Սուսաննա
1:1 Բաբելոնում մի մարդ էր բնակվում, որ կոչվում էր Հովակիմ.
1:2 Եվ նա առավ մի կին, որի անունը Սուսաննա էր, դուստրը Քելկիասի, ա
շատ գեղեցիկ և Տիրոջից վախեցող կին:
1:3 Նրա ծնողներն էլ արդար էին և իրենց աղջկան ուսուցանում էին ըստ դրա
Մովսեսի օրենքը.
1:4 Իսկ Յովակիմը մեծ հարուստ մարդ էր, եւ ուներ գեղեցիկ պարտէզ, որը միանում էր իր հետ
տունը, և հրեաները նրան դիմեցին. քանզի նա ավելի պատվաբեր էր, քան
բոլոր մյուսները.
1:5 Նոյն տարին նշանակուեցան ժողովուրդի երկու ծերերէն
դատավորները, որոնց մասին Տերն էր ասում, այդ չարությունը գալիս էր Բաբելոնից
հնագույն դատավորներից, որոնք կարծես կառավարում էին ժողովրդին։
1:6 Սրանք շատ բան էին պահում Յովակիմի տանը
եկավ նրանց մոտ:
1:7 Երբ ժողովուրդը կեսօրին հեռացավ, Սուսաննան մտավ նրա մեջ
ամուսնու այգին քայլելու համար.
1:8 Եւ երկու երէցները տեսան նորան ամէն օր ներս մտնելով՝ քայլելով. այնպես, որ
նրանց ցանկությունը բորբոքվել էր նրա հանդեպ:
1:9 Եւ նրանք խեղաթիւրեցին իրենց միտքը, եւ շրջեցին իրենց աչքերը, որ նրանք
կարող է չնայել դեպի երկինք, ոչ էլ հիշել արդար դատաստանները:
1:10 Եվ չնայած նրանք երկուսն էլ վիրավորված էին նրա սիրուց, բայց ոչ մեկը չհամարձակվեց ցույց տալ
ուրիշը՝ իր վիշտը։
1:11 Որովհետև նրանք ամաչում էին հայտնել իրենց ցանկությունը, որը ցանկանում էին ունենալ
անել նրա հետ:
1:12 Բայց նրանք օրեցօր ջանասիրաբար նայում էին նրան տեսնելու համար:
1:13 Եվ մեկը մյուսին ասաց
ժամանակ.
1:14 Եվ երբ նրանք դուրս եկան, նրանք բաժանեցին մեկը մյուսից, և
դարձյալ ետ դառնալով՝ եկան նույն տեղը. իսկ դրանից հետո ունեցան
մեկը մյուսին հարցրեց պատճառը, նրանք ընդունեցին իրենց ցանկությունը. հետո
Նրանք երկուսն էլ միասին ժամանակ նշանակեցին, երբ նրան մենակ գտնեն:
1:15 Եվ այն ընկավ, քանի որ նրանք հարմար ժամանակ էին դիտում, նա ներս մտավ, ինչպես նախկինում
միայն երկու աղախին, և նա ուզում էր այգում լվացվել
շոգ էր.
1:16 Եվ այնտեղ ոչ մի մարմին չկար, բացի երկու ծերերից, որոնք թաքնվել էին
իրենք իրենց և դիտեցին նրան:
1:17 Այնուհետև նա ասաց իր աղախիններին. «Ինձ յուղ և լվացքի գնդիկներ բերեք, և փակեք
պարտեզի դռներ, որ ես կարողանամ լվանալ ինձ:
1:18 Եվ նրանք արեցին այնպես, ինչպես նա պատվիրեց նրանց, և փակեցին պարտեզի դռները և դուրս եկան
նրանք գաղտնի դռների մոտ՝ բերելու այն, ինչ նա պատվիրել էր
բայց ծերերին չտեսան, քանի որ թաքնված էին։
1:19 Երբ աղախինները դուրս ելան, երկու երէցները վեր կացան ու վազեցին.
նրան ասելով.
1:20 Ահա, պարտեզի դռները փակ են, որ ոչ ոք չի կարող տեսնել մեզ, և մենք ներս ենք
սեր քեզ հետ; հետևաբար համաձայնիր մեզ և պառկիր մեզ հետ:
1:21 Եթե չուզես, մենք քո դեմ վկայություն կտանք, որ երիտասարդ ես
քեզ հետ էր, ուստի դու քո աղախիններին արձակեցիր քեզնից։
1:22 Այն ժամանակ Սուսաննան հառաչեց և ասաց.
