1 Makabe
6:1 Kira-kira pada waktu itu raja Antiokhus mengadakan perjalanan melalui negeri-negeri tinggi
mendengar mengatakan, bahwa Elymais di negara Persia adalah sebuah kota besar
terkenal karena kekayaan, perak, dan emas;
6:2 Dan bahwa di dalamnya terdapat sebuah kuil yang sangat kaya, yang di dalamnya terdapat penutup-penutup
emas, dan baju zirah, dan perisai, yang Alexander, putra Philip, itu
Raja Makedonia, yang pertama memerintah di antara orang Yunani, telah pergi dari sana.
6:3 Karena itu ia datang dan berusaha untuk merebut kota itu, dan merusaknya; tapi dia
tidak dapat, karena mereka dari kota itu, setelah mendapat peringatan tentangnya,
6:4 Bangkit melawan dia dalam pertempuran: maka dia melarikan diri, dan pergi dari sana
sangat berat, dan kembali ke Babel.
6:5 Kemudian datanglah seorang yang membawa kabar kepadanya ke Persia, bahwa
tentara, yang melawan tanah Yudea, diterbangkan:
6:6 Dan Lisias itu, yang maju lebih dulu dengan kekuatan besar, terhalau
orang Yahudi; dan bahwa mereka dibuat kuat oleh baju zirah, dan kekuatan,
dan simpanan rampasan, yang mereka dapatkan dari tentara, yang mereka miliki
hancur:
6:7 Juga bahwa mereka telah meruntuhkan kekejian yang telah didirikannya
mezbah di Yerusalem, dan bahwa mereka telah mengelilingi tempat kudus
dengan tembok tinggi, seperti sebelumnya, dan kotanya Bethsura.
6:8 Ketika raja mendengar kata-kata ini, dia tercengang dan sangat terharu:
dimana dia membaringkannya di tempat tidurnya, dan jatuh sakit karena kesedihan,
karena itu tidak menimpanya seperti yang dia cari.
6:9 Ia tinggal di sana beberapa hari lamanya, karena kesedihannya semakin menjadi-jadi,
dan dia memperhitungkan bahwa dia harus mati.
6:10 Karena itu dia memanggil semua temannya, dan berkata kepada mereka, Tidur
hilang dari mataku, dan hatiku gagal untuk sangat peduli.
6:11 Dan aku berpikir dalam hati, Dalam kesengsaraan apa aku datang, dan bagaimana
banjir besar kesengsaraan, dimana sekarang aku berada! karena aku berlimpah dan
dicintai dalam kekuatanku.
6:12 Tetapi sekarang saya ingat kejahatan yang saya lakukan di Yerusalem, dan yang saya ambil
semua perkakas emas dan perak yang ada di dalamnya, dan dikirim ke
menghancurkan penduduk Yudea tanpa sebab.
6:13 Oleh karena itu, saya mengerti bahwa untuk alasan ini masalah ini datang
saya, dan, lihatlah, saya binasa melalui kesedihan yang luar biasa di negeri asing.
6:14 Lalu ia memanggil Filipus, salah seorang temannya, yang diangkatnya menjadi penguasa
seluruh wilayahnya,
6:15 Dan memberikan kepadanya mahkota, dan jubahnya, dan meterainya, sampai akhir
harus membesarkan putranya Antiokhus, dan memberinya makan untuk kerajaan.
6:16 Raja Antiokhus meninggal di sana pada tahun ke seratus empat puluh sembilan.
6:17 Ketika Lisias mengetahui bahwa raja telah mati, dia mengangkat Antiokhus menjadi miliknya
putra, yang dibesarkannya saat masih muda, untuk memerintah menggantikannya, dan miliknya
nama yang dia panggil Eupator.
6:18 Kira-kira pada waktu itu orang-orang yang ada di menara membungkam orang Israel
tentang tempat kudus, dan selalu mencari luka mereka, dan penguatan
dari orang kafir.
6:19 Oleh karena itu, Yudas, bermaksud untuk membinasakan mereka, memanggil seluruh rakyat
bersama untuk mengepung mereka.
6:20 Maka mereka berkumpul dan mengepung mereka dalam seratus lima puluh
tahun, dan dia membuat tunggangan untuk menembak melawan mereka, dan mesin lainnya.
