1 Makabe 5:1 Ketika bangsa-bangsa di sekeliling mendengar bahwa mezbah telah dibangun dan tempat kudus diperbarui seperti sebelumnya, itu sangat tidak menyenangkan mereka. 5:2 Karena itu mereka berpikir untuk membinasakan keturunan Yakub yang ada di antara mereka mereka, dan setelah itu mereka mulai membantai dan membinasakan orang-orang. 5:3 Lalu Yudas berperang melawan bani Esau di Idumea di Arabattine, karena mereka mengepung Gael: dan dia mengalahkan mereka, dan mengurangi keberanian mereka, dan mengambil rampasan mereka. 5:4 Ia juga teringat luka anak-anak Bean, yang pernah menjadi a jerat dan pelanggaran bagi orang-orang, karena mereka menunggu mereka di jalan. 5:5 Oleh karena itu ia mengurung mereka di menara-menara, dan berkemah melawan mereka, dan menghancurkan mereka sama sekali, dan membakar menara tempat itu dengan api, dan semua yang ada di dalamnya. 5:6 Setelah itu ia pergi ke bani Amon, di mana ia menemukan a kekuatan besar, dan banyak orang, dengan Timotheus kapten mereka. 5:7 Maka ia berperang melawan mereka berkali-kali, sampai akhirnya mereka berakhir tidak nyaman di hadapannya; dan dia memukul mereka. 5:8 Setelah merebut Yazar dengan kota-kotanya, dia kembali ke Yudea. 5:9 Kemudian orang-orang kafir yang ada di Galaad berkumpul bersama melawan orang Israel yang ada di tempat mereka, untuk menghancurkan mereka; Tetapi mereka melarikan diri ke benteng Dathema. 5:10 Dan mengirim surat kepada Yudas dan saudara-saudaranya, Orang-orang kafir yang bulat tentang kita berkumpul bersama melawan kita untuk menghancurkan kita: 5:11 Dan mereka bersiap-siap untuk datang dan merebut benteng tempat kita berada melarikan diri, Timotheus menjadi kapten tuan rumah mereka. 5:12 Karena itu datanglah sekarang, dan bebaskan kami dari tangan mereka, karena banyak dari kami terbunuh: 5:13 Ya, semua saudara kita yang berada di tempat Tobie dihukum mati: istri-istri mereka dan anak-anak mereka juga telah membawa tawanan, dan membawa barang-barang mereka; dan mereka telah menghancurkan di sana sekitar seribu laki-laki. 5:14 Sementara surat-surat ini belum dibaca, lihatlah, datanglah yang lain utusan dari Galilea dengan sewa pakaian mereka, yang melaporkan hal ini bijak, 5:15 Dan berkata, Mereka dari Ptolemais, dan dari Tirus, dan Sidon, dan seluruh Galilea dari orang bukan Yahudi, berkumpul bersama melawan kita untuk menghabiskan kita. 5:16 Ketika Yudas dan orang-orang mendengar kata-kata ini, berkumpullah orang-orang hebat jemaat bersama-sama, untuk berkonsultasi apa yang harus mereka lakukan untuk mereka saudara-saudara, yang berada dalam kesulitan, dan menyerang mereka. 5:17 Maka kata Yudas kepada Simon saudaranya itu, Pilihlah orang-orangmu, dan pergilah selamatkan saudara-saudaramu yang ada di Galilea, karena aku dan Yonatan saudaraku akan pergi ke negara Galaad. 5:18 Maka ditinggalkannya Yusuf bin Zakharia dan Azaria, para panglima perang orang, dengan sisa bala tentara di Yudea untuk menyimpannya. 5:19 Kepada siapa Ia memberi perintah, katanya, Ambil tanggung jawab ini orang-orang, dan lihatlah bahwa kamu tidak berperang melawan orang kafir sampai waktunya bahwa kita datang lagi. 5:20 Kepada Simon diberikan tiga ribu orang untuk pergi ke Galilea, dan kepada Yudas delapan ribu orang untuk negara Galaad. 5:21 Lalu pergilah Simon ke Galilea, di mana dia banyak berperang melawan kafir, sehingga kafir dibuat tidak nyaman olehnya. 5:22 Ia mengejar mereka sampai ke pintu gerbang Ptolemais; dan ada yang dibunuh orang kafir sekitar tiga ribu orang, yang rampasannya dia ambil. 5:23 Dan orang-orang yang di Galilea dan di Arbattis beserta istri-istri mereka dan anak-anak mereka, dan semua yang mereka miliki, dibawanya pergi bersamanya, dan membawa mereka ke Yudea dengan sangat gembira. 