արա այս բանը, դա ինձ համար մահ է, և եթե չանեմ, չեմ կարող փախչել
ձեր ձեռքերը.
1:23 Ավելի լավ է ես ընկնեմ քո ձեռքը և չանեմ դա, քան մեղանչեմ
Տիրոջ առաջ։
1:24 Այդպիսով Սուսաննան բարձր ձայնով աղաղակեց, և երկու երեցները աղաղակեցին.
նրա դեմ։
1:25 Այնուհետև մեկը վազեց և բացեց պարտեզի դուռը:
1:26 Երբ տան ծառաները լսեցին այգում աղաղակը, նրանք
ներս մտավ գաղտնի դռան մոտ՝ տեսնելու, թե ինչ արեցին նրան:
1:27 Բայց երբ երէցները պատմեցին իրենց գործը, ծառաները շատ էին
ամաչում եմ, որովհետև Սուսաննայի մասին երբեք նման հաղորդում չի եղել:
1:28 Եվ եղավ հաջորդ օրը, երբ ժողովուրդը հավաքվեց նրա մոտ
ամուսինը՝ Հովակիմը, երկու երեցները նույնպես եկան չար երևակայությամբ լի
Սուսաննայի դեմ՝ նրան մահապատժի ենթարկելու համար.
1:29 Եւ ասաց ժողովրդի առաջ.
Հովակիմի կինը։ Եվ այսպես նրանք ուղարկեցին։
1:30 Եվ նա եկավ իր հոր և մոր, իր երեխաների և իր բոլորի հետ
ազգական.
1:31 Այժմ Սուսաննան շատ նուրբ կին էր և գեղեցիկ տեսանելի:
1:32 Եվ այս ամբարիշտ մարդիկ հրամայեցին բացել նրա դեմքը, (որովհետև նա էր
ծածկված), որպեսզի նրանք լցվեն նրա գեղեցկությամբ:
1:33 Ուստի նրա ընկերները և բոլոր նրանք, ովքեր տեսան նրան, լաց եղան:
1:34 Այն ատեն երկու երէցները կանգնեցին ժողովուրդին մէջ, ու դրին իրենց
ձեռքերը նրա գլխին:
1:35 Եվ նա լաց եղավ, նայեց դեպի երկինք, քանի որ նրա սիրտը վստահում էր նրան
Տեր.
1:36 Եվ երեցներն ասացին. Երբ մենք մենակ քայլում էինք պարտեզում, այս կինը եկավ
ներս երկու աղախինների հետ, փակեց պարտեզի դռները և աղախիններին ուղարկեց։
1:37 Այն ժամանակ մի երիտասարդ, որ այնտեղ թաքնված էր, եկավ նրա մոտ և պառկեց նրա հետ:
1:38 Այն ժամանակ մենք, որ կանգնած էինք պարտեզի մի անկյունում՝ տեսնելով այս չարությունը.
վազեց նրանց մոտ:
1:39 Եւ երբ տեսանք նրանց միասին, այն մարդուն, որ չկարողացանք բռնել, որովհետեւ նա էր
մեզնից ավելի ուժեղ, բացեց դուռը և դուրս թռավ։
1:40 Բայց այս կնոջը վերցնելով՝ հարցրինք, թե ով է երիտասարդը, բայց նա
մեզ չէր ասի. այս բաները մենք վկայում ենք:
1:41 Այն ատեն ժողովքը անոնց հաւատաց որպէս երէցներ ու դատաւորներ
ժողովրդից, ուստի նրան մահվան դատապարտեցին։
1:42 Այն ժամանակ Սուսաննան բարձր ձայնով աղաղակեց և ասաց.
որ գիտէ գաղտնիքները, եւ գիտէ ամէն բան անոնցմէ առաջ:
1:43 Դու գիտես, որ նրանք սուտ վկայություն են տվել իմ դեմ, և ահա.
Ես պետք է մեռնեմ; մինչդեռ ես երբեք այնպիսի բաներ չեմ արել, ինչպիսին այս մարդիկ են արել
չարամտորեն հորինված իմ դեմ.
1:44 Եվ Տերը լսեց նրա ձայնը.
1:45 Ուստի երբ նրան տանում էին մահվան, Տերը հարություն տվեց նրան
մի երիտասարդի սուրբ հոգին, որի անունը Դանիել էր.
1:46 Ով բարձրաձայն աղաղակեց, ես մաքուր եմ այս կնոջ արյունից.
1:47 Այն ատեն ամբողջ ժողովուրդը դարձուց անոնց դէպի իրեն ու ըսաւ
այն խոսքերը, որ դու ասացիր.
1:48 Ուստի նա կանգնեց նրանց մեջ, ասաց.
Իսրայէլ, որ առանց քննութեան կամ ճշմարտութեան գիտութեան ունիք
դատապարտե՞լ եք Իսրայելի դստերը:
1:49 Դարձէ՛ք դատաստանի վայրը, որովհետեւ սուտ վկայութիւն տուին
նրա դեմ։
1:50 Ուստի ամբողջ ժողովուրդը շտապ վերադարձավ, և երեցներն ասացին
«Եկ, նստիր մեր մեջ և ցույց տուր մեզ, քանի որ Աստված տվել է քեզ»:
մեծի պատիվը.
1:51 Այն ժամանակ Դանիելն ասաց նրանց.
և ես կքննեմ դրանք։
1:52 Այսպիսով, երբ նրանք բաժանվեցին միմյանցից, նա կանչեց նրանցից մեկին.
«Ով դու, որ ծերացել ես չարության մեջ, հիմա քո մեղքերը»:
որոնք դու կատարել ես նախկինում, ի հայտ են եկել։
1:53 Որովհետև դու սուտ դատաստան արեցիր և դատապարտեցիր անմեղներին.
և ազատ արձակեցիր մեղավորներին. թէպէտ Տէրն ասում է, անմեղն ու
արդարը մի՛ սպանիր։
1:54 Ուրեմն, եթե դու նրան տեսել ես, ասա ինձ, թե ինչ ծառի տակ ես տեսել.
նրանք ընկերակցում են միասին. Ով պատասխանեց՝ մաստիկ ծառի տակ։
1:55 Եւ ասէ Դանիէլ. դու խաբեցիր քո գլխին. համար
նույնիսկ հիմա Աստծո հրեշտակը ստացել է Աստծո դատավճիռը, որ կտրի քեզ
երկուսով.
1:56 Եվ նա մի կողմ դրեց նրան և հրամայեց բերել մյուսին և ասաց
նրան, ո՛վ Քանանի սերունդ, և ոչ թե Հուդայի, գեղեցկությունը խաբեց քեզ,
և ցանկասիրությունը խեղաթյուրել է քո սիրտը:
1:57 Այսպէս վարուեցիք Իսրայէլի դուստրերի հետ, եւ նրանք վախից
ընկերակցեց քեզ հետ, բայց Յուդայի աղջիկը չ’ուզեց մնալ քո հետ
չարություն.
1:58 Արդ, ասա ինձ
միասին? Ով պատասխանեց.
1:59 Եւ ասէ ցնա Դանիէլ. դու էլ քո դեմ խաբեցիր
գլուխը, քանի որ Աստծո հրեշտակը սրով սպասում է, որ քեզ երկու մասի բաժանի,
որ նա կործանի քեզ։
1:60 Այդպիսով ամբողջ ժողովը բարձր ձայնով աղաղակեց և փառաբանեց Աստծուն.
ով փրկում է նրանց, ովքեր ապավինում են իրեն:
1:61 Եվ նրանք վեր կացան երկու երեցների դեմ, որովհետև Դանիելը դատապարտել էր նրանց
սուտ վկայութիւն իւրեանց բերանով:
1:62 Եվ համաձայն Մովսեսի օրենքի, նրանք արեցին նրանց այնպես, ինչպես
նրանք չարամտորեն մտադիր էին անել իրենց հարևանի հետ, և նրանք դրեցին նրանց
մահ. Այսպիսով, անմեղ արյունը փրկվեց նույն օրը:
1:63 Ուստի Քելկիասն ու նրա կինը փառաբանեցին Աստծուն իրենց դստեր՝ Սուսաննայի համար,
նրա ամուսնու՝ Հովակիմի և բոլոր ազգականների հետ, որովհետև չկար
նրա մեջ հայտնաբերվել է անազնվություն:
1:64 Այդ օրվանից Դանիելը մեծ համբավ ուներ աչքում
մարդիկ.