Asal 24:1 Abraham menjadi tua dan lanjut usia, dan diberkati TUHAN Ibrahim dalam segala hal. 24:2 Abraham berkata kepada hamba tertua di rumahnya, yang memerintah semua yang dia miliki, letakkan, aku berdoa kepadamu, tanganmu di bawah pahaku: 24:3 Dan aku akan membuat engkau bersumpah demi TUHAN, Allah semesta langit, dan Allah bumi, bahwa engkau tidak mengambil seorang istri kepada anak saya dari putri orang Kanaan, di antaranya aku tinggal: 24:4 Tetapi engkau harus pergi ke negeriku dan ke sanak saudaraku, dan mengambil seorang istri kepada anakku Ishak. 24:5 Dan pelayan itu berkata kepadanya, Peradventure wanita itu tidak akan bersedia mengikutiku ke negeri ini: haruskah aku membawa putramu lagi ke tanah dari mana kamu datang? 24:6 Abraham berkata kepadanya, Berhati-hatilah, jangan bawa anakku ke sana lagi. 24:7 TUHAN, Allah semesta langit, yang mengambil aku dari rumah ayahku, dan dari tanah kerabat saya, dan yang berbicara kepada saya, dan yang bersumpah kepada saya, berkata, Kepada keturunanmu aku akan memberikan tanah ini; dia akan mengirim malaikatnya sebelum kamu, dan kamu akan mengambil seorang istri untuk anak saya dari sana. 24:8 Dan jika perempuan itu tidak mau mengikuti engkau, maka engkaulah jelas dari ini sumpah saya: jangan bawa anak saya ke sana lagi. 24:9 Dan hamba itu meletakkan tangannya di bawah pangkal paha Abraham, tuannya, dan Berjanjilah kepadanya tentang hal itu. 24:10 Hamba itu mengambil sepuluh unta dari unta tuannya, dan almarhum; karena semua barang tuannya ada di tangannya: dan dia bangkit, dan pergi ke Mesopotamia, ke kota Nahor. 24:11 Ia menyuruh unta-untanya bertekuk lutut di luar kota dekat sumur air pada saat malam hari, bahkan saat para wanita keluar untuk menggambar air. 24:12 Dan dia berkata, Ya TUHAN, Allah tuanku Abraham, aku mohon, utuslah aku dengan baik percepat hari ini, dan tunjukkan kebaikan kepada tuanku Abraham. 24:13 Lihatlah, aku berdiri di sini dekat mata air; dan anak perempuan laki-laki kota keluar untuk menimba air: 24:14 Dan biarlah terjadi, gadis yang kepadanya aku akan berkata, Kecewa kendi Anda, saya berdoa kepada Anda, agar saya dapat minum; dan dia akan berkata, Minumlah, dan aku akan memberi minum untamu juga: biarlah dia yang sama denganmu telah ditunjuk untuk hambamu Ishak; dan dengan demikian aku akan tahu bahwa engkau telah menunjukkan kebaikan kepada tuanku. 24:15 Dan terjadilah, sebelum dia selesai berbicara, bahwa, lihatlah, Ribka keluar, yang lahir dari Betuel, anak Milka, istri Nahor, Saudara laki-laki Abraham, dengan kendi di atas bahunya. 24:16 Dan gadis itu sangat cantik untuk dilihat, masih perawan, tidak memiliki laki-laki mengenalnya: dan dia pergi ke sumur, dan mengisi kendinya, dan muncul. 24:17 Pelayan itu berlari menemuinya dan berkata, "Biarkan aku, aku mohon, minum a sedikit air dari kendimu. 24:18 Kata perempuan itu: "Minumlah, Tuanku." Ia bergegas dan menurunkan kendinya di tangannya, dan memberinya minum. 24:19 Dan ketika dia selesai memberi dia minum, dia berkata, saya akan menimba air untuk unta-untamu juga, sampai mereka selesai minum. 24:20 Dan dia bergegas, mengosongkan kendinya ke dalam palungan, dan berlari lagi ke sumur untuk menimba air, dan menimba untuk semua untanya. 24:21 Laki-laki yang terheran-heran dengannya diam saja, untuk mengetahui apakah TUHAN telah melakukannya membuat perjalanannya makmur atau tidak. 