Asal
47:1 Kemudian Yusuf datang dan memberi tahu Firaun, dan berkata, Ayahku dan saudara-saudaraku,
dan kawanan mereka, dan ternak mereka, dan semua yang mereka miliki, keluar
dari tanah Kanaan; dan lihatlah, mereka berada di tanah Gosyen.
47:2 Ia membawa beberapa saudaranya, bahkan lima orang, dan mempersembahkan mereka kepada mereka
Firaun.
47:3 Firaun berkata kepada saudara-saudaranya, Apa pekerjaanmu? Dan mereka
berkata kepada Firaun, Hamba-Mu adalah gembala, baik kami, dan juga milik kami
ayah.
47:4 Selain itu, mereka berkata kepada Firaun: Kami datang untuk singgah di negeri ini;
karena hamba-hambamu tidak memiliki padang rumput untuk ternak mereka; karena kelaparan adalah
sakit di tanah Kanaan: sekarang karena itu, kami berdoa kepadamu, biarlah
hamba tinggal di tanah Gosyen.
47:5 Dan Firaun berkata kepada Yusuf, katanya, Ayahmu dan saudara-saudaramu
datang kepadamu:
47:6 Tanah Mesir ada di hadapanmu; di yang terbaik dari tanah buatlah milikmu
ayah dan saudara untuk tinggal; di tanah Gosyen biarkan mereka tinggal: dan
jika Anda mengetahui ada orang yang aktif di antara mereka, maka jadikan mereka penguasa
atas ternak saya.
47:7 Yusuf membawa masuk Yakub, ayahnya, dan mendudukkannya di hadapan Firaun
Yakub memberkati Firaun.
47:8 Firaun berkata kepada Yakub, Berapa umurmu?
47:9 Dan Yakub berkata kepada Firaun, Hari-hari dalam tahun-tahun ziarahku adalah
seratus tiga puluh tahun: sedikit dan jahat memiliki hari-hari tahun
hidup saya, dan belum mencapai hari-hari dari tahun-tahun itu
kehidupan ayah saya di hari-hari haji mereka.
47:10 Dan Yakub memberkati Firaun, dan pergi dari hadapan Firaun.
47:11 Dan Yusuf menempatkan ayahnya dan saudara-saudaranya, dan memberi mereka a
kepemilikan di tanah Mesir, di tanah terbaik, di tanah
Ramses, seperti yang diperintahkan Firaun.
47:12 Dan Yusuf memberi makan ayahnya, dan saudara-saudaranya, dan semua ayahnya
rumah tangga, dengan roti, menurut keluarga mereka.
47:13 Tidak ada roti di seluruh negeri itu; karena kelaparan itu sangat menyakitkan, jadi
bahwa tanah Mesir dan seluruh tanah Kanaan pingsan karena
kelaparan.
47:14 Dan Yusuf mengumpulkan semua uang yang ditemukan di negeri itu
Mesir, dan di tanah Kanaan, untuk jagung yang mereka beli: dan
Yusuf membawa uang itu ke dalam rumah Firaun.
47:15 Ketika uang habis di tanah Mesir dan di tanah Kanaan,
semua orang Mesir datang kepada Yusuf, dan berkata, Beri kami roti: untuk alasan apa
haruskah kami mati di hadapanmu? untuk uang gagal.
47:16 Dan Yusuf berkata, Berikan ternakmu; dan aku akan memberimu untuk ternakmu,
jika uang gagal.
47:17 Mereka membawa ternaknya kepada Yusuf, dan Yusuf memberi mereka roti
ditukar dengan kuda, dan untuk ternak, dan untuk ternak
ternak, dan untuk keledai: dan dia memberi makan mereka dengan roti untuk semua milik mereka
sapi untuk tahun itu.
47:18 Ketika tahun itu berakhir, mereka datang kepadanya tahun kedua, dan berkata
kepadanya, Kami tidak akan menyembunyikannya dari tuanku, bagaimana uang kami dihabiskan;
tuanku juga memiliki ternak kami; tidak ada yang tersisa di
pandangan tuanku, tapi tubuh kita, dan tanah kita:
47:19 Mengapa kami harus mati di depan matamu, baik kami maupun tanah kami? membeli kami
dan tanah kami untuk roti, dan kami dan tanah kami akan menjadi hamba
Firaun: dan berikan kami benih, agar kami dapat hidup, dan tidak mati, tanah itu
janganlah menjadi sunyi.
47:20 Yusuf membeli seluruh tanah Mesir untuk Firaun; untuk orang Mesir
menjual setiap orang ladangnya, karena kelaparan menguasai mereka: demikianlah
tanah menjadi milik Firaun.
47:21 Adapun orang-orang itu, ia memindahkan mereka ke kota-kota dari ujung yang satu
perbatasan Mesir bahkan sampai ke ujung lainnya.
47:22 Hanya tanah para imam yang tidak dibelinya; karena para imam memiliki a
bagian yang ditugaskan kepada mereka dari Firaun, dan memakan bagian mereka yang mana
Firaun memberi mereka: karenanya mereka tidak menjual tanah mereka.
47:23 Kemudian Yusuf berkata kepada orang-orang itu, Lihatlah, aku telah membeli kamu hari ini dan
tanahmu untuk Firaun: lihat, inilah benih untukmu, dan kamu akan menaburnya
tanah.
47:24 Dan akan terjadi dalam pertambahan, bahwa kamu harus memberikan yang kelima
bagian untuk Firaun, dan empat bagian akan menjadi milikmu, untuk benih dari
ladang, dan untuk makananmu, dan untuk mereka seisi rumahmu, dan untuk makanan
untuk anak-anak kecil Anda.
47:25 Dan mereka berkata, Engkau telah menyelamatkan hidup kami: marilah kami menemukan kasih karunia di depan mata
tuanku, dan kami akan menjadi hamba Firaun.
47:26 Dan Yusuf menjadikannya peraturan atas tanah Mesir sampai hari ini, yaitu
Firaun harus memiliki bagian kelima; kecuali tanah para imam saja,
yang menjadi bukan milik Firaun.
47:27 Israel diam di tanah Mesir, di tanah Gosyen; Dan
mereka memiliki harta di dalamnya, dan tumbuh, dan berlipat ganda.
47:28 Dan Yakub tinggal di tanah Mesir tujuh belas tahun: demikianlah seluruh zaman
Yakub seratus empat puluh tujuh tahun.
47:29 Dan waktunya semakin dekat ketika Israel harus mati, dan dia memanggil putranya
Joseph, dan berkata kepadanya, Jika sekarang aku telah menemukan kasih karunia di hadapanmu, letakkan,
Saya berdoa kepada Anda, tangan Anda di bawah paha saya, dan memperlakukan saya dengan baik dan benar;
jangan kubur aku, aku mohon, di Mesir:
47:30 Tetapi aku akan tidur dengan nenek moyangku, dan engkau akan membawa aku keluar dari Mesir,
dan kubur aku di tempat penguburan mereka. Dan dia berkata, saya akan melakukan apa yang telah Anda lakukan
dikatakan.
47:31 Dan dia berkata, Bersumpahlah kepadaku. Dan dia bersumpah kepadanya. Dan Israel membungkuk
dirinya di atas kepala tempat tidur.