5:24 Yudas Makabeus juga dan saudaranya Yonatan pergi ke sungai Yordan, dan menempuh perjalanan tiga hari di padang belantara, 5:25 Di mana mereka bertemu dengan orang Nabat, yang datang kepada mereka dengan damai sopan santun, dan menceritakan kepada mereka semua yang telah terjadi pada saudara-saudara mereka di tanah Galaad: 5:26 Dan berapa banyak dari mereka yang terkurung di Bosora, dan Bosor, dan Alema, Casphor, Maked, dan Carnaim; semua kota ini kuat dan hebat: 5:27 Dan bahwa mereka dikurung di kota-kota lain di negeri itu Galaad, dan besok mereka telah menunjuk untuk membawa milik mereka tuan rumah melawan benteng-benteng, dan merebutnya, dan menghancurkan semuanya sekaligus hari. 5:28 Kemudian Yudas dan pasukannya tiba-tiba berbelok ke jalan padang gurun ke Bosora; dan ketika dia telah memenangkan kota, dia membunuh semua laki-laki ujung pedang, dan mengambil semua jarahan mereka, dan membakar kota itu dengan api, 5:29 Dari mana dia pergi pada malam hari, dan pergi sampai dia tiba di benteng. 5:30 Dan pada pagi hari mereka melihat ke atas, dan lihatlah, ada sebuah banyak orang yang membawa tangga dan mesin perang lainnya, untuk mengambilnya benteng: karena mereka menyerang mereka. 5:31 Ketika Yudas melihat bahwa pertempuran telah dimulai, dan teriakan dari kota itu naik ke surga, dengan terompet, dan suara yang nyaring, 5:32 Ia berkata kepada pasukannya, Bertempurlah hari ini untuk saudara-saudaramu. 5:33 Maka ia maju di belakang mereka dalam tiga rombongan, yang membunyikan suara mereka terompet, dan menangis dengan doa. 5:34 Kemudian pasukan Timotheus, mengetahui bahwa itu adalah Makabeus, melarikan diri dia: karenanya dia memukul mereka dengan pembantaian besar-besaran; sehingga ada membunuh dari mereka hari itu sekitar delapan ribu orang. 5:35 Setelah selesai, Yudas berpaling ke Maspha; dan setelah dia menyerangnya dia mengambil dan membunuh semua laki-laki di dalamnya, dan menerima rampasannya dan dan membakarnya dengan api. 5:36 Dari situ dia pergi, dan mengambil Casphon, Maged, Bosor, dan yang lainnya kota-kota di negara Galaad. 5:37 Setelah hal-hal ini mengumpulkan Timotheus pasukan lain dan berkemah melawan Raphon di luar sungai. 5:38 Maka Yudas mengutus orang-orang untuk memata-matai tuan rumah, yang menyampaikan pesan kepadanya, katanya, Semuanya orang-orang kafir yang ada di sekitar kita dikumpulkan kepada mereka, bahkan sangat tuan rumah yang hebat. 5:39 Dia juga telah menyewa orang Arab untuk membantu mereka dan mereka telah mendirikan milik mereka tenda di seberang sungai, siap untuk datang dan berperang melawanmu. Setelah ini Yudas pergi menemui mereka. 5:40 Kemudian Timotius berkata kepada para kapten pasukannya, Ketika Yudas dan dia tuan rumah mendekati sungai, jika dia melewati kita terlebih dahulu, kita tidak akan mampu menahannya; karena dia akan menang dengan kuat melawan kita: 5:41 Tetapi jika ia takut dan berkemah di seberang sungai, kami akan pergi ke sana dia, dan menang melawan dia. 5:42 Ketika Yudas mendekati sungai, dia memanggil para ahli Taurat bangsa itu untuk tetap di tepi sungai: kepada siapa dia memberi perintah, berkata, Jangan menderita laki-laki untuk tetap di perkemahan, tetapi biarkan semua datang ke pertempuran. 5:43 Jadi dia pergi lebih dulu kepada mereka, dan semua orang setelah dia: kemudian semuanya orang kafir, yang merasa tidak nyaman di hadapannya, membuang senjata mereka, dan melarikan diri ke kuil yang ada di Carnaim. 5:44 Tetapi mereka merebut kota itu dan membakar bait suci dengan segala isinya di dalamnya. Demikianlah Carnaim ditundukkan, mereka juga tidak bisa bertahan lebih lama lagi di hadapan Yudas. 