Սաղմոսներ
119:1 Երանի՜ անարատ ճանապարհին, որ քայլում է Տիրոջ օրենքով:
119:2 Երանի նրանց, ովքեր պահում են նրա վկայությունները և որոնում են նրան իրենց հետ
ամբողջ սիրտը.
119:3 Նրանք նույնպես անօրենություն չեն անում, նրանք գնում են նրա ճանապարհներով:
119:4 Դու մեզ պատվիրեցիր, որ ջանասիրաբար պահենք քո պատվիրանները:
119:5 Ո՜վ, որ իմ ճանապարհները ուղղուած լինէին՝ պահելու քո կանոնները.
119:6 Ուրեմն ես չեմ ամաչի, երբ հարգում եմ քո բոլորը
պատվիրանները։
119:7 Ես կփառաբանեմ քեզ սրտով ուղիղ, երբ սովորեմ
քո արդար դատաստանները.
119:8 Պիտի պահեմ քո կանոնները, մի՛ լքիր ինձ բոլորովին.
119:9 Երիտասարդը ինչո՞վ պիտի մաքրի իր ճանապարհը. ուշադրություն դարձնելով դրան
քո խոսքի համաձայն.
119:10 Իմ ամբողջ սրտով ես քեզ եմ փնտրել.
պատվիրանները.
119:11 Քո խոսքը թաքցրել եմ իմ սրտում, որպեսզի չմեղանչեմ քո դեմ:
119:12 Օրհնեալ ես դու, Տէ՛ր, սովորեցրո՛ւ ինձ քո կանոնները.
119:13 Ես իմ շուրթերով պատմեցի քո բերանի բոլոր դատաստանները.
119:14 Ես ուրախացա քո վկայութիւնների ճանապարհով, ինչպէս բոլոր հարստութիւնները:
119:15 Ես կխորհեմ քո պատվիրանների մեջ և կհարգեմ քո ճանապարհները:
119:16 Ես կուրախանամ քո կանոններով, չեմ մոռանա քո խոսքը:
119:17 Առատաձեռն արա քո ծառայի հետ, որ ես ապրեմ և պահեմ քո խոսքը:
119:18 Բաց արա իմ աչքերը, որպէսզի քո օրէնքից սքանչելիքները տեսնեմ:
119:19 Ես պանդուխտ եմ երկրի վրայ.
119:20 Իմ հոգին կոտրվում է այն փափագից, որը նա ունի քո դատաստանների համար.
անգամ։
119:21 Դու հանդիմանեցիր անիծված հպարտներին, որոնք մոլորվում են քոնից.
պատվիրանները։
119:22 Հեռացրո՛ւ ինձնից նախատինքն ու անարգանքը. քանզի ես պահեցի քո վկայությունները։
119:2323 Իշխաններն էլ նստեցին և խոսեցին իմ դեմ, բայց քո ծառան խորհեց
քո կանոններում:
119:24 Քո վկայությունները նույնպես իմ ուրախությունն են և իմ խորհրդատուները:
119:25 Հոգիս կառչած է հողին. ապրեցրո՛ւ ինձ քո խօսքի համաձայն.
119:26 Ես պատմեցի իմ ճանապարհները, եւ դու լսեցիր ինձ, սովորեցրու ինձ քո կանոնները:
119:27 Իմացրո՛ւ ինձ քո պատվիրանների ճանապարհը, ես էլ քո մասին կխոսեմ
հրաշք գործեր.
119:28 Իմ հոգին հալչում է ծանրությունից. զորացրո՛ւ ինձ ըստ քո
բառ.
119:29 Հեռացրո՛ւ ինձնից ստախոսության ճանապարհը, և շնորհի՛ր ինձ քո օրենքը ողորմությամբ:
119:30 Ես ընտրել եմ ճշմարտության ճանապարհը, քո դատաստանները դրել եմ իմ առաջ:
119:31 Ես կառչած եմ քո վկայութիւններից. Տէ՛ր, մի՛ ամաչեցրու ինձ
119:32 Ես կվազեմ քո պատվիրանների ճանապարհով, երբ դու մեծացնես իմ պատվիրանները
սիրտ.
