bírák
1:1 Józsué halála után pedig lőn, hogy a fiai
Izráel megkérdezte az Urat, mondván: Ki száll fel érettünk ellenünk?
Először a kánaániak, hogy harcoljanak ellenük?
1:2 És monda az Úr: Júda felmegy; íme, átadtam a földet
a kezébe.
1,3 És monda Júda Simeonnak, az ő testvérének: Jöjj fel velem az én sorsomra!
hogy harcoljunk a kánaániak ellen; és én is úgy megyek
téged a sorsodba. Így hát Simeon vele ment.
1:4 És felment Júda; és az Úr megszabadította a kánaániakat és a
Perizziták kezökbe, és megöltek belőlük Bézekben tízezer
férfiak.
1:5 És megtalálták Adonibézeket Bézekben, és hadakoztak ellene, és
megölték a kánaánitákat és a perizziteket.
1:6 Adonibézek azonban elfutott; és üldözték őt, elfogták és megvágták
le a hüvelykujjairól és a nagylábujjairól.
1,7 És monda Adonibézek: Hatvantíz király, akiknek hüvelykujjaik és hüvelykujjai vannak
nagy lábujjaikat levágták, húsukat asztalom alá szedték: ahogy én is
megtörtént, ezért Isten viszonozta nekem. És elvitték őt Jeruzsálembe, és
ott halt meg.
1,8 Júda fiai pedig hadakoztak Jeruzsálem ellen, és elfoglalták
és kard élével megverte, és a várost felgyújtotta.
1,9 Utána pedig Júda fiai lementek, hogy harcoljanak ellene
kánaániták, akik a hegyen, délen és a hegyen laktak
völgy.
1,10 Júda pedig a kánaániak ellen ment, akik Hebronban laktak.
Hebron neve korábban Kirjatharba volt:) és megölték Sesait, és
Ahiman és Talmai.
1,11 És onnan indult Debir lakosai ellen, és a név ellen
Debirből korábban Kirjathsefer volt:
1,12 És monda Káleb: Aki megveri és elfoglalja Kirjáth-Szefért, annak
feleségül adom-e Aksát a lányomat.
1,13 Othniel, Kenáz fia, Káleb öccsének elvette azt.
feleségül adta neki Aksát, a lányát.
1:14 És lőn, amikor odament hozzá, megindította, hogy kérje
az ő atyja egy szántó, és a szamárról világított; és Caleb azt mondta
neki: Mit akarsz?
1,15 És monda néki: Adj áldást, mert te adtál nekem
déli föld; adj nekem is vízforrásokat. Caleb pedig odaadta neki a felsőt
rugók és az alsó rugók.
1,16 És felmentek a kenita fiai, Mózes apósa
pálmafák városa Júda fiaival a vadonba
Júda, amely Arad déli részén fekszik; és elmentek, és közöttük laktak
az emberek.
1,17 Júda pedig elment Simeonnal, az ő testvérével, és megölték a kánaánit
amely Zefátban lakott, és teljesen elpusztította. És a neve a
a várost Hormahnak hívták.
1,18 Júda is bevette Gázát a partjával együtt, és Askelont a partjával együtt
és Ekron a partjával együtt.
1:19 És az Úr Júdával volt; és elűzte a lakókat a
hegy; de nem tudta kiűzni a völgy lakóit, mert
vas szekereik voltak.
1,20 Kálebnek adták Hebront, amint Mózes mondta, és kiűzte onnan.
Anak három fia.
1,21 Benjámin fiai pedig nem űzték ki a jebuzeust
lakott Jeruzsálem; de a jebuzeusok a fiaival laknak
Benjámin Jeruzsálemben mind a mai napig.
1:22 József háza is felment Bétel ellen, és az Úr ellen
volt velük.
1,23 József háza pedig elküldte Bételt leírni. (Most a város neve
korábban Luz volt.)
1,24 És látták a kémek egy embert kijönni a városból, és így szóltak hozzá
neki: Mutasd meg nekünk a város bejáratát, és megmutatjuk
te irgalom.
1,25 És amikor megmutatta nekik a város bejáratát, leverték a várost
a kard élével; de elengedték a férfit és az egész családját.
1,26 És beméne az ember a hettiták földjére, és várost épített
Luznak nevezték el: ez a neve mind a mai napig.
1,27 Manassé sem űzte ki Bétseán lakóit és őt
városok, sem Taanach és városai, sem Dór és annak lakói
városok, sem Ibleam és városai lakosai, sem lakosai
Megiddóból és városaiból; de a kánaániak azon a földön akartak lakni.
1:28 És lőn, amikor Izráel megerősödött, elhelyezték a
A kánaániak adót fizettek, és nem űzték ki őket teljesen.
1,29 Efraim sem űzte ki a kánaánit, akik Gézerben laktak; de
a kánaániak Gézerben laktak közöttük.
1,30 Zebulon sem űzte ki Kitron lakóit, sem a
Nahalol lakosai; de a kánaániak közöttük laktak, és lettek
mellékfolyók.
1:31 Áser sem űzte ki Akkó lakóit, sem a
Sidón lakói, sem Ahláb, sem Akzib, sem Helba, sem
Aphik, sem Rehob:
1,32 De az aseriták a kánaániak között laktak,
földet: mert nem űzték ki őket.
1,33 Naftali sem űzte ki Bét-Semes lakóit, sem
Bethanát lakói; hanem a kánaániak között lakott, a
az ország lakói: mindazonáltal Betsemes lakosai és
Betanátból lett adójuk nekik.
1,34 Az emoreusok pedig a hegyre kényszerítették Dán fiait, mert ők
nem engedné, hogy lemenjenek a völgybe:
1,35 De az amoriták a Heres-hegyen, Aijalonban és Saalbimban laktak.
mégis győzött József házának keze, úgyhogy lettek
mellékfolyók.
1,36 Az amoriták határa pedig az Akrabbimig való felvonulástól fogva volt
a szikla, és felfelé.