6:21 Tetapi beberapa dari mereka yang terkepung itu maju, kepada siapa beberapa
orang-orang Israel yang fasik bergabung dengan diri mereka sendiri:
6:22 Dan mereka pergi menghadap raja, dan berkata, Berapa lama lagi engkau akan datang?
melaksanakan penghakiman, dan membalaskan dendam saudara-saudara kita?
6:23 Kami rela melayani ayahmu dan melakukan apa yang diinginkannya,
dan untuk mematuhi perintah-perintahnya;
6:24 Itulah sebabnya mereka dari bangsa kita mengepung menara itu, dan diasingkan
dari kami: terlebih lagi, sebanyak mungkin dari kami yang bisa menyala, mereka membunuh, dan
merusak warisan kita.
6:25 Mereka tidak hanya mengulurkan tangan melawan kita, tetapi juga
melawan perbatasan mereka.
6:26 Lihatlah, hari ini mereka mengepung menara di Yerusalem untuk merebutnya
itu: tempat kudus juga dan Bethsura telah mereka perkuat.
6:27 Karenanya jika Engkau tidak segera mencegah mereka, mereka akan melakukannya
hal-hal yang lebih besar dari ini, engkau juga tidak akan dapat menguasainya.
6:28 Ketika raja mendengar hal itu, ia menjadi marah, lalu mengumpulkan semuanya
teman-temannya, dan para panglima pasukannya, dan orang-orang yang bertanggung jawab atas mereka
kuda.
6:29 Datang juga kepadanya dari kerajaan lain, dan dari pulau-pulau di laut,
gerombolan tentara bayaran.
6:30 Sehingga jumlah pasukannya seratus ribu prajurit, dan
dua puluh ribu penunggang kuda, dan dua tiga puluh gajah berlatih
pertarungan.
6:31 Orang-orang ini melewati Idumea, dan berbaris melawan Bethsura, yang mereka lalui
diserang berhari-hari, membuat mesin perang; tetapi mereka dari Bethsura datang
keluar, dan membakar mereka dengan api, dan bertempur dengan gagah berani.
6:32 Setelah itu Yudas diturunkan dari menara, dan dipasang di Bathzacharias,
melawan perkemahan raja.
6:33 Kemudian raja, yang bangun pagi-pagi sekali, berbaris dengan sengit bersama pasukannya
Bathzacharias, di mana pasukannya membuat mereka siap berperang, dan bersuara
terompet.
6:34 Dan pada akhirnya mereka mungkin memancing gajah untuk berkelahi, kata mereka
mereka darah anggur dan murbei.
6:35 Selain itu, mereka membagi binatang-binatang itu di antara bala tentara, dan untuk setiap orang
gajah mereka menunjuk seribu orang, dipersenjatai dengan baju besi, dan
dengan ketopong dari kuningan di kepala mereka; dan di samping ini, untuk setiap binatang
ditahbiskan lima ratus penunggang kuda terbaik.
6:36 Ini selalu tersedia di setiap kesempatan: di mana pun binatang itu berada, dan
kemanapun binatang itu pergi, mereka juga pergi, tidak juga pergi
dia.
6:37 Dan di atas binatang-binatang itu ada menara-menara kayu yang kuat, yang menutupi
masing-masing dari mereka, dan diikatkan kepada mereka dengan perangkat: ada
juga atas setiap dua tiga puluh orang kuat, yang berperang melawan mereka,
di samping orang India yang memerintahnya.
6:38 Adapun sisa penunggang kuda, mereka menempatkan mereka di sisi ini dan itu
sisi di dua bagian tuan rumah memberi mereka tanda apa yang harus dilakukan, dan
dimanfaatkan di seluruh barisan.
6:39 Ketika matahari bersinar di atas perisai emas dan kuningan, gunung-gunung
berkilau dengan itu, dan bersinar seperti lampu api.
6:40 Jadi sebagian dari tentara raja tersebar di gunung-gunung yang tinggi, dan
bagian di lembah di bawah, mereka berbaris dengan aman dan teratur.
6:41 Oleh karena itu semua orang yang mendengar kegaduhan orang banyak dan orang-orang yang berbaris itu
perusahaan, dan gemerincing dari harness, dipindahkan: untuk
pasukannya sangat besar dan perkasa.
6:42 Kemudian Yudas dan pasukannya mendekat, dan berperang, dan di sana
terbunuh dari tentara raja enam ratus orang.