119:33 Սովորեցրո՛ւ ինձ, Տէ՛ր, ճանապարհը քո կանոնների. և ես այն կպահեմ մինչև այն
վերջ.
119:34 Տո՛ւր ինձ իմաստութիւն, եւ ես պահեմ քո օրէնքը. այո, ես կպահպանեմ այն
իմ ամբողջ սրտով.
119:35 Արա՛ ինձ գնալ քո պատվիրանների ճանապարհով. քանզի ես դրանով եմ ուրախանում:
119:36 Սիրտս թեքի՛ր քո վկայություններին, և ոչ թե ագահությանը:
119:37 Հեռացրո՛ւ իմ աչքերը ունայնություն տեսնելուց. և ապրիր ինձ քո մեջ
ճանապարհ.
119:38 Հաստատի՛ր քո խոսքը քո ծառային, որը նվիրված է քո վախին:
119:39 Հեռացրո՛ւ իմ նախատինքը, որից վախենում եմ, քանզի քո դատաստանները բարի են:
119:40 Ահա, ես փափագում եմ քո պատվիրաններին. ապրեցրու ինձ քո մեջ
արդարություն.
119:41 Քո ողորմությունը թող գա ինձ վրա, Տե՛ր, քո փրկությունը, ըստ.
քո խոսքին.
119:42 Այսպիսով, ես պատասխան կունենամ նրան, ով նախատում է ինձ.
քո խոսքում.
119:43 Եւ մի՛ հանիր ճշմարտութեան խօսքը բոլորովին իմ բերանից. քանզի ես հույս ունեի
քո դատաստաններում:
119:44 Այսպիսով, ես կպահեմ քո օրենքը հավիտյանս հավիտենից:
119:45 Եվ ես կքայլեմ ազատության մեջ, քանզի ես փնտրում եմ քո պատվիրանները:
119:46 Ես կխոսեմ քո վկայությունների մասին նաև թագավորների առաջ, և չեմ լինի
ամաչելով.
119:47 Եվ ես կուրախանամ քո պատվիրաններով, որոնք ես սիրեցի:
119:48 Եւ իմ ձեռքերը պիտի բարձրացնեմ դէպի քո պատուիրանները, որոնք ես սիրեցի.
և ես կխորհեմ քո կանոնների մեջ։
119:49 Հիշիր քո ծառայի խոսքը, որի վրա դրիր ինձ
հույս.
119:50 Սա է իմ մխիթարությունը իմ նեղության մեջ, քանզի քո խոսքը կենդանացրեց ինձ:
119:51 Հպարտներն ինձ շատ են ծաղրել, բայց ես չեմ մերժել
քո օրենքը.
119:52 Յիշեցի դատաստանս քո վաղուց, Տէ՛ր. և ինքս ինձ մխիթարեցի։
119:53 Սարսափ է պատել ինձ ամբարիշտների պատճառով, որոնք թողնում են քոնը
օրենք.
119:54 Քո կանոնները իմ երգերն են իմ ուխտագնացության տանը.
119:55 Գիշերը յիշեցի քո անունը, Տէ՛ր, եւ պահեցի քո օրէնքը:
119:56 Սա ունեի, որովհետև պահեցի քո պատվիրանները:
119:57 Դու ես իմ բաժինը, Տէ՛ր, ես ասացի, որ քո խօսքերը պահեմ։
119:58 Ես ամբողջ սրտով աղաչեցի քո բարեհաճությունը. ողորմիր ինձ
քո խոսքի համաձայն.
119:59 Ես մտածեցի իմ ճանապարհների մասին, և ոտքերս դարձրի դեպի քո վկայությունները:
119:60 Ես շտապեցի և չուշացա պահել քո պատվիրանները:
119:61 Ամբարիշտների ավազակները կողոպտեցին ինձ, բայց ես չեմ մոռացել քո
օրենք.
