Matthew
2:1 Amikor pedig Jézus megszületett a júdeai Betlehemben Heródes idejében
király, íme, bölcsek jöttek keletről Jeruzsálembe,
2,2 Mondván: Hol van a zsidók királya, aki született? mert láttuk az övét
csillag keleten, és eljöttek, hogy imádják őt.
2,3 Amikor Heródes király meghallotta ezeket, megrémült, és minden
Jeruzsálem vele.
2,4 És amikor összegyűjtötte a nép összes főpapját és írástudóját
együtt követelte tőlük, hol kell megszületnie Krisztusnak.
2:5 És mondának néki: A júdeai Betlehemben, mert így van megírva
a próféta által,
2:6 És te Betlehem, Júda földjén, nem vagy a legkisebb a köztük
Júda fejedelmei: mert belőled származik a kormányzó
népem, Izrael.
2,7 Akkor Heródes, amikor titokban magához hívta a bölcseket, megkérdezte őket
szorgalmasan, mikor jelent meg a csillag.
2,8 És elküldte őket Betlehembe, és ezt mondta: Menjetek el, és kutassatok szorgalmasan
a kisgyermek; és ha megtaláltátok, hirdessétek újra, hogy én
jöhet és imádhatja őt is.
2:9 Amikor meghallották a királyt, elmentek; és íme, a csillag, amely
láttak keleten, mentek előttük, mígnem megérkezett és meg nem állt
hol volt a kisgyerek.
2,10 Amikor meglátták a csillagot, rendkívül nagy örömmel örvendeztek.
2,11 Mikor pedig bementek a házba, meglátták a kisgyermeket vele
Mária, az ő anyja, és leborult, és leborultak előtte
felnyitották kincseiket, ajándékokat adtak neki; arany, és
tömjén és mirha.
2,12 És álomban figyelmeztette őket Isten, hogy ne térjenek vissza Heródeshez,
más úton indultak el saját hazájukba.
2,13 Amikor pedig elmentek, íme, megjelent nékik az Úr angyala
József álmában, mondván: Kelj fel, és vedd a gyermeket és az övét
anyám, és menekülj Egyiptomba, és legyél ott, amíg szót nem hozok neked:
mert Heródes megkeresi a kisgyermeket, hogy elpusztítsa.
2,14 Amikor felkelt, éjjel magához vette a gyermeket és az anyját
Egyiptomba távozott:
2,15 És ott volt Heródes haláláig, hogy beteljesedjék
ezt mondta az Úr a próféta által, mondván: Egyiptomból származom
hívta a fiamat.
2,16 Heródes pedig látta, hogy a bölcsek kigúnyolják
rendkívül feldühödött, és elküldte, és megölte az összes gyermeket, aki bent volt
Betlehemben és annak minden partján, kétévestől és fiatalabbaktól,
az idő szerint, amelyet szorgalmasan érdeklődött a bölcsektől.
2,17 Akkor beteljesedett, amit Jeremy próféta mondott, mondván:
2,18 Rámában hang hallatszott, jajgatás, sírás és nagy
gyászol, Ráhel siratja gyermekeit, és nem akart megvigasztalódni,
mert nem azok.
2,19 Amikor azonban Heródes meghalt, íme, megjelenik az Úr angyala a
álmodj Józsefnek Egyiptomban,
2,20 Mondván: Kelj fel, vedd a gyermeket és az anyját, és menj be
Izrael földje, mert meghaltak, akik a gyermek életét keresték.
2,21 Ő pedig felkelt, fogta a kisgyermeket és az anyját, és bement a házba
Izrael földje.
2,22 De amikor meghallotta, hogy Arkhelaosz uralkodott Júdeában az ő szobájában
Heródes atya, félt odamenni: ennek ellenére figyelmeztetve
Isten álmában félrefordult Galilea részeibe:
2,23 És eljött, és letelepedett egy Názáret nevű városban, hogy meglegyen
beteljesedett, amit a próféták mondtak, Őt a
Názáreti.