Judith
12:1 Kemudian dia memerintahkan untuk membawanya ke tempat piringnya diletakkan; dan meminta itu
mereka harus menyiapkan untuknya dagingnya sendiri, dan bahwa dia harus minum
dari anggurnya sendiri.
12:2 Dan Yudit berkata, Aku tidak akan memakannya, supaya tidak ada pelanggaran: tetapi
ketentuan akan dibuat untuk saya dari hal-hal yang telah saya bawa.
12:3 Kemudian Holofernes berkata kepadanya, Jika persediaanmu gagal, bagaimana caranya
kami memberimu yang seperti itu? karena tidak ada yang bersama kami dari bangsamu.
12:4 Lalu kata Judith kepadanya Demi jiwamu yang hidup, tuanku, hambamu
tidak akan menghabiskan hal-hal yang saya miliki, sebelum Tuhan bekerja dengan saya
menyerahkan hal-hal yang telah ditentukan-Nya.
12:5 Kemudian hamba-hamba Holofernes membawa dia ke dalam kemah, dan dia tidur
sampai tengah malam, dan dia bangun ketika menjelang jaga pagi,
12:6 Dan dikirim ke Holofernes, menyelamatkan, Biarkan tuanku sekarang memerintahkanmu
hamba perempuan boleh pergi berdoa.
12:7 Kemudian Holofernes memerintahkan pengawalnya agar mereka tidak menahannya: demikian
dia tinggal di kamp selama tiga hari, dan keluar pada malam hari ke dalam
lembah Bethulia, dan membasuh dirinya di mata air di tepi
kamp.
12:8 Dan ketika dia keluar, dia meminta Tuhan, Allah Israel, untuk mengarahkan dia
cara untuk membesarkan anak-anak bangsanya.
12:9 Maka dia masuk bersih, dan tinggal di tenda, sampai dia memakannya
daging di malam hari.
12:10 Pada hari keempat Holofernes mengadakan pesta hanya untuk hamba-hambanya sendiri,
dan tidak memanggil seorang pun petugas ke perjamuan itu.
12:11 Kemudian dia berkata kepada Bagoas, sida-sida, yang bertanggung jawab atas semua miliknya,
Pergilah sekarang, dan bujuklah wanita Ibrani yang bersamamu ini, bahwa dia datang
kepada kami, dan makan dan minumlah bersama kami.
12:12 Sebab, sungguh, aib bagi diri kami, jika kami membiarkan perempuan seperti itu
pergi, tidak ditemani; karena jika kita tidak menariknya kepada kita, dia akan melakukannya
menertawakan kita untuk mencemooh.
12:13 Kemudian Bagoas pergi dari hadapan Holofernes, dan datang kepadanya, dan
dia berkata, Jangan biarkan gadis cantik ini takut untuk datang kepada tuanku, dan menjadi
dihormati di hadapannya, dan minum anggur, dan bergembiralah bersama kami dan jadilah
menjadikan hari ini sebagai salah satu putri Asyur, yang bertugas di
rumah Nabuchodonosor.
12:14 Lalu kata Yudit kepadanya, Siapakah aku sekarang ini, sehingga aku harus mengingkari tuanku?
pasti apa pun yang menyenangkannya akan saya lakukan dengan cepat, dan itu akan menjadi milik saya
sukacita sampai hari kematianku.
12:15 Maka dia bangun, dan mengenakan pakaiannya dan semua pakaian wanitanya
pakaian, dan pembantunya pergi dan meletakkan kulit lembut di tanah untuknya
melawan Holofernes, yang telah dia terima dari Bagoas sejauh penggunaan sehari-harinya,
agar dia bisa duduk dan memakannya.
12:16 Ketika Yudit masuk dan duduk, hati Holofernes terharu
bersamanya, dan pikirannya tergerak, dan dia sangat menginginkan kehadirannya;
karena dia menunggu waktu untuk menipunya, sejak dia melihatnya.
12:17 Lalu kata Holofernes kepadanya, Minumlah sekarang, dan bergembiralah bersama kami.
12:18 Maka kata Judith, sekarang saya akan minum, tuanku, karena hidupku diperbesar
dalam diriku hari ini lebih dari semua hari sejak aku lahir.
12:19 Kemudian dia mengambil dan makan dan minum di hadapannya apa yang disiapkan oleh pembantunya.
12:20 Dan Holofernes sangat menyukainya, dan minum anggur lebih banyak daripada dia
telah minum kapan saja dalam satu hari sejak dia lahir.