5:45 Lalu Yudas mengumpulkan semua orang Israel yang ada di negeri itu dari Galaad, dari yang terkecil sampai yang terbesar, bahkan istri mereka, dan mereka anak-anak, dan barang-barang mereka, tuan rumah yang sangat hebat, sampai akhir mereka mungkin datang ke tanah Yudea. 5:46 Ketika mereka sampai di Efron, (ini adalah kota yang besar di jalan mereka harus pergi, dibentengi dengan sangat baik) mereka juga tidak dapat berpaling darinya di sebelah kanan atau kiri, tetapi harus melewati tengah-tengah dia. 5:47 Maka orang-orang dari kota itu menutup pintu-pintu gerbang itu dan menutupnya batu. 5:48 Kemudian Yudas mengutus orang kepada mereka dengan damai, katanya, Mari kita lewat melalui tanah Anda untuk pergi ke negara kami sendiri, dan tidak ada yang akan melakukan apa pun terluka; kami hanya akan melewati dengan berjalan kaki: namun mereka tidak akan terbuka kepadanya. 5:49 Oleh karena itu Yudas memerintahkan untuk mengumumkan kepada seluruh pasukan, bahwa setiap orang harus mendirikan kemahnya di tempat di mana dia berada. 5:50 Maka prajurit-prajurit itu menyerang dan menyerang kota sepanjang hari itu malam itu, sampai akhirnya kota itu diserahkan ke tangannya: 5:51 Siapa yang kemudian membunuh semua laki-laki dengan mata pedang, dan membunuhnya kota, dan mengambil barang rampasannya, dan melewati kota melewati mereka yang dibunuh. 5:52 Setelah itu mereka menyeberangi sungai Yordan ke dataran luas di depan Bethsan. 5:53 Dan Yudas mengumpulkan mereka yang datang di belakang, dan menasihati mereka orang di sepanjang jalan, sampai mereka tiba di tanah Yudea. 5:54 Maka mereka naik ke gunung Sion dengan gembira dan gembira, di mana mereka mempersembahkan persembahan korban bakaran, karena tidak satu pun dari mereka yang disembelih sampai mereka memilikinya kembali dengan damai. 5:55 Sekarang pada jam berapa Yudas dan Yonatan berada di tanah Galaad, dan Simon saudaranya di Galilea sebelum Ptolemais, 5:56 Yusuf bin Zakharia, dan Azarias, panglima garnisun, mendengar tentang tindakan gagah berani dan tindakan suka berperang yang telah mereka lakukan. 5:57 Oleh karena itu mereka berkata, Mari kita juga mendapatkan nama kita, dan berperang melawan kafir yang ada disekitar kita. 5:58 Jadi, ketika mereka telah memberi perintah kepada garnisun yang bersama mereka, mereka pergi menuju Jamnia. 5:59 Lalu datanglah Gorgias dan orang-orangnya ke luar kota untuk berperang melawan mereka. 5:60 Demikianlah Yusuf dan Azaras melarikan diri dan dikejar sampai ke perbatasan Yudea: dan pada hari itu orang-orang terbunuh Israel sekitar dua ribu orang. 5:61 Demikianlah terjadi kejatuhan besar di antara bani Israel, karena mereka tidak patuh kepada Yudas dan saudara-saudaranya, tetapi berpikir untuk melakukannya beberapa tindakan gagah berani. 5:62 Lagi pula, orang-orang ini bukan berasal dari keturunan orang yang memilikinya pembebasan diberikan kepada Israel. 5:63 Akan tetapi, Yudas dan saudara-saudaranya sangat terkenal di pandangan seluruh Israel, dan semua orang kafir, di mana pun nama mereka mendengar tentang; 5:64 Sampai-sampai orang-orang berkumpul di hadapan mereka dengan sorak-sorai gembira. 5:65 Sesudah itu pergilah Yudas dengan saudara-saudaranya dan berperang melawan anak-anak Esau di negeri sebelah selatan, di mana dia mengalahkan Hebron, dan kota-kotanya, dan meruntuhkan bentengnya, dan membakarnya menara-menaranya berputar-putar. 5:66 Dari situ ia pergi ke negeri orang Filistin, dan melewati Samaria. 5:67 Pada waktu itu beberapa imam, yang ingin memamerkan keberaniannya, dibunuh dalam pertempuran, untuk itu mereka pergi berperang tanpa pertimbangan. 5:68 Jadi Yudas berpaling ke Azotus di tanah orang Filistin, dan ketika dia merobohkan mezbah mereka, dan membakar patung pahatan mereka dengan api, dan merusak kota-kota mereka, dia kembali ke tanah Yudea.