24:22 Dan terjadilah, seperti unta-unta selesai minum, orang itu mengambilnya anting-anting emas setengah syikal beratnya, dan dua gelang untuknya tangan sepuluh syikal berat emas; 24:23 Dan berkata, Anak perempuan siapakah engkau? katakan padaku, aku berdoa kepadamu: apakah ada ruang di rumah ayahmu untuk kami menginap? 24:24 Kata perempuan itu kepadanya: Aku anak perempuan Betuel anak Milka, yang dia perlihatkan kepada Nahor. 24:25 Kata perempuan itu lagi kepadanya: Jerami dan makanan sudah cukup, dan kamar untuk menginap. 24:26 Orang itu sujud menyembah TUHAN. 24:27 Dan dia berkata, Terpujilah TUHAN, Allah tuanku Abraham, yang tidak memiskinkan tuanku dari rahmat dan kebenarannya: aku berada di jalan, TUHAN membawa aku ke rumah saudara-saudara tuanku. 24:28 Perempuan itu lari dan memberitahukan hal-hal itu kepada mereka di rumah ibunya. 24:29 Ribka mempunyai seorang saudara laki-laki, namanya Laban, dan Laban lari ke luar kepada orang itu, kepada sumur. 24:30 Dan terjadilah, ketika dia melihat anting-anting dan gelang pada miliknya tangan kakaknya, dan ketika dia mendengar kata-kata Ribka adiknya, berkata, Beginilah kata orang itu kepadaku; bahwa dia datang kepada pria itu; Dan, lihatlah, dia berdiri di dekat unta di sumur. 24:31 Dan dia berkata, Masuklah, hai yang diberkati TUHAN; karenanya engkau berdiri tanpa? karena aku telah menyiapkan rumah, dan ruang untuk unta. 24:32 Laki-laki itu masuk ke dalam rumah, melepaskan unta-untanya, lalu memberi jerami dan bedak untuk unta, dan air untuk membasuh kakinya, dan kaki laki-laki yang bersamanya. 24:33 Dan ada daging yang dihidangkan di hadapannya untuk dimakan, tetapi dia berkata, aku tidak mau makan, sampai saya telah memberi tahu tugas saya. Dan dia berkata, Bicaralah. 24:34 Dan dia berkata, Aku adalah hamba Abraham. 24:35 TUHAN sangat memberkati tuanku; dan dia menjadi hebat: dan dia telah memberinya ternak, dan ternak, dan perak, dan emas, dan hamba laki-laki, dan hamba perempuan, dan unta, dan keledai. 24:36 Sarah, istri majikanku, melahirkan seorang anak laki-laki bagi majikanku ketika dia sudah tua: dan kepadanya dia telah memberikan semua yang dia miliki. 24:37 Dan tuanku menyuruh aku bersumpah, katanya, Jangan mengambil istriku putra putri orang Kanaan, yang tanahnya aku tinggal: 24:38 Tetapi engkau harus pergi ke rumah ayahku dan ke sanak saudaraku, dan mengambil istri kepada anakku. 24:39 Dan aku berkata kepada tuanku, Peradventure wanita itu tidak akan mengikutiku. 24:40 Dan dia berkata kepadaku, TUHAN, yang aku jalani sebelumnya, akan mengirim malaikatnya bersamamu, dan makmurlah jalanmu; dan engkau akan mengambil seorang istri untuk anak saya kerabatku, dan rumah ayahku: 24:41 Maka jelaskah kamu dari sumpahku ini, ketika kamu datang ke saya keluarga; dan jika mereka tidak memberimu satu, kamu akan jelas dari saya sumpah. 24:42 Dan hari ini aku datang ke sumur, dan berkata, Ya TUHAN, Allah tuanku Abraham, jika sekarang engkau membuat jalan yang kutempuh berhasil: 24:43 Lihatlah, aku berdiri di dekat sumur air; dan itu akan terjadi, bahwa ketika perawan keluar untuk menimba air, dan aku berkata kepadanya, Beri aku, aku berdoalah, sedikit air dari kendimu untuk diminum; 24:44 Dan dia berkata kepadaku, Keduanya minumlah, dan aku juga akan menimba untuk unta-untamu. Biarlah dialah perempuan yang telah ditunjuk TUHAN untukku anak tuan. 24:45 Dan sebelum aku selesai berbicara dalam hatiku, lihatlah, Ribka telah tampil dengan kendi di bahunya; dan dia pergi ke sumur, dan menimba air: dan aku berkata kepadanya, Biarkan aku minum, aku berdoa kepadamu. 