Salamon bölcsessége
17:1 Mert nagyok a te ítéleteid, és kimondhatatlanok
ápolatlan lelkek tévedtek.
17:2 Mert amikor az igazságtalanok azt gondolták, hogy elnyomják a szent nemzetet; ők lévén
bezárva házaikba, a sötétség foglyaiba, és megbilincselték
egy hosszú éjszaka kötelékei hevertek [ott] száműzve az örökkévalóságtól
gondviselés.
17:3 Mert miközben azt hitték, hogy elrejtőznek titkos bűneikben, azok voltak
szétszórva a feledés sötét fátyla alatt, rettenetesen elképedve,
és [furcsa] jelenésekkel bajlódott.
17,4 Mert a szeglet sem tarthatja meg őket a félelemtől, hanem
zúgás [mint a vizek] lehullott körülöttük, és szomorú látomások
nehéz arccal jelent meg előttük.
17:5 A tűznek semmi ereje nem világosíthatná meg őket, sem a fényesség
a csillagok lángjai megvilágosítják azt a szörnyű éjszakát.
17,6 Csak ott jelent meg nekik egy tűz, amely magától fellobbant, nagyon félelmetes.
mert nagyon megijedtek, azt gondolták, amit láttak
rosszabb, mint a látvány, amit nem láttak.
17:7 Ami a művészi mágia illúzióit illeti, leverték őket, és az övék
a bölcsességben dicsekedni gyalázattal megfeddték.
17:8 Mert azok, akik megígérték, hogy elűzik a rémületet és a bajt a betegekről
lélek, maguk is betegek voltak a félelemtől, méltók arra, hogy kinevessék őket.
17:9 Mert bár semmi szörnyűség nem félt tőlük; mégis megijedt a vadállatoktól
ami elhaladt mellette, és a kígyók sziszegése,
17:10 Meghaltak a félelemtől, tagadva, hogy látták volna a levegőt, ami nem volt lehetséges
oldalát kerülni kell.
17,11 Mert a gonoszság, amelyet saját tanúja ítél el, nagyon félénk, és
szorongatva a lelkiismeret, mindig súlyos dolgokat jósol.
17:12 Mert a félelem nem más, mint az okoskodásnak az elárulása
felajánlja.
17:13 És a belülről való várakozás, mivel kevesebb, jobban számít a tudatlanságnak
mint a kínt hozó ok.
17:14 De ugyanazt aludtak azon az éjszakán, ami valóban így volt
elviselhetetlen, és ami az elkerülhetetlen mélységéből jött rájuk
pokol,
17:15 Részben szörnyű jelenésektől bosszankodtak, részben pedig elájultak.
elállt a szívük: mert hirtelen félelem támadt, amit nem is vártak
őket.
17,16 Tehát aki ott leesett, azt szorosan őrizték, börtönbe zárták
vasrács nélkül,
17,17 Mert akár földműves volt, akár pásztor, akár mezei munkás,
utolérte, és elviselte azt a kényszert, ami nem lehetett
elkerülve: mert mindnyájan a sötétség egyetlen láncával voltak megkötve.
17:18 Akár fütyülő szél, akár madarak dallamos zaja
a szétterülő ágak, vagy egy kellemes, hevesen zuhanó víz,
17:19 Vagy a ledobott kövek szörnyű hangja, vagy olyan futás, amely nem lehetett
ugráló vadállatokat látva, vagy a legvadabb vadállatok üvöltő hangját,
vagy visszapattanó visszhang az üreges hegyekből; ezek a dolgok tették őket
hogy elájuljon a félelemtől.
17,20 Mert az egész világ tiszta fénnyel ragyogott, és senki sem volt akadályozva
munkájuk:
17:21 Csak rájuk terült egy nehéz éjszaka, a sötétség képe
akik azután befogadják őket, de mégis önmaguknak voltak
szomorúbb, mint a sötétség.