Jeremiás 50:1 A szó, amelyet az ÚR mondott Babilon és a föld ellen Káldeusok Jeremiás prófétától. 50:2 Hirdessétek a pogányok között, hirdessétek és állítsatok zászlót; hirdessétek, és ne titkoljátok: mondjátok: Babilon elfoglalt, Bél megszégyenült, Merodach darabokra törik; bálványai összezavarodtak, képei darabokra törve. 50:3 Mert északról nemzet támad fel ellene, amely el fog jönni pusztasággá tegye földjét, és senki se lakjon benne; elmennek, ember és állat. 50:4 Azokban a napokban és abban az időben, azt mondja az Úr, Izráel fiai Jönnek ők és Júda fiai együtt, mennek és sírnak: elmennek, és keresik az Urat, az ő Istenüket. 50,5 Arcukkal odafelé kérdezik a Sion felé vezető utat, mondván: Jöjjetek, és csatlakozzunk az ÚRhoz egy örök szövetségben nem szabad elfelejteni. 50:6 Az én népem elveszett bárány, pásztoraik elküldték őket eltévelyedtek, elfordították őket a hegyekre, elmentek onnan hegyről dombra, elfelejtették nyughelyüket. 50,7 Mindazok, akik találták őket, felfalták őket, és ellenségeik ezt mondták: Mi ne botránkoztassatok, mert vétkeztek az Úr ellen, a lakhelye ellen igazságosság, az Úr, atyáik reménysége. 50:8 Menjetek ki Babilon közepéből, és menjetek ki a földről Káldeusok, és legyetek olyanok, mint a kecskebakok a nyáj előtt. 50:9 Mert íme, én gyülekezetet támasztok és hozok fel Babilon ellen az északi ország nagy nemzetei közül, és felállnak tömbben ellene; onnan veszik el: nyilaik legyél olyan, mint egy hatalmas szakértő; senki sem tér vissza hiába. 50,10 Káldea pedig zsákmány lesz: minden, aki elrabolja, megelégszik, mondja az ÚR. 50:11 Mert örültök, mert örvendeztetek, ti pusztítóim örökség, mert meghízottatok, mint az üsző a füvön, és mint az üsző bikák; 50:12 Anyád nagyon megzavarodik; az lesz, aki megszületett téged megszégyenülve: íme, a nemzetek leghátrányosabbja pusztaság lesz, a száraz földet és sivatagot. 50:13 Az ÚR haragja miatt nem lakik, de lesz Legyen teljesen puszta: mindenki, aki Babilonon át megy, elámul, és sziszegni minden csapását. 50:14 Álljatok fel Babilon ellen körös-körül, mindnyájan, akik hajladoztok az íjat, lőj rá, ne kíméld a nyilakat, mert vétkezett ellene LORD. 50:15 Kiálts ellene körös-körül: kezét nyújtotta, alapjait leomlanak, falai leomlanak: mert ez a bosszúja ÚR: állj bosszút rajta; amint ő cselekedett, tégy vele. 50:16 Vágjátok ki Babilonból a magvetőt, és azt, aki a sarlót forgatja a sarlóban aratás ideje: mert félnek az elnyomó kardtól, mindegyiket megfordítják egyet a népéhez, és mindenki a maga földjére menekül. 50:17 Izrael szétszórt bárány; az oroszlánok elűzték: először a Asszíria királya felemésztette őt; és utolsónak ez a Nabukodonozor király Babilon összetörte a csontjait. 50:18 Azért ezt mondja a Seregek Ura, Izráel Istene; Íme, én megbünteti Babilon királyát és földjét, ahogy én büntettem Asszíria királya. 50,19 És visszahozom Izraelt az ő lakhelyére, és táplálkozik Kármel és Básán, és az ő lelke jóllakik az Efraim hegyén és Gileád. 50,20 Azokban a napokban és abban az időben, azt mondja az Úr, Izrael vétke keresni fognak, és nem lesz; és Júda bűnei, és nem találják meg, mert megbocsátok azoknak, akiket fenntartok. 50:21 Menjetek fel Merathaim földje ellen, méghozzá ellene és ellene Pekod lakosai: pusztítsd el és pusztítsd utánuk, mondja a Uram, és tedd meg mindazt, amit parancsoltam neked. 50:22 Harc zúgása hallatszik a földön, és nagy pusztítás. 50:23 Hogy van szétvágva és összetörve az egész föld kalapácsa! Hogy van Babilon pusztasággá vált a nemzetek között! 