6:43 Eleazar juga, bermarga Savaran, menyadari bahwa salah satu dari binatang itu, bersenjata
dengan baju zirah kerajaan, lebih tinggi dari yang lainnya, dan seandainya itu
raja ada di atasnya,
6:44 Menempatkan dirinya dalam bahaya, sampai akhir ia dapat membebaskan rakyatnya, dan mendapatkan
dia nama abadi:
6:45 Karena itu ia berlari ke arahnya dengan gagah berani di tengah-tengah pertempuran,
membunuh di sebelah kanan dan di sebelah kiri, sehingga mereka terbagi
dari dia di kedua sisi.
6:46 Setelah selesai, ia merayap di bawah gajah itu, mendorongnya ke bawah, dan membunuhnya
dia: lalu gajah itu jatuh menimpanya, dan di sana dia mati.
6:47 Tetapi orang-orang Yahudi yang lain melihat kekuatan raja, dan
kekerasan pasukannya, berpaling dari mereka.
6:48 Kemudian pasukan raja pergi ke Yerusalem untuk menemui mereka, dan raja
mendirikan kemahnya melawan Yudea, dan melawan gunung Sion.
6:49 Tetapi dengan mereka yang ada di Bethsura dia berdamai: karena mereka keluar dari
kota, karena mereka tidak punya makanan di sana untuk menahan pengepungan, itu
menjadi tahun istirahat ke tanah.
6:50 Maka raja merebut Bethsura, dan menempatkan garnisun di sana untuk menjaganya.
6:51 Adapun tempat kudus, dia mengepungnya berhari-hari: dan memasang artileri di sana
dengan mesin dan instrumen untuk melemparkan api dan batu, dan potongan-potongan untuk dilemparkan
dart dan sling.
6:52 Kemudian mereka juga membuat mesin melawan mesin mereka, dan menahannya
pertempuran musim yang panjang.
6:53 Namun pada akhirnya, bejana-bejana mereka menjadi tanpa makanan, (sebab memang begitu
tahun ketujuh, dan mereka di Yudea yang dibebaskan dari
Orang bukan Yahudi, telah memakan sisa toko;)
6:54 Hanya sedikit yang tersisa di tempat kudus, karena kelaparan itu
menang melawan mereka, bahwa mereka sulit untuk membubarkan diri, setiap
manusia ke tempatnya sendiri.
6:55 Pada waktu itu Lisias mendengar bahwa Filipus, yang rajanya Antiokhus,
selama dia hidup, telah ditunjuk untuk membesarkan putranya Antiokhus, bahwa dia
mungkin raja,
6:56 Dikembalikan dari Persia dan Media, dan tentara raja juga yang pergi
bersamanya, dan bahwa dia berusaha untuk mengambil keputusan urusan itu.
6:57 Karena itu ia pergi dengan tergesa-gesa, dan berkata kepada raja dan para panglima
tuan rumah dan perusahaan, Kami membusuk setiap hari, dan makanan kami terbatas
kecil, dan tempat kami mengepung kuat, dan urusan
kerajaan berbaring di atas kita:
6:58 Karena itu marilah kita bersahabat dengan orang-orang ini dan berdamai dengan mereka
mereka, dan dengan seluruh bangsa mereka;
6:59 Dan perjanjianlah dengan mereka, bahwa mereka akan hidup menurut hukum mereka, sebagaimana mereka
lakukan sebelumnya: karena mereka tidak senang, dan telah melakukan semua ini
hal, karena kita menghapuskan hukum mereka.
6:60 Maka raja dan para pembesar merasa puas. Karena itu ia mengutus mereka ke sana
buat perdamaian; dan mereka menerimanya.
6:61 Raja dan para pembesar juga bersumpah kepada mereka
keluar dari pegangan yang kuat.
6:62 Kemudian raja masuk ke gunung Sion; tetapi ketika dia melihat kekuatan dari
tempat itu, dia melanggar sumpahnya yang telah dia buat, dan memberi perintah kepada
merobohkan dinding sekitar.
6:63 Setelah itu ia berangkat dengan tergesa-gesa, dan kembali ke Antiokhia, di mana
dia menemukan Philip sebagai penguasa kota: jadi dia berperang melawannya, dan
merebut kota dengan paksa.