24:46 Segera ia menurunkan kendinya dari bahunya, dan berkata, Minumlah, dan aku akan memberi untamu minum juga: jadi aku minum, dan dia membuat unta minum juga. 24:47 Dan aku bertanya kepadanya, dan berkata, Putri siapakah engkau? Dan dia berkata, The putri Betuel, putra Nahor, yang melahirkan Milka baginya: dan aku menempatkan anting-anting di wajahnya, dan gelang di tangannya. 24:48 Aku sujud menyembah TUHAN dan memuji TUHAN Tuhan tuanku Abraham, yang telah membawaku ke jalan yang benar untuk mengambil milikku anak perempuan saudara laki-laki tuan kepada anak laki-lakinya. 24:49 Dan sekarang jika kamu akan memperlakukan tuanku dengan baik dan benar, beri tahu aku: dan jika tidak, beri tahu saya; agar aku berpaling ke kanan, atau ke kiri. 24:50 Lalu Laban dan Betuel menjawab dan berkata, Hal itu berasal dari TUHAN: kami tidak dapat berbicara kepadamu baik atau buruk. 24:51 Lihatlah, Ribka ada di hadapanmu, ambillah dia dan pergilah, biarlah dia menjadi milikmu. istri anak tuan, seperti yang difirmankan TUHAN. 24:52 Dan terjadilah, ketika hamba Abraham mendengar perkataan mereka, dia menyembah TUHAN, membungkuk ke bumi. 24:53 Hamba itu mengeluarkan permata perak dan permata emas, dan pakaian, dan memberikannya kepada Ribka: dia memberikan juga kepada saudara laki-lakinya dan kepada barang berharga ibunya. 24:54 Dan mereka makan dan minum, dia dan orang-orang yang bersamanya, dan tinggal sepanjang malam; dan mereka bangun di pagi hari, dan dia berkata, Kirimkan aku pergi ke tuanku. 24:55 Dan saudara laki-lakinya serta ibunya berkata, Biarlah gadis itu tinggal bersama kita sedikit hari, setidaknya sepuluh; setelah itu dia akan pergi. 24:56 Katanya kepada mereka: Jangan halangi aku, karena TUHAN telah membuat aku makmur jalan; kirim aku pergi agar aku bisa pergi ke tuanku. 24:57 Dan mereka berkata, Kami akan memanggil gadis itu, dan bertanya dari mulutnya. 24:58 Mereka memanggil Ribka dan berkata kepadanya, Maukah engkau pergi dengan orang ini? Dan dia berkata, aku akan pergi. 24:59 Mereka menyuruh pergi Ribka, saudara perempuan mereka, pengasuhnya, dan pengasuh Abraham hamba, dan anak buahnya. 24:60 Dan mereka memberkati Ribka, dan berkata kepadanya, Jadilah saudara perempuan kami engkau ibu dari ribuan juta, dan biarkan benihmu memiliki gerbang orang-orang yang membenci mereka. 24:61 Bangunlah Ribka dan gadis-gadisnya, dan mereka menunggang unta, dan mengikuti orang itu: dan hamba itu membawa Ribka, dan pergi. 24:62 Dan Ishak datang dari jalan sumur Lahairoi; karena dia tinggal di negara selatan. 24:63 Dan Ishak keluar untuk bermeditasi di lapangan pada sore hari: dan dia mengangkat matanya, dan melihat, dan, lihatlah, unta datang. 24:64 Dan Ribka mengangkat matanya, dan ketika dia melihat Ishak, dia pingsan unta. 24:65 Karena dia telah berkata kepada hamba itu, Siapakah laki-laki yang berjalan di dalam lapangan untuk menemui kami? Dan pelayan itu berkata, Ini adalah tuanku: karena itu dia mengambil tabir, dan menutupi dirinya. 24:66 Dan hamba itu menceritakan kepada Ishak semua yang telah dilakukannya. 24:67 Dan Ishak membawanya ke kemah Sara, ibunya, dan membawa Ribka, dan dia menjadi istrinya; dan dia mencintainya: dan Ishak dihibur setelah itu kematian ibunya.