30 Sebab mataku telah melihat keselamatan-Mu,
2:31 Yang telah Kaupersiapkan di hadapan semua orang;
2:32 Terang untuk menerangi bangsa-bangsa lain, dan kemuliaan umat-Mu Israel.
2:33 Yusuf dan ibunya heran akan hal-hal yang dibicarakan itu
dia.
2:34 Dan Simeon memberkati mereka, dan berkata kepada Maria ibunya, Lihatlah, ini
anak ditetapkan untuk kejatuhan dan kebangkitan banyak orang di Israel; dan untuk
tanda yang akan ditentang;
2:35 (Ya, pedang akan menembus jiwamu sendiri juga,) itulah pikiran
dari banyak hati dapat terungkap.
2:36 Dan ada satu Anna, seorang nabiah, putri Fanuel, dari
suku Aser: dia sudah sangat tua, dan pernah tinggal bersama seorang suami
tujuh tahun dari keperawanannya;
2:37 Dan dia adalah seorang janda berusia sekitar empat puluh empat tahun, yang telah meninggal
bukan dari bait suci, tetapi melayani Tuhan dengan puasa dan doa malam dan
hari.
2:38 Dan dia datang pada saat itu juga mengucap syukur kepada Tuhan, dan
berbicara tentang dia kepada semua orang yang mencari penebusan di Yerusalem.
2:39 Setelah mereka melakukan segala sesuatu menurut hukum Tuhan,
mereka kembali ke Galilea, ke kota mereka sendiri, Nazaret.
2:40 Dan anak itu bertambah besar, dan menjadi kuat dalam roh, penuh dengan hikmat: dan
kasih karunia Allah ada padanya.
2:41 Orang tuanya pergi ke Yerusalem setiap tahun pada hari raya itu
paskah.
2:42 Dan ketika dia berumur dua belas tahun, mereka pergi ke Yerusalem setelah itu
kebiasaan pesta itu.
2:43 Dan ketika mereka telah menggenapi hari-hari, ketika mereka kembali, anak Yesus
tinggal di belakang di Yerusalem; dan Yusuf serta ibunya tidak mengetahuinya.
2:44 Tetapi mereka, mengira dia ada di rombongan, pergi sehari
perjalanan; dan mereka mencarinya di antara kerabat dan kenalan mereka.
2:45 Dan ketika mereka tidak menemukan dia, mereka kembali lagi ke Yerusalem,
mencari dia.
2:46 Dan terjadilah, setelah tiga hari mereka menemukannya di dalam bait suci,
duduk di tengah-tengah para dokter, baik mendengar maupun menanyai mereka
pertanyaan.
2:47 Dan semua orang yang mendengar dia terheran-heran atas pengertian dan jawaban-jawabannya.
2:48 Dan ketika mereka melihatnya, mereka heran: dan ibunya berkata kepadanya,
Nak, mengapa engkau memperlakukan kami seperti itu? lihatlah, ayahmu dan aku punya
mencarimu dengan sedih.
2:49 Dan dia berkata kepada mereka, Bagaimana kamu mencari aku? tidakkah kamu tahu bahwa aku
harus tentang bisnis Ayah saya?
2:50 Mereka tidak mengerti apa yang dikatakan-Nya kepada mereka.
2:51 Dan dia pergi bersama mereka, dan datang ke Nazaret, dan takluk
mereka: tetapi ibunya menyimpan semua perkataan ini di dalam hatinya.
2:52 Dan Yesus bertambah hikmat dan perawakannya, dan dikasihi Allah dan
pria.