119:62 Կեսգիշերին ես կբարձրանամ շնորհակալություն հայտնելու քեզ քո պատճառով
արդար դատաստաններ.
119:63 Ես ընկերակից եմ բոլոր նրանց, ովքեր վախենում են քեզանից, և նրանց, ովքեր պահում են քեզ
պատվիրանները.
119:64 Երկիրը, Տէ՛ր, լի է քո ողորմութեամբ, սովորեցրո՛ւ ինձ քո կանոնները:
119:65 Դու լաւ վարուեցիր քո ծառայի հետ, Տէ՛ր, ըստ քո խօսքի.
119:66 Սովորեցրո՛ւ ինձ արդար դատողություն և գիտելիք, որովհետև ես հավատացի քո
պատվիրանները։
119:67 Մինչև չարչարվելը ես մոլորվեցի, բայց հիմա պահեցի քո խոսքը:
119:68 Դու բարի ես, եւ բարիք ես անում. սովորեցրու ինձ քո կանոնները։
119:69 Հպարտները սուտ են կեղծել իմ դեմ, բայց ես կպահեմ քո պատվիրանները.
իմ ամբողջ սրտով.
119:70 Նրանց սիրտը ճարպի պես ճարպ է. բայց ես ուրախ եմ քո օրէնքով։
119:71 Ինձ համար լավ է, որ ես տառապել եմ. որ ես սովորեմ քո
կանոնադրությունները։
119:72 Քո բերանի օրենքը ինձ համար ավելի լավ է, քան հազարավոր ոսկի և
արծաթ.
119:73 Քո ձեռքերն են ինձ կերտել և ձևավորել, հասկացի՛ր ինձ, որ ես
կարող է սովորել քո պատվիրանները:
119:74 Նրանք, ովքեր վախենում են քեզնից, կուրախանան, երբ տեսնեն ինձ. որովհետև ես հույս ունեի
քո խոսքում.
119:75 Ես գիտեմ, Տե՛ր, որ քո դատաստանները ճիշտ են, և դու
հավատարմությունը խոցել է ինձ:
119:76 Քո ողորմած բարությունը թող լինի իմ մխիթարության համար, ըստ
քո խոսքը քո ծառային.
119:77 Քո ողորմությունը թող գա ինձ վրա, որ ապրեմ, որովհետև քո օրենքը իմն է.
հրճվանք.
119:78 Հպարտները թող ամաչեն. քանզի նրանք այլասերված վարվեցին ինձ հետ առանց մի
պատճառ, բայց ես կխորհեմ քո պատվիրանների մեջ։
119:79 Թող դառնան նրանք, ովքեր վախենում են քեզնից, և նրանք, ովքեր ճանաչում են քեզ
վկայություններ.
119:80 Թող սիրտս առողջ լինի քո կանոններում. որ ես չամաչեմ։
119:81 Իմ հոգին թուլանում է քո փրկության համար, բայց ես հույս ունեմ քո խոսքի վրա:
119:82 Աչքերս թուլանում են քո խոսքի համար, ասելով. «Ե՞րբ պիտի մխիթարես ինձ»:
119:83 Որովհետեւ ես դարձայ ինչպէս շիշ ծխի մէջ. բայց ես չեմ մոռանում քո
կանոնադրությունները։
119:84 Քանի՞ են քո ծառայի օրերը. ե՞րբ պիտի դատաստան կատարես
նրանք, ովքեր հալածում են ինձ.
119:85 Հպարտներն ինձ համար փոսեր են փորել, որոնք չեն համապատասխանում քո օրենքին:
119:86 Քո բոլոր պատուիրանները հաւատարիմ են. անիրաւութեամբ հալածում են ինձ. Օգնություն
դու ես.
119:87 Նրանք համարյա սպառել էին ինձ երկրի վրա. բայց ես չթողեցի քո պատվիրանները։
119:88 Քո ողորմութեան պէս կենդանացրո՛ւ ինձ. այնպես որ ես կպահեմ նրա վկայությունը
քո բերանը.
