Isaiah
44:1 Most pedig hallgass, Jákób, én szolgám! és Izrael, akit kiválasztottam:
44:2 Így szól az ÚR, aki alkotott téged és alkotott téged az anyaméhtől fogva, amely
segíteni fog neked; Ne félj, Jákób, szolgám; és te, Jesurun, akit én
választott.
44,3 Mert vizet öntök a szomjazóra, és áraszt a szárazra
föld: Kiöntöm lelkemet a te magodra, és áldásomat a tiedre
utódok:
44:4 És kikelnek, mint a fű között, mint a füzek a víz mellett
tanfolyamok.
44:5 Azt mondják: Én az Úré vagyok; egy másik pedig úgy fogja magát nevezni
Jákob neve; és egy másik fizesse kezével az ÚR mellett,
és magát Izrael néven nevezte el.
44:6 Ezt mondja az Úr, Izráel királya, és megváltója, az Úr
otthont ad; Én vagyok az első, és én vagyok az utolsó; és rajtam kívül nincs Isten.
44:7 És aki, mint én, elhívja, kihirdeti és rendbe hozza
én, mióta kineveztem az ókori népet? és azokat a dolgokat, amik vannak
jönnek és jönnek, mutassák meg nekik.
44:8 Ne féljetek, és ne féljetek: nem mondtam-e meg neked attól fogva?
bejelentették? sőt a tanúim vagytok. Van Isten mellettem?
igen, nincs Isten; Egyiket sem tudom.
44:9 A kik faragott képet csinálnak, mind hiábavalók; és az övék
a kellemes dolgok nem használnak; és ők a maguk tanúi;
nem látnak, nem is tudnak; hogy szégyelljék magukat.
44:10 Aki istent formált, vagy faragott képet öntött, amely hasznos
semmi?
44:11 Íme, minden embertársa megszégyenül, a munkások pedig
férfiak: gyűljenek össze mindnyájan, álljanak fel; mégis ők
félni fognak, és együtt szégyenkeznek.
44,12 A fogós kovács a szenet is munkálja és megalkotja
kalapáccsal, és karjának erejével műveli: igen, az
éhezik, és ereje fogyatkozik: nem iszik vizet, és elájul.
44:13 Az ács kiterjeszti uralmát; ő piacra dobja egy vonallal; ő
felszereli repülőgépekkel, és kiadja az iránytűvel, és
férfi alakja szerint készíti, a férfi szépsége szerint;
hogy a házban maradhasson.
44,14 Cédrust vág neki, és elveszi a ciprust és a tölgyet,
megerősödik magának az erdő fái között: ültet an
hamu, és az eső táplálja azt.
44:15 Akkor égjen az ember, mert vesz belőle, és felmelegíti
saját maga; igen, meggyújtja és kenyeret süt; igen, istent csinál,
és imádja azt; faragott képet csinál belőle, és leesik
ahhoz.
44:16 Egy részét elégeti a tűzben; ennek egy részével húst eszik;
sülteket süt, és jóllakik; igen, felmelegszik, és azt mondja:
Aha, melegem van, láttam a tüzet:
44:17 A maradékból pedig istent csinál, faragott képét: ő
leborul hozzá, imádja, és imádkozik hozzá, és
így szól: Szabadíts meg engem; mert te vagy az én istenem.
44:18 Nem tudják és nem is értik, mert becsukta szemeiket, azt
nem látnak; és a szívüket, hogy nem értik.
44:19 És senki sem gondol az ő szívében, nincs sem tudás, sem
értve azt mondani, hogy egy részét elégettem a tűzben; igen, én is
kenyeret sütöttek a parazsán; Megsütöttem a húst és ettem
azt: és utálatossá tegyem annak maradékát? elesjek
le a fa állományáig?
44,20 Hamuval táplálkozik, a megcsalt szív elfordította, hogy
nem tudja megszabadítani a lelkét, és nem mondhatja: Nem hazugság van az én jobb kezemben?
44:21 Emlékezz ezekre, Jákób és Izrael! mert te az én szolgám vagy: van
alkotott téged; te vagy az én szolgám: Izráel, nem feledkeznek meg rólad
rólam.
44,22 Eltöröltem vétkeidet, mint egy sűrű felhőt, és mint egy
felhő, a te bűneid: térj vissza hozzám; mert megváltottalak.
44:23 Énekeljetek egek! mert az ÚR tette ezt; kiáltsatok, ti alsó részek
a föld: énekeljetek, hegyek, erdő és minden
azon a fán, mert az Úr megváltotta Jákóbot, és megdicsőült benne
Izrael.
44,24 Ezt mondja az ÚR, a te megváltód, és aki formált téged
anyaméh, én vagyok az Úr, aki mindent teremt; hogy kinyújtja a
egyedül az ég; aki egyedül terjeszti ki a földet;
44:25 Ez meghiúsítja a hazugok jeleit, és megbolondítja a jósokat; hogy
visszafordítja a bölcseket, és bolonddá teszi tudásukat;
44:26 A ki megerősíti szolgájának szavát, és végrehajtja a tanácsát
a hírnökei; aki ezt mondja Jeruzsálemnek: Lakott leszel; és ahhoz
Júda városai, felépülsz, és feltámasztom a romlottakat
helyei:
44,27 A ki ezt mondja a mélynek: Száradj ki, és kiszárítom folyóidat.
44:28 Aki ezt mondja Círusról: Ő az én pásztorom, és teljesíti mindenemet
gyönyörködöm: még mondván Jeruzsálemnek: Megépülsz; és a
templom, alapzatod leletik.