50:24 Tőrt vetettem neked, és téged is elfogtak, Babilon és nem voltál tudatában: megtaláltalak és el is fogtak, mert küzdöttek az ÚR ellen. 50,25 Az Úr kinyitotta fegyvertárát, és előhozta a fegyvereket. haragja: mert ez az Úrnak, a Seregek Istenének a munkája a a káldeusok földje. 50:26 Gyertek ellene a szélső határ felől, nyissátok ki tárházát, vessétek el rakjanak fel, és semmisítsék meg őt: semmi se maradjon meg belőle. 50:27 Öld meg minden bikáját; menjenek le a vágásra: jaj nekik! mert eljött az ő napjuk, látogatásuk ideje. 50:28 azoknak hangja, akik menekülnek és kiszöknek Babilon földjéről hirdesd Sionban az ÚR, a mi Istenünk bosszúját, az övé bosszúját templom. 50,29 Hívjátok össze az íjászokat Babilon ellen: mindnyájan, akik hajlítjátok az íjat, táborozzon ellene körös-körül; ne meneküljön egyik sem: fizesse meg őt munkája szerint; aszerint, amit tett, tedd vele: mert kevély volt az Úrral, a Szenttel szemben Izrael. 50:30 Ezért elesnek ifjai az utcákon, és minden férfia A háború elvész azon a napon, azt mondja az Úr. 50:31 Íme, én ellened vagyok, ó te legkevesebb, azt mondja az Úr Istene házigazdák: mert eljött a te napod, az idő, amikor meglátogatlak. 50,32 A legkevesebb pedig megbotlik és elesik, és senki sem támasztja fel. és tüzet gyújtok az ő városaiban, és megemészti mindenütt róla. 50:33 Ezt mondja a Seregek Ura: Izrael fiai és fiai Júdát együtt nyomasztották, és mindazok, akik fogságba ejtették őket, megtartották őket gyors; nem voltak hajlandók elengedni őket. 50:34 Megváltójuk erős; a Seregek Ura az ő neve: ő lesz erõsen támogassák ügyüket, hogy nyugalmat adjon a földnek, és nyugtalanítsa Babilon lakóit. 50,35 Kard van a káldeusokon, így szól az Úr, és a lakosokon. Babilonról, fejedelmeiről és bölcseiről. 50:36 Kard van a hazugokon; és megteszik: kard van rajta hatalmas férfiak; és megrémülnek. 50,37 Kard van lovaikon, szekereiken és minden keveredtek az emberek, akik a lány közepén vannak; és olyanok lesznek, mint nők: kard van kincsein; és kirabolják őket. 50:38 Szárazság van vizein; és kiszáradnak, mert ez az faragott képek földje, és ők megőrülnek bálványaikra. 50:39 Ezért a sivatag vadjai a vadállatokkal együtt szigetek laknak majd ott, és baglyok laknak benne nem lakják többé örökké; és nem is lakik benne nemzedékről nemzedékre. 50,40 Ahogy Isten lerombolta Szodomát és Gomorát és szomszédos városait, azt mondja az Úr; így senki sem tartózkodhat ott, sem fia ember lakik benne. 50:41 Íme, nép jön északról, és nagy nemzet és sok királyok támadnak fel a föld határairól. 50:42 Fogják az íjat és a lándzsát: kegyetlenek, és nem mutatnak irgalmasság: zúg a hangjuk, mint a tenger, és lovagolnak rajta lovakat, mindenkit felvonultatva, mint egy embert az ellened való csatába, Ó, Babilon lánya! 50:43 Babilon királya meghallotta a hírüket, és meggyengült a keze gyönge: gyötrelem vett erőt rajta, és fájdalom, mint egy szülési nőn. 50:44 Íme, mint oroszlán feljön a Jordán dagályából a Jordán felé az erősek lakhelye: de hirtelen elfutatom őket tõle: és ki a választott férfiú, hogy kinevezzem õje? kinek olyan mint én? és ki jelöli ki az időpontot? és ki az a pásztor az áll majd előttem? 50:45 Halljátok tehát az Úr tanácsát, amelyet ellene mondott Babilon; és az ő szándékait, amelyeket a föld ellen szándékozott Káldeusok: Bizony a nyáj legkisebbje is kihúzza őket: ő bizony elpusztítja velük lakhelyüket. 50,46 Babilon elfoglalásának zajára a föld megmozdul, és a kiáltás hallották a nemzetek között.