119:89 Հավիտյան, ով Տեր, քո խոսքը հաստատված է երկնքում.
119:90 Քո հավատարմությունը բոլոր սերունդների համար է, դու հաստատեցիր
երկիրը, և այն մնում է:
119:91 91 Քո օրէնքների համաձայն կ՚ապրին այսօր, որովհետեւ բոլորը քոնն են
ծառաներ.
119:92 Եթե քո օրենքն իմ հաճույքը չլինի, այն ժամանակ ես պիտի կործանվեի իմ մեջ
տառապանք.
119:93 Ես երբեք չեմ մոռանա քո պատվիրանները, որովհետև դրանցով դու ինձ կենդանացրեցիր:
119:94 Ես քոնն եմ, փրկիր ինձ. քանզի ես փնտրեցի քո պատվիրանները։
119:95 Ամբարիշտները սպասում էին, որ ես կործանեմ ինձ, բայց ես կնայեմ քո
վկայություններ.
119:96 Ես տեսել եմ բոլոր կատարելության վերջը, բայց քո պատվիրանը չափազանց է
լայն.
119:97 Ո՜վ, որքան եմ սիրում քո օրենքը. դա իմ մեդիտացիան է ամբողջ օրը:
119:98 Քո պատվիրաններով ինձ ավելի իմաստուն դարձրեցիր, քան իմ թշնամիները
նրանք միշտ ինձ հետ են:
119:99 Ես իմ բոլոր ուսուցիչներից ավելի հասկացողություն ունեմ, քանզի քո վկայություններն են
իմ մեդիտացիան.
119:100 Ես ավելին եմ հասկանում, քան հինները, որովհետև պահում եմ քո պատվիրանները:
119:101 Ես ոտքերս զերծ պահեցի ամեն չար ճանապարհից, որպեսզի պահեմ քո
բառ.
119:102 Ես չեմ հեռացել քո դատաստաններից, քանի որ դու սովորեցրեցիր ինձ:
119:103 Որքա՜ն քաղցր են քո խոսքերն իմ ճաշակի համար: այո, ինձ համար ավելի քաղցր է, քան մեղրը
բերան!
119:104 Քո պատվիրաններից ես հասկացողություն եմ ստանում, ուստի ատում եմ ամեն սուտը
ճանապարհ.
119:105 Քո խոսքը ճրագ է իմ ոտքերի համար, և լույս իմ ճանապարհի համար:
119:106 Ես երդվել եմ և կկատարեմ այն, որ կպահեմ քո արդարներին.
դատողություններ.
119:107 Ես շատ եմ տանջվել, ապրեցրո՛ւ ինձ, Տե՛ր, քո խոսքի համաձայն:
119:108 Ընդունիր, աղաչում եմ քեզ, իմ բերանի կամավոր ընծաները, Տե՛ր, և
սովորեցրու ինձ քո դատաստանները:
119:109 Իմ հոգին միշտ իմ ձեռքում է, բայց ես չեմ մոռանում քո օրենքը:
119:110 Ամբարիշտներն ինձ թակարդ են գցել, բայց ես չշեղվեցի քո պատվիրաններից:
119:111 Քո վկայությունները հավիտյան ժառանգություն եմ վերցրել, որովհետև դրանք են.
իմ սրտի ուրախությունը.
119:112 Ես սիրտս հակեցի, որ քո կանոնները միշտ կատարեմ, նույնիսկ
վերջ.
119:113 Ես ատում եմ ունայն մտքերը, բայց քո օրենքը սիրում եմ:
119:114 Դու ես իմ թաքստոցը և իմ վահանը, ես հույս ունեմ քո խոսքի վրա:
119:115 Հեռացե՛ք ինձնից, չարագործներ, որովհետև ես կպահեմ իմ պատվիրանները.
Աստված.
119:116 Աջակցիր ինձ քո խոսքի համաձայն, որ ապրեմ.
ամաչում եմ իմ հույսից.
119:117 Բռնիր ինձ, և ես ապահով կլինեմ, և ես հարգում եմ քո հանդեպ
կանոնադրությունը շարունակաբար։
119:118 Դու ոտնահարեցիր բոլոր նրանց, ովքեր մոլորվում էին քո կանոններից.
խաբեությունը սուտ է.
119:119 Երկրի բոլոր ամբարիշտներին կեղտի պես դեն ես նետում.
սիրիր քո վկայությունները:
119:120 Մարմին իմ դողում է քո վախից. և ես վախենում եմ քո դատաստանից:
119:121 Ես դատաստան և արդարություն եմ արել, ինձ մի՛ թողեք իմ կեղեքիչներին:
119:122 Երաշխի՛կ եղիր քո ծառայի համար, թող ինձ չճնշեն հպարտները:
119:123 Աչքերս թուլանում են քո փրկության համար և քո արդարության խոսքի համար:
119:124 Քո ծառայի հետ վարվիր ըստ քո ողորմության և սովորեցրու ինձ քո ողորմության համաձայն
կանոնադրությունները։
119:125 Ես քո ծառան եմ. հասկացողություն տուր ինձ, որպեսզի ճանաչեմ քո
վկայություններ.
119:126 Ժամանակն է, որ դու, Տէ՛ր, գործես, որովհետև նրանք չեղյալ են համարել քո օրենքը:
119:127 Ուստի ես սիրում եմ քո պատվիրանները ոսկուց ավելի. այո, գերազանց ոսկուց:
119:128 Ուստի ես ճիշտ եմ համարում քո բոլոր պատվիրանները ամեն ինչի վերաբերյալ.
և ես ատում եմ ամեն կեղծ ճանապարհ:
119:129 Քո վկայությունները հրաշալի են, ուստի իմ անձը պահում է դրանք:
119:130 Քո խոսքերի մուտքը լույս է տալիս. այն հասկացողություն է տալիս նրանց
պարզ.
119:131 Ես բացեցի բերանս և շնչակտուր, որովհետև տենչում էի քո պատվիրանները:
119:132 Նայի՛ր ինձ և ողորմիր ինձ, ինչպես անում ես.
նրանք, ովքեր սիրում են քո անունը:
119:133 Քո խոսքում կարգադրիր իմ քայլերը, և ոչ մի անօրինություն թող չտիրի.
ինձ.
119:134 Փրկիր ինձ մարդկանց ճնշումից, ես էլ կպահեմ քո պատվիրանները:
119:135 Քո երեսը փայլիր քո ծառային. և սովորեցրու ինձ քո կանոնները։
119:136 Ջրերի գետեր են հոսում իմ աչքերից, որովհետև նրանք չեն պահում քո օրենքը:
119:137 Դու արդար ես, Տէ՛ր, եւ արդար են քո դատաստանները.
119:138 Քո վկայությունները, որ պատվիրել ես, արդար են և շատ.
հավատարիմ.
119:139 Իմ նախանձախնդրությունը սպառել է ինձ, որովհետև իմ թշնամիները մոռացել են քո խոսքերը:
119:140 Քո խոսքը շատ մաքուր է, ուստի քո ծառան սիրում է այն:
119:141 Ես փոքր եմ և արհամարհված, բայց չեմ մոռանում քո պատվիրանները:
119:142 Քո արդարությունը հավիտենական արդարություն է, և քո օրենքը՝
ճշմարտություն.
119:143 Դժբախտութիւնն ու տագնապը պատել են ինձ, բայց քո պատուիրաններն իմն են
հրճվում է.
119:144 Քո վկայությունների արդարությունը հավիտենական է. տուր ինձ
հասկացողություն, և ես կապրեմ:
119:145 Ամբողջ սրտովս աղաղակեցի. Լսի՛ր ինձ, Տե՛ր, ես կպահեմ քո կանոնները։
119:146 Ես աղաղակեցի առ քեզ. փրկիր ինձ, և ես կպահեմ քո վկայությունները:
119:147 Ես կանխեցի առաւօտեան լուսաբացը, եւ աղաղակեցի.
119:148 Իմ աչքերը խանգարում են գիշերային ժամերին, որպեսզի մտածեմ քո խոսքի մեջ:
119:149 Լսիր իմ ձայնը քո ողորմության համաձայն.
ըստ քո դատաստանի.
119:150 Մոտենում են չարության հետևորդներին, հեռու են քո օրենքից:
119:151 Մօտ ես, Տէ՛ր. և քո բոլոր պատվիրանները ճշմարտություն են:
119:152 Ինչ վերաբերում է քո վկայություններին, ես վաղուց գիտեի, որ դու հիմնել ես.
դրանք ընդմիշտ:
119:153 Նայի՛ր իմ տառապանքին և փրկի՛ր ինձ, որովհետև ես չեմ մոռանում քո օրենքը:
119:154 Պաշտպանի՛ր իմ գործը և փրկի՛ր ինձ, ապրի՛ր ինձ քո խոսքի համաձայն:
119:155 Փրկությունը հեռու է ամբարիշտներից, որովհետև նրանք չեն փնտրում քո կանոնները:
119:156 Մեծ են քո ողորմութիւնները, Տէ՛ր
դատողություններ.
119:157 Շատ են իմ հալածողները և իմ թշնամիները. բայց ես չեմ հրաժարվում քոնից
վկայություններ.
119:158 Ես տեսա անօրեններին և տրտմեցի. որովհետեւ նրանք չպահեցին քոնը
բառ.
119:159 Նայի՛ր, թե ինչպես եմ ես սիրում քո պատվիրանները, ապրի՛ր ինձ, Տե՛ր, քո համաձայն.
սիրառատ բարություն.
119:160 Քո խօսքը սկզբից ճշմարիտ է, և քո արդարներից ամեն մեկը
դատաստանները հավիտյան են։
119:161 Իշխանները հալածում են ինձ առանց պատճառի, բայց իմ սիրտը սարսափած է.
քո խոսքից.
119:162 Ուրախ եմ քո խօսքով, ինչպէս որ մեծ աւար է գտնում.
119:163 Ես ատում և ատում եմ սուտը, բայց քո օրենքը սիրում եմ:
119:164 Օրը յոթ անգամ գովաբանում եմ քեզ քո արդար դատաստանների համար:
119:165 Մեծ խաղաղություն ունեն նրանք, ովքեր սիրում են քո օրենքը, և նրանց ոչինչ չի վիրավորի:
119:166 Տէ՛ր, ես քո փրկութեան յոյս ունէի եւ քո պատուիրանները կատարեցի.
119:167 Հոգիս պահեց քո վկայութիւնները. և ես նրանց անչափ սիրում եմ:
119:168 Ես պահեցի քո պատվիրաններն ու վկայությունները, որովհետև իմ բոլոր ճանապարհները առաջ են.
քեզ.
119:169 Թող իմ աղաղակը հասնի քո առջև, Տէ՛ր
քո խոսքի համաձայն.
119:170 Թող իմ աղաչանքը քո առջև գա, փրկիր ինձ քո խոսքի համաձայն:
119:171 Իմ շուրթերը պիտի գովաբանեն, երբ դու սովորեցնես ինձ քո կանոնները:
119:172 Իմ լեզուն պիտի խօսի քո խօսքի մասին, քանզի քո բոլոր պատուիրաններն են
արդարություն.
119:173 Թող քո ձեռքը օգնի ինձ. քանզի ես ընտրեցի քո պատվիրանները։
119:174 Ես փափագեցի փրկութեան քո, Տէ՛ր. և քո օրենքն իմ ուրախությունն է։
119:175 Թող ապրի իմ հոգին, և նա կփառաբանի քեզ. և թող քո դատաստանները օգնեն
ինձ.
119:176 Ես մոլորվել եմ կորած ոչխարի պես. փնտրիր քո ծառային. քանզի ես չեմ անում
մոռացիր